Wat Betekent INNER DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• innerlijke dialoog

Voorbeelden van het gebruik van Inner dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Think of it as inner dialogue.
Het is een innerlijke dialoog.

This inner dialogue can follow one of two paths.
Deze innerlijke dialoog kan een van de 2 paden volgen;

And how about the inner dialogues?
En hoe is het met de innerlijke dialogen?

If our inner dialogue is static,
Als onze innerlijke dialoog statisch is,

This week, review your inner dialogue.
Herzie deze week je innerlijke dialoog.

His inner dialogue was often self-critical,
Zijn innerlijke dialoog was vaak zelfkritisch,

Take a critical look at your inner dialogue.
Kijk eens kritisch naar je innerlijke dialoog.

The rest is an inner dialogue with the other.
Wat rest is een innerlijke dialoog met de ander.

Ray, I really don't need to hear your inner dialogue.
Ray, ik hoef je innerlijke stem niet te horen.

Do you have any interesting inner dialogue while dancing this role?
Heb je een interessante innerlijke dialoog tijdens het dansen van deze rol?

Focus on saying positive things in your inner dialogue.
Richt je op het zeggen van positieve dingen in je innerlijke dialoog.

Awareness of your inner dialogue, therefore, is awareness of the noise of your thoughts.
Bewustwording van je innerlijke dialoog, is dan ook bewustwording van de ruis van je gedachten.

If you catch yourself having an inner dialogue, just stop.
Als je merkt dat je een innerlijke dialoog hebt, stop er dan gewoon mee.

This inner dialogue plays an important part in our lives
Deze innerlijke dialoog speelt een belangrijke rol in ons leven

I had grown very tired of my own inner dialogue concerning world events.
Ik was mijn eigen innerlijke dialoog over de gebeurtenissen in de wereld helemaal zat.

coordination with other dancers, and inner dialogue.
coördinatie met andere dansers en innerlijke dialoog.

Philosopher Hannah Arendt defined morality as the inner dialogue that you have with yourself.
Filosofe Hannah Arendt definieerde moraliteit als de innerlijke dialoog die je met jezelf voert.

Once your inner dialogue is dynamic, the outer you will radiate self- confidence
Eens je innerlijke dialoog dynamisch is zal je uiterlijke jij zelfvertrouwen en vreugde uitstralen

What enables the young people to become truly open to an inner dialogue in prayer?
Wat stelt jongeren in staat zich werkelijk open te stellen voor een innerlijke dialoog in het gebed?

Inner work is based on the potential for inner dialogue and the fact that the unconscious is in fact continuously trying to communicate with the conscious through an animated pictographic language of feelings and visions.
Trancewerk is gebaseerd op het potentieel voor interne dialoog en het feit dat het onbewuste in feite voortdurend probeert te communiceren met het bewuste via een taal van pictogrammen, gevoelens en visioenen.

meditation and inner dialogues, but it also offers peace
overpeinzingen en innerlijke beschouwing maar biedt ook rust

The focus of our inner dialogue determines the course of our lives so we need to ensure that it is positive
De concentratie van de innerlijke dialoog bepaalt de koers van ons leven dus moeten we er zeker van zijn

create an inner dialogue with the child within themselves, and following his aspirations,
creëren een innerlijke dialoog met het kind in zichzelf en volgen hun aspiraties,

TA also differs from Freudian analysis in explaining that an individual's final emotional state is the result of inner dialogue between different parts of the psyche, as opposed to the Freudian hypothesis that imagery is the overriding determinant of inner emotional state.
TA legt uit dat een emotionele staat van iemand het gevolg is van een innerlijke dialoog tussen delen van het psyche, terwijl de Freudiaanse aanname is dat inbeelding bepalend is voor de emotionele toestand.

Hoe "inner dialogue" te gebruiken in een Engels zin

Does your inner dialogue sound anything like this?

This is how strong our inner dialogue is.

There is description, dialogue, inner dialogue and action.

My inner dialogue went something like this: "NO.

Her inner dialogue really speaks to me lol.

So any inner dialogue must be carefully chosen.

We mumbled our inner dialogue in the process.

Increasing your Awareness of your inner dialogue symbolically!

Stay attentive to your inner dialogue during conversations.

How to punctuate and format inner dialogue prowritingaid.

Hoe "innerlijke dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke innerlijke dialoog voer jij met jezelf?

Mijn innerlijke dialoog draait op volle toeren.

Daarmee wordt de innerlijke dialoog expliciet gemaakt.

Kortom: mijn innerlijke dialoog kwam op gang.

Innerlijke dialoog in gesprek met externe omgeving.

Heeft deze innerlijke dialoog mij geholpen?

Die innerlijke dialoog bepaalt ons zelfbeeld.

Hoe leg ik mijn innerlijke dialoog plat?

Hoe ziet jouw innerlijke dialoog eruit?

Zo’n innerlijke dialoog is best wel riskant.