Wat Betekent INSTITUTIONAL PRACTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• institutionele praktijk
• institutionele praktijken

Voorbeelden van het gebruik van Institutional practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We let custom and institutional practice look after such needs.
We laten op maat en de institutionele praktijk kijken na dergelijke behoeften.

The notion of criticality has had great resonance for various forms of experimental institutional practice.
Een begrip dat veel weerklank had in de verschillende vormen van nieuwe institutionele praktijk.

Consequently, we consider that is is high time to bring institutional practice back into line with the Treaty of Rome which is after all.
Wij menen daarom dat het hoog tijd is om in de institutionele praktijk terug te keren tot het eerbiedigen van het Verdrag van Rome, baken voor allen.

Finally, institutional practice must be changed so that we really bank on democratic debate and the commitment of all the parties involved.
Tenslotte ben ik van mening dat de institutionele gebruiken veranderd moeten worden om een daadwerkelijk democratisch debat mogelijk te maken en ons te verzekeren van de betrokkenheid van alle partners.

is in accordance with normal institutional practice.
overeenkomstig de gebruikelijke institutionele praktijken.

It would quite simply be inappropriate to disregard current institutional practice in the Community in relation to responsibility for controlling ships operating on the high seas.
Het zou niet gepast zijn indien men de gangbare institutionele praktijk in de Gemeenschap met betrekking tot de controlebevoegdheid voor in volle zee vissende boten naast zich neer zou leggen.

researching the possibilities for new forms of institutional practice.
die mogelijke nieuwe vormen van institutionele praktijken onderzoekt.

Over the years, as a result of developments in institutional practice, there has been a major expansion of optional consultation of the European Parliament on the majority of the Commission's legislative proposals.
In de loop der jaren is de institutionele praktijk gegroeid om steeds vaker het Parlement vrijwillig te raadplegen over de meeste wetgevingsvoorstellen van de Commissie.

towards the Congolese state is'translated' into changing institutional practices.
naar de Congolese staat wordt‘vertaald' in veranderende institutionele praktijken.

Combined with efforts to improve legislative procedures and institutional practices, action of this kind should save time
In combinatie met een verbetering van de wetgevingsprocedures en institutionele gebruiken, moet een dergelijke actie zowel voor het bedrijfsleven als voor de overheden tot tijdwinst

However, institutional practice shows that the way these principles are interpreted
Uit de interinstitutionele praktijk blijkt echter dat de wijze waarop

a not particularly dynamic conception of institutional practices.
Ze toont een weinig dynamische opvatting van de institutionele praktijken.

It is now recognised that institutional practices and structures, clear responsibility
Thans wordt beseft dat institutionele procedures en structuren, duidelijke verantwoordelijkheid

specific improvements in institutional practices and national policies to support top researchers.
naar specifieke verbeteringen in de institutionele praktijken en nationale beleidsmaatregelen die gericht zijn op de ondersteuning van toponderzoekers.

family structures, institutional practices, the organisation of work
gezinsstructuren, institutionele praktijken, vormen van indeling van arbeid

sound institutional practices and sustainable development.
goede institutionele praktijken en duurzame ontwikkeling.

The negotiations for the Amsterdam Treaty which came into force on 1 May 1999 had already endeavoured to incorporate into the texts and institutional practice this increase in the Union's responsibility both with regard to its own nationals and with regard to the rest of the world.
De onderhandelingen over het Verdrag van Amsterdam, dat op 1 mei 1999 van kracht werd, hadden reeds tot doel de uitbreiding van de verantwoordelijkheden van de Unie tegenover haar eigen burgers en de rest van de wereld in teksten en institutionele praktijken om te zetten.

by less formal means such as institutional practices and agreements.
d.w.z. door bepaalde praktijken ingang te doen vinden en door het sluiten van overeenkomsten tussen de instellingen.

good Community and institutional practices in Europe- must become a real factor for action
goede Europese communautaire en institutionele voorbeelden- echte concrete actieterreinen worden

Catching art projects and institutional good practices will shed light on the innovative power of sustainability
Met aansprekende voorbeelden van kunstprojecten en institutionele good practices zal de innoverende kracht van duurzaamheid belicht worden