Wat Betekent INSTITUTIONS NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instellingen moeten
• moeten de instellingen
• instanties moeten
• instellingen behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Institutions need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cultural institutions need to play a stronger part.
Culturele instellingen moeten daar een sterkere rol spelen.

In healthcare, there is a lot of legislation and regulations that institutions need to keep up with.
In de zorg is er namelijk enorm veel wet- en regelgeving waar instellingen zich aan moeten houden.

All the institutions need to embrace reform whole-heartedly.
Alle instellingen moeten openstaan voor hervormingen.

It seems to me that our institutions need supervision.
Ik denk dat er controle nodig is op onze instellingen.

Institutions need to align their investments with their values.
Instellingen moeten hun investeringen afstemmen op hun waarden.

The moves towards better governance of international financial institutions need to be continued.
De stappen in de richting van een beter bestuur van internationale financiële instellingen moeten worden voortgezet.

Our institutions need to be based on a better science of people.
Onze instituten moeten gebaseerd worden op een betere menswetenschap.

diversified community of institutions need to be safeguarded and maintained.
gediversifieerde geheel van instanties moeten worden gewaarborgd en gehandhaafd.

A states institutions need to be a constant factor of the state.
De instituties moeten een constante factor vormen in het bestaan van de staat.

The better regulation"culture" has also begun to take root across the EU: the institutions need to lead the way.
Ook de"beter regelgeven"-cultuur is in de EU wortel beginnen te schieten: de Instellingen moeten de weg wijzen.

The EU and its institutions need more transparency and less bureaucracy.
De EU en haar instellingen moeten transparanter worden en minder bureaucratisch.

In the wake of successive politico-military crises, the country's judicial institutions need to be rebuilt.
Door de opeenvolgende politiek-militaire crisissen moeten de gerechtelijke instellingen in het land opnieuw worden opgebouwd.

These institutions need to take responsibility again for taking care of all people.
Die instanties moeten weer de verantwoordelijkheid gaan nemen om alle inwoners van zorg te voorzien.

I particularly welcome the report before us because it addresses the main areas that Europe's institutions need to tackle.
Ik heb bijzondere waardering voor het onderhavige verslag, omdat daarin de belangrijkste institutionele vraagstukken aan bod komen die de Europese instellingen moeten aanpakken.

Political institutions need not but may very well live longer,
Voor politieke instellingen hoeft dat niet te gelden, zij kunnen heel goed langer bestaan,

Portuguese representatives in Community institutions need to pay special attention to issues of fisheries.
de Portugese politieke vertegenwoordigers binnen de communautaire instellingen moeten altijd bijzondere aandacht besteden aan de visserij.

Both institutions need to build on the existing political consensus in Kosovo on EU integration.
Beide instellingen moeten voortbouwen op de bestaande politieke consensus die in Kosovo bestaat over EU-integratie.

In a 27-strong Union, especially during a time of crisis, the institutions need to be able to work more effectively than the Treaty of Nice allows.
Vooral in tijden van crisis moeten de instellingen in het Europa met 27 lidstaten veel efficiënter kunnen werken dan op basis van het Verdrag van Nice mogelijk is.

These institutions need to be able to exercise stronger supervision of the activities of the major banks, investment funds and insurance bodies.
Deze organen moeten de activiteiten van de belangrijkste banken, beleggingsfondsen en verzekeringsinstellingen strenger kunnen controleren.

This initiative is an opportunity to better understand why the institutions need to be adapted in view of the future enlargement with other countries.
Dit initiatief is een gelegenheid om beter inzicht te krijgen in de vraag waarom de instellingen moeten worden aangepast met het oog op de toekomstige toetreding van andere landen.

Financial institutions need to respect the FinTechs' culture to avoid losing their agility,
Financiële instellingen moeten de cultuur van fintechs respecteren om te voorkomen dat ze hun wendbaarheid verliezen,

as my first reading resolution stresses: all institutions need to review and reform the system of travel reimbursement.
in de eerste lezing van mijn resolutie is benadrukt: alle instellingen moeten het systeem van reiskostenvergoedingen kritisch beoordelen en hervormen.

That is why Europe's institutions need to be strong,
Daarom moeten de Europese instellingen sterk zijn en dat moet uiteindelijk

the so-called'Activity Based Budget' has been presented because it is clear that the institutions need a transparent system of financial management for the sake of efficiency.
de twaalfde taal of het jargon van de Unie heet, heeft zijn oorsprong in het feit dat de instellingen behoefte hebben aan een transparant financieel beheerssysteem ter wille van de doeltreffendheid.

The institutions need to work together at this time so that the move towards government of the Union
Deze instellingen moeten nu samenwerken om deze impuls richting een bestuur van de Unie

a regulation establishing prudential requirements that institutions need to respect, and a directive governing access to deposit-taking activities.
een verordening tot vaststelling van prudentiële vereisten waaraan die instellingen moeten voldoen, en een richtlijn die de toegang tot het in ontvangst nemen van deposito's regelt.

Islamic texts and institutions need to be separated from patriarchal culture
Islamitische teksten en instellingen moeten gescheiden worden van patriarchale cultuur

a regulation establishing prudential requirements that institutions need to respect and a directive governing access to deposit-taking activities.
een verordening tot vaststelling van prudentiële vereisten waaraan instellingen moeten voldoen, en een richtlijn die de toegang tot het in ontvangst nemen van deposito's regelt.

Financial institutions need to have confidence in the systems provided by external parties,
Financiële instellingen moeten kunnen vertrouwen op de systemen van externe partijen,

In this ever-changing landscape, financial institutions need a CCM capability that does more than get work done faster-it needs to adapt to,
In dit steeds veranderende landschap hebben financiële instellingen behoefte aan een CCM-systeem dat meer doet dan ervoor zorgen dat het werk sneller

Hoe "institutions need" te gebruiken in een Engels zin

The point is, our institutions need to change.

Financial institutions need to rethink security, say analysts.

Do schools/educational institutions need to change for this?

Financial institutions need to insure against reputational shocks.

Fewer and fewer institutions need these basic services.

Mental institutions need to be built and utilized.

What policies, practices and institutions need to change?

Public health institutions need to meet their needs.

The state institutions need to be properly financed.

Did the higher education institutions need to worry?

Hoe "instanties moeten, instellingen moeten, moeten de instellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle instanties moeten daaraan wettelijk gezien meewerken.

Deze grote instellingen moeten 2,5% besparen.

Deze instanties moeten dus intensief samenwerken.

Daarnaast moeten de instellingen meebewegen met de veranderingen.

Laatstgenoemde instanties moeten de uiteindelijke aanvraag indienen.

Alle instanties moeten hun steentje bijdragen.

Zal wel wat instellingen moeten veranderen.

Wat moeten de instellingen met elkaar doen? 1.

Publieke instanties moeten dan ook verbinden.

Ook moeten de instellingen volledig handmatig worden ingesteld.