Wat Betekent INSTRUMENTS NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instrumenten moeten
• moeten de instrumenten
• instrumenten dienen

Voorbeelden van het gebruik van Instruments need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My instruments need to be lined up in exactly this way.
Mijn instrumenten moeten geordend liggen, precies zo.

Expensive, delicate tools and instruments need to be marked clearly.
Dure en delicate gereedschappen en instrumenten moeten duidelijk worden gemarkeerd.

Instruments need to be sufficiently responsive to changing priorities
Die instrumenten moeten voldoende soepel op veranderende prioriteiten

However, the link between these instruments needs to be strictly ensured.
De samenhang tussen deze instrumenten dient echter nauwgezet gewaarborgd te worden.

Our financial instruments need to be adapted
Onze financiële instrumenten moeten worden bijgestuurd

The reliability and validity of your instruments need to be scientifically proven.
Betrouwbaarheid en validiteit van je instrumenten dienen wetenschappelijk te zijn aangetoond.

D developing the instruments needed to support this action, covered by a budget of EUR 4 million for the year 2000.
D het ontwikkelen van de nodige instrumenten om deze actie, waarvoor in het jaar 2000 een bud get van 4 miljoen euro ter beschikking staat, te ondersteunen.

The customs union and its supporting instruments need to adapt to these changes.
De douane-unie en het bijbehorende instrumentarium moeten zich aan deze veranderingen aanpassen.

All these instruments need to be used to the maximum extent with emphasis on an integrated approach across the Atlantic Arc area.
Al deze instrumenten dienen optimaal te worden benut; de nadruk dient daarbij te liggen op een geïntegreerde benadering voor het gehele Atlantische gebied.

Since sounds organise themselves on a vertical axis, the instruments need not be lined up vertically.
Vermits de klanken vanzelf de hoogte ingaan, hoeven de instrumenten niet verticaal boven elkaar te worden opgesteld.

The enforcement of instruments needs to be better supported,
De tenuitvoerlegging van de instrumenten moet beter worden begeleid,

To make a success of external policy, the Union's external policy instruments need to be geared to work together to best effect.
Om het buitenlandse beleid te doen slagen, moeten de instrumenten voor het buitenlandse beleid van de Unie geoptimaliseerd worden.

Moreover, the instruments need to be made more flexible, because rigid instruments that cannot adapt to unforeseen circumstances,
Daarnaast is een grotere flexibiliteit van deze instrumenten nodig, omdat rigide instrumenten, die niet kunnen worden afgestemd op onvoorziene omstandigheden

adds key provisions on the instruments needed to achieve and to monitor them.
een aantal belangrijke bepalingen over de instrumenten die nodig zijn om die doelen te behalen en in het oog te houden.

Moreover, these instruments need to function in an environment in which the parties' obligations and the rules and procedures to be
De instrumenten moeten bovendien kunnen gebruikt in een omgeving waar de te volgen regels

Communication and cooperation within and between existing instruments needs to be improved for their objectives to be translated in practice.
De communicatie en samenwerking binnen en tussen de bestaande instrumenten moeten worden verbeterd, zodat de doelstellingen ervan in de praktijk kunnen worden gebracht.

EU policies and financial instruments need to take into greater consideration the essential role that network services,
In het EU-beleid en de financiële instrumenten moet meer rekening worden gehouden met de essentiële rol die netwerkdiensten,

common analysis, and the instruments needed to implement the programme.
gemeenschappelijke analyses en naar de voor de uitvoering van het programma benodigde instrumenten.

These concern a close coordination of the instruments needed to finance the special programme advocated by the Commission.
Het betreft de nauwe coördinatie van de instrumenten die nodig zijn voor de financiering van het speciale programma dat de Commissie voorstelt.

believes that such instruments need to be made tougher through provisions for prosecuting and punishing fraudulent acts;
is van mening dat deze instrumenten moeten worden aangescherpt door bepalingen die het mogelijk maken frauduleuze gedragingen te vervolgen en bestraffen;

Following this decision, all procedural instruments needed for the functioning of the institutions of the Association are now in place.
Met dit besluit zijn nu alle procedurele instrumenten die benodigd zijn voor de werking van de Instellingen van de Associatie ingesteld.

She felt that the Commission should bring forward the deadline of the year 2000 for setting up the instruments needed for a core system of tourism statistics.
Naar haar mening moeten de voor een centraal systeem van toeristische statistieken vereiste instrumenten eerder worden ingevoerd dan pas in het jaar 2000, zoals de Commissie voorstelt.

but other instruments need to be enhanced,
maar andere instrumenten moeten versterkt worden,

in order to assess if those instruments need to be adapted to the regime of delegated acts introduced by Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
teneinde te beoordelen of deze instrumenten moeten worden aangepast aan de bij artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie ingevoerde regeling voor gedelegeerde handelingen.

Considers that the existing legal basis and operational instruments need to be strengthened
Vindt dat hiertoe de bestaande juridische basis en de operationele instrumenten moeten worden versterkt

EU policies and instruments need to be mobilised to respond to the new social realities:
De EU-beleidsvormen en-instrumenten moeten worden ingezet om in te spelen op de nieuwe sociale realiteiten:

It thinks, however, that the interlinkage between new and existing instruments needs to be investigated to ensure the necessary synergies in their implementation.
Het is echter van mening dat de samenhang tussen nieuwe en bestaande instrumenten moet worden onderzocht, zodat bij hun toepassing voor de nodige synergie kan worden gezorgd.

Both European and multilateral trade policy instruments need therefore to remain mobilised with a view to removing obstacles to market access in third countries while providing effective remedies to unfair trade practices by those third countries accessing the EU steel market.
Zowel Europese als multilaterale handelspolitieke instrumenten moeten daarom ingezet blijven worden om obstakels voor de markttoegang in derde landen uit de weg te ruimen en oneerlijke handelspraktijken van derde landen op de EU-staalmarkt tegen te gaan.

Building on these developments, EU research and innovation funding instruments need to be streamlined
Voortbouwend op deze ontwikkelingen moeten de EU-instrumenten voor de financiering van onderzoek

At the same time, Eastern Partnership instruments need to be better tailored to the situations of individual countries, based on experience
Tegelijkertijd moeten de instrumenten van het oostelijk partnerschap beter worden afgestemd op de situaties in de afzonderlijke landen,

Hoe "instruments need" te gebruiken in een Engels zin

A few instruments need advance bar deceivability.

Even musical instruments need the right climatic conditions.

The bought skip music instruments need proper maintenance.

Example: Remote sensing instruments need to be calibrated.

Do short-scale steel-string instruments need a truss rod?

The instruments need to satisfy two important properties.

All metrological instruments need to be recalibrated regular.

The bridges on his instruments need no adjusting.

So all hearing instruments need mics and speakers.

When will the instruments need their first overhaul?

Hoe "instrumenten dienen, instrumenten moeten, moeten de instrumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

De hierboven beschreven instrumenten dienen daarbij als leidraad en hulpmiddel.

Deze instrumenten dienen uiteraard ook goed onderhouden te worden.

Welke instrumenten moeten periodiek worden geijkt?

Voordat de eerste patiënten binnenkomen moeten de instrumenten gereinigd worden.

En dan moeten de instrumenten ook nog goed gestemd zijn.

Deze instrumenten dienen ter vervanging van het huidige interventie-instrumentarium.

De instrumenten dienen zodanig te zijn opgehangen c.q.

De overige instrumenten dienen rondom het publiek te worden opgesteld.

Beschikbare instrumenten dienen waar mogelijk in afstemming te worden ingezet.

Wanneer moeten de instrumenten weer worden ingeleverd?