Wat Betekent INTEGRATION OF DEVELOPING COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• integratie van de ontwikkelingslanden
• integratie van ontwikkelingslanden

Voorbeelden van het gebruik van Integration of developing countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trends in the integration of developing countries into the world economy.
Tendensen in de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

Market access is a very important element in encouraging integration of developing countries into the world economy.
Markttoegang is een zeer belangrijk element in het bevorderen van de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

The integration of developing countries in global trade is a powerful lever for growth and the fight against poverty.
Vormt de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldhandel een belangrijke hefboom voor groei en armoedebestrijding.

The main objectives are the development of the poorest countries, the integration of developing countries into the world economy, and the fight against poverty.
De ontwikkeling van de armste ontwikkelingslanden, de integratie van de ontwikkelingslanden inde wereldeconomie en de strijd tegen de.

But successful integration of developing countries into world trade requires more than better market access
Voor een succesvolle integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldhandel is echter meer nodig dan een betere markttoegang

trade and the integration of developing countries into the world economy.
handel en integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie uiteengezet.

We must also strive to facilitate the integration of developing countries into the global economy and stimulate the development of trade in these countries..
Ook moeten we de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie en de ontwikkeling van de handel in deze landen proberen te bevorderen.

Only in this way will the European Union be able to abide by its commitment expressed in Article 103 of the Treaty to promote the integration of developing countries in the world economy.
Alleen op deze wijze kan de Europese Unie de in artikel 103 van het Verdrag neergelegde verplichtingen nakomen, te weten de bevordering van de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

Poverty reduction and the integration of developing countries in the global economy.
Armoedebestrijding en de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

The Maastricht Treaty lays down that one of the objectives of Community development policy is the gradual and harmonious integration of developing countries into the world trade system.
In het Verdrag van Maastricht is bepaald dat het communautaire ontwikkelingsbeleid onder andere op de harmonische en geleide lijke integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie is gericht.

As regards the second objective- better integration of developing countries in the world economy- I am much more sceptical.
Ik sta echter veel sceptischer tegenover de tweede doelstelling, de betere integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

The integration of developing countries in the multilateral trading system not only depends on meaningful market access
De integratie van ontwikkelingslanden in het multilaterale handelsstelsel is niet alleen afhankelijk van nuttige markttoegang

With the GSP, the Union has a means of fostering not only the integration of developing countries within world trade, but also of spreading good governance.
Met het SAP heeft de Unie een middel dat niet alleen de integratie van ontwikkelingslanden binnen de wereldhandel, maar ook de verspreiding van goed bestuur bevordert.

The integration of developing countries, and especially the Least-Developed Countries,
De integratie van ontwikkelingslanden, en met name van de minst ontwikkelde landen,

The EU is committed to supporting the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy with a view to sustainable development.
De EU heeft zich verbonden tot het verlenen van steun voor de vlotte en geleidelijke integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie met het oog op duurzame ontwikkeling.

the overall strategy proposed for the use of RTD to promote sustainable development, to facilitate the integration of developing countries into the global economy.
voor de algemene strategie die wordt voorgesteld om met behulp van OTO de duurzame ontwikkeling te bevorderen en de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie te vergemakkelijken.

Development and the integration of developing countries into the global economy,
Ontwikkeling en de integratie van ontwikkelingslanden, en met name de minst ontwikkelde,

The main objectives mentioned are the development of the poorest developing countries, the integration of developing countries into the world economy and the fight against poverty.
De voornaamste doelstellingen die in het Verdrag worden genoemd zijn de ontwikkeling van de armste ontwikkelingslanden, de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie en de strijd tegen de armoede.

Governance at all levels is crucial for the integration of developing countries into the multilateral trading system,
Bestuur op alle niveaus is cruciaal voor de integratie van ontwikkelingslanden in het multilaterale handelsstelsel,

technological development as a determining factor for sustainable de velopment and for facilitating the integration of developing countries into the global economy.
technologische ontwikkeling als de bepalende factor voor duurzame ontwikkeling en voor de bevordering van de integratie van ontwikkelingslanden in de wereld economie.

It will be devoted in particular to the examination of the questions linked to the integration of developing countries into the global economy
Die conferentie zal met name handelen over kwesties die verband houden met de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie en hun deelname aan de wereldhandel,

to further promote the gradual and harmonious integration of developing countries into the World economy.
voor de verdere bevordering van de geleidelijke en harmonieuze integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

Reference: Commission communication entitled'Integration of developing countries in the inter national trading system- Role of the General ized system of preferences(GSP)
Referentie: mededeling van de Commissie:„Voor een betere integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldhandel- de rol van het Stelsel van algemene preferenties tijdens het decennium 1995-2004"- COM(94)

differential treatment to help the integration of developing countries into the world economy.
gedifferentieerde behandeling, om te helpen bij de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

It must equally use WTO to further the integration of developing countries into the world economy and work to ensure that WTO cooperates effectively with other international organisations in the pursuit of stable monetary conditions for world trade.
Ook moet in WTO-verband worden gestreefd naar verdere integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie, en naar doeltreffende samenwerking van de WTO met andere internationale organisaties bij het bevorderen van stabiele monetaire voorwaarden voor de wereldhandel.

to the Council and Parlia ment on the integration of developing countries in the international trading system- Role of the GSP 1995-2004.
het Europees Parlement„Met het oog op betere integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldhandel- de rol van het SAP in het decennium 1995-2004.

trade liberalisation facilitating the integration of developing countries into the world economy.
handelsliberalisering, ter vergemakkelijking van de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

The Doha Development Agenda has instead to enhance further the integration of developing countries, particularly the poorest of them,
Wat de DDA echter wel moet ondersteunen is de verdere integratie van ontwikkelingslanden, met name de armste onder hen,

as a matter of urgency, of a number of measures aimed at promoting better integration of developing countries into the Multilateral Trading System
waaronder de aanneming van een aantal maatregelen op zeer korte termijn voor een betere integratie van de ontwikkelingslanden in het multilaterale handelsstelsel

social development, the integration of developing countries into the world economy, the campaign against poverty,
sociale ontwikkeling teneinde bij te dragen aan de integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldmarkt in het kader van de campagne voor armoedebestrijding