Wat Betekent INTERCEDE WITH HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij hem bemiddelen
• bemiddelaar bij hem

Voorbeelden van het gebruik van Intercede with him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, intercede with him.
Praat met hem.

in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His leave?
wat op de aarde is. Wie is het die zonder Zijn toestemming bij Hem zou kunnen bemiddelen?

Who can intercede with Him without His permission?
Wie kan bij Hem bemiddelen zonder Zijn verlof?

that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His leave?
op aarde is. Wie kan bemiddelaar bij hem zijn, zonder zijnen wil?

Who can intercede with Him except by His permission?
Wie kan bij Hem bemiddelen zonder Zijn verlof?

He knows all that is in front of them and all that is behind them.(These servants of God) will not intercede with Him for anyone without His permission and they tremble in awe before His greatness.
Hij weet wat vóór hen is en wat achter hen is en zij bemiddelen slechts voor wie Hem welgevallig is, terwijl zij door de vrees voor Hem ontzag hebben.

Who can intercede with Him except by His permission?
Wie kan bemiddelaar bij hem zijn, zonder zijnen wil?

whatever is in the earth is His; who is he that can intercede with Him but by His permission?
wat er op de aarde is. Wie is degene die van voorspraak is bij Hem zonder Zijn verlof?

Who is he that can intercede with Him but by His permission?
Wie kan bij Hem bemiddelen zonder Zijn verlof?

No one may intercede with Him save with His permission.
En er is geen voorspreker, behalve na Zijn verlof Dat is Allah,

Who is there that can intercede with Him except by His leave?
Wie kan bij Hem bemiddelen zonder Zijn verlof? Hij kent hetgeen?

Who can intercede with Him except by His permission?
Wie is hij die kan bemiddelen bij Hem zonder Zijn toestemming?

Who is there that shall intercede with Him save by His leave?
Wie is degene die van voorspraak is bij Hem zonder Zijn verlof?

No one can intercede with Him for others except by His permission.
Wie kan bemiddelaar bij hem zijn, zonder zijnen wil.

Who is it that can intercede with Him except by His permission?
Wie kan bij Hem bemiddelen zonder Zijn verlof?

Who can intercede with Him except by His permission?
Wie is het die zonder Zijn toestemming bij Hem zou kunnen bemiddelen?

Who is he that can intercede with Him except with His Permission?
Wie kan bemiddelaar bij hem zijn, zonder zijnen wil?

Ho is he that can intercede with Him but by His permission?
Wie is hij die kan bemiddelen met Hem, maar met zijn toestemming?

No one may intercede with Him save with His permission.
En er is geen bemiddelaar dan na Zijn toestemming.

Who is he that can intercede with Him except with His Permission?
Wie is degene die bij Hem kan bemiddelen zonder Zijn toestemming?

Who is it that can intercede with Him except by His permission?
Wie is degene die bij Hem kan bemiddelen behalve met Zijn toestemming?

Several cardinals interceded with him to beg him to accept;
Meerdere kardinalen komen tussenbeide om hem te verzoeken het wel te doen;

capable of interceding with Him on their behalf!
die in staat van voorspraak bij Hem voor hun rekening!