Voorbeelden van het gebruik van Intercede for us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can Isa intercede for us?
Kan Isa voor ons bemiddelen?Intercede for us. All holy saints of god.
Alle heiligen van God, pleit voor ons.Can Muhammad intercede for us?
Kan Mohammed voor ons bemiddelen?Intercede for us. Anne Marie: All holy saints of God.
Alle heiligen van God, pleit voor ons.Well then can you intercede for us?
Nou, dan mag u voorspraak voor ons doen?
Mensen vertalen ook
Please intercede for us with your Lord.
Alstublieft bemiddel voor ons met uw Heer.All holy saints of God, intercede for us.
Alle heiligen van God, pleit voor ons.Won't you intercede for us with your Lord?
Zal je niet bemiddelenvoor ons met uw Heer?Peace Lady of Fatima intercede for us.
Peace Lieve-Vrouw van Fatima bemiddelen voor ons.Won't you intercede for us with your Lord?
Zal je niet bemiddelen voor ons met uw Heer?Each nation will follow their prophet asking,'O so-and-so, intercede for us!
Elk volk zal hun profeet volgen vragen, 'O zo-en-zo, bemiddel voor ons!St. Francis, intercede for us as we seek to repair the Church.
Those who have died with a reputation for holiness can intercede for us before God.
Mensen die in de faam van heiligheid sterven, kunnen onze voorspreker zijn bij God.Intercede for us as we seek to repair the Church. St. Francis.
Help ons de Kerk te herstellen. Sint-Franciscus.Can departed ancestors intercede for us with God or Deities?
Kunnen overleden voorvaderen interfereren voor ons met God en Deities?With Jesus Himself interceding for us, why would we need Mary
Als Jezus Zelf onze bemiddelaar is, waarom zouden we dan Mariayou who burned with the desire to communicate the life of God to your brethren, intercede for us now with the Lord, so that we might burn with the same fire,
van God aan uw broeders door te geven, kom nu tussenbeide voor ons bij de Heer, opdat hetzelfde vuur please intercede for us with your Lord.
dan kunt u voor ons te bemiddelen met uw Heer.come to us with the Truth. Will anyone intercede for us or send us back(to life) so that we would be
zouden wij dus middenpersonen hebben, die voor ons tusschenbeiden treden? of zouden wij in de wereld teruggezonden worden,please intercede for us with your Lord!
dan kunt u voor ons te bemiddelen met uw Heer!Then we pray with confidence in the knowledge that the Spirit intercedes for us.
Dan bidden wij met vrijmoedigheid in de kennis dat de Geest voor ons pleit.our Mother of miracles, who intercedes for us.
Wonderbare Moeder die voor ons bemiddelt.And the Spirit himself intercedes for us in groans that words cannot express.
En de Heilige Geest zelf spreekt ten beste voor ons met verzuchtingen waarvoor geen woorden The knowledge that the Son of God intercedes for us at the Father's throne strengthens us on our path of faith.
We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
bidden zullen naar behoren, maar de Geest zelf pleit voor ons met onuitsprekelijke verzuchtingen.is seated at the right hand of the Father, and who intercedes for us, is present in His Church in many ways,
verrezen, gezeten aan de rechterhand van God en die voor ons bemiddelt, is op talrijke wijzen aanwezig in zijn Kerk,what possible need could there be to have Mary or the saints interceding for us?
waarom zouden we dan Maria of de heiligen nog nodig hebben om voor ons te pleiten?who also intercedes for us.
Die ook voor ons bidt.is with God, interceding for us, the same set of rules is employed.
is met God, voorbede voor ons, is dezelfde set van regels toegepast.
