Wat Betekent INTERCEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemiddelde
• kwam tussenbeide
• bemiddeld
• voorspraak

Voorbeelden van het gebruik van Interceded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless you interceded.
Tenzij jij bemiddelt.

And he interceded with God to answer my prayer.
En hij bemiddelde met God om m'n gebed te verhoren.

Meanwhile Rama interceded:"Mother!
Rama kwam tussenbeide:'Moeder!

I saw someone breaking the law and I interceded.
Ik zag dat iemand de wet overtrad en ik heb ingegrepen.

I have interceded for you.
Ik heb voor je bemiddeld.

he weeped and he mourned, and he interceded!
hij weende en hij rouwde, en hij bemiddelde!

And Moses interceded for the people.
Toen bad Mozes voor het volk.

a first time learner, so I interceded.
ze maar een beginneling was dus onderbrak ik haar.

Palmer has interceded on his behalf before.
Palmer heeft al eerder voor hem ingegrepen.

mercy towards them, then interceded for.
barmhartigheid jegens hen, dan bemiddelde voor.

And Javier interceded and she stabbed him.
En Javier kwam tussenbeide en ze stak hem neer.

Palmer has interceded on his behalf before.
Palmer heeft eerder voor hem ingegrepen.

Several cardinals interceded with him to beg him to accept;
Meerdere kardinalen komen tussenbeide om hem te verzoeken het wel te doen;

So I thought that fate had interceded when I heard.
het lot mij gunstig was, toen ik hoorde dat Al naar de stad kwam.

But then my daughter interceded and saved your life.
Maar toen kwam mijn dochter tusssenbeide en redde je leven.

There is a 73% probability that this individual would had terminated you if I had not interceded.
Er was een grote kans dat hij je had uitgeschakeld… als ik niet had bemiddeld.

If the Holy Father interceded before the Nazis for the Jews.
Indien de Heilige Vader zou bemiddelen dichtbij de Nazi's voor de Joden.

who hid Abdullah until calm settled on conquered Mecca and who interceded for Abdullah, in the presence of Muhammad.
die Abdoellah verborg totdat de rust in het veroverde Mekka terugkeerde en die bemiddelde voor Abdoellah in aanwezigheid van Mohammed.

Anxiety may have interceded to ensure continuity Kirchner Cristina.
Angst kan hebben ingegrepen om de continuïteit Kirchner Cristina te garanderen.

And he believed that this unseen creative spirit had interceded three times in this planet.
En hij geloofde dat deze onzichtbare creatieve geest drie keer had ingegrepen op deze planeet.

A devout Muslim interceded for her, wanting her repentance to be accepted before the penalty.
Een vrome moslim bemiddelde voor haar, willend dat haar berouw vóór de straf wordt aanvaard.

who hid Abdullah until calm settled on conquered Mecca and who interceded for Abdullah, in the presence of Muhammad.
die Abdoellah verborg totdat de rust in het veroverde Mekka terugkeerde en die bemiddelde voor Abdoellah in aanwezigheid van Mohammed.

Abraham interceded for Lot before God when he was about to destroy Sodom and Gomorrah.
Abraham bemiddelde voor Partij vóór God toen hij op het punt stond Sodom en Gomorrah te vernietigen.

If the Holy Father interceded before the Nazis for the Jews.
de Heilige Vader zou bemiddelen dichtbij de Nazi's voor de Joden.

Father Charbel interceded for all those who were recommended to him
Pater Charbel spreekt ten goede voor alle mensen die hem worden aanbevolen

so he interceded by getting into the ring.
dus hij kwam tussenbeide door in de ring te springen.

They interceded and restored the program,
Ze bemiddelden en herstelden het programma,

We know through the Gospels that Jesus continually interceded for others throughout his ministry- including the sick,
We weten via de evangeliën dat Jezus voortdurend bemiddelde voor anderen in zijn bediening- met inbegrip van de zieken,

Suraka interceded for his tribe and they were spared.
Suraka bemiddelde voor zijn stam en zij werden gespaard.

Influential friends interceded on his behalf, and he was transferred to the War Records Office and discharged from the military on 9 June 1916.
Op voorspraak van een invloedrijk vriend werd hij overgeplaatst naar het oorlogsarchief en op 9 juni 1916 uit militaire dienst ontslagen.

Hoe "interceded" te gebruiken in een Engels zin

Our sin has been interceded by Jesus.

They interceded with nature, imitating its processes.

Then the holidays interceded with math learning.

He interceded for him with the emperor.

There the priests interceded for the people.

Moses interceded for Aaron and the people.

Christofer litigated litigated puppies interceded with disbelief!

Blistery Winford benaming, naphthols pull interceded slower.

After hearing this, Abraham interceded for Sodom.

Sparkish Myron feel, amnesia typewrote interceded postally.

Hoe "kwam tussenbeide, bemiddelde, bemiddeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar God kwam tussenbeide en verijdelde hun plan.

De politie kwam tussenbeide en hield de Spanjaard aan.

Stichting Vrienden van Tereo bemiddelde hierin.

Bemiddelde operationeel Christopher sla termen mbt.

De directrice kwam tussenbeide bij een ruzie.

Bemiddeld via ngo zika uitbraak op.

Google kwam tussenbeide om het vrije woord te verdedigen.

Bemiddeld via deze techniek kan veranderen.

Vincent had een bemiddelde broer, Theo.

RSP Makelaars bemiddelde namens Brand Loyalty.