Wat Betekent BEMIDDELDE in het Engels - Engels Vertaling

• mediated
• brokered
• interceded
• better-off

Voorbeelden van het gebruik van Bemiddelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bemiddelde zaken voor jou?
Mediating cases for you?

Dit zijn bemiddelde heren.
These are gentlemen of means.

Als je nu eens deze relatie bemiddelde?
What if you were mediating this relationship?

Hij bemiddelde bij de aankoop.
He brokered the purchase.

Aldus zijn deze reacties bemiddelde geen IgE.
Thus these reactions are not IgE mediated.

Ik bemiddelde bij een paar opdrachten.
I have brokered a few jobs.

Gouverneur Feron bemiddelde de transactie.
Governor Feron brokered the transaction.

Hij bemiddelde tussen ons en het lab.
He was the middle-man between us and the lab.

Type III reactie door immuuncomplexen bemiddelde.
Type III reaction mediated by immune complexes.

De Chak Mo'ol bemiddelde tussen mensen en goden.
The Chak Mo'ol mediated between people and gods.

hij weende en hij rouwde, en hij bemiddelde!
he weeped and he mourned, and he interceded!

Als ik bemiddelde, zou ik worden betaald.
If I were mediating, I would be getting paid.

De populairste namen met een J onder bemiddelde ouders in 1981.
Those being the favorite"J names of Beltway parents circa 1981.

En hij bemiddelde met God om m'n gebed te verhoren.
And he interceded with God to answer my prayer.

Je kunt dus zeggen dat ik al voor ik geboren was bemiddelde.
So, I guess you could say I have been mediating since before I was born.

En dat ze bemiddelde bij een gijzeling in Indonesië?
And that she mediated a hostage crisis in Indonesia?

barmhartigheid jegens hen, dan bemiddelde voor.
mercy towards them, then interceded for.

Vorig jaar bemiddelde hij deals voor meer dan £100 miljoen.
Last year he brokered deals worth over £100 million.

Deze reisvoorwaarden gelden niet voor bemiddelde losstaande diensten bijv.
These conditions of travel do not apply to mediated individual services e.g.

Hij bemiddelde vooral in transacties met Genuese kooplieden.
He mediated primarily in transactions with Genoese merchants.

Marcellus onthulde dat hij bemiddelde tijdens de handel om Naevia.
Marcellus revealed that he brokered deal of Naevia.

Hij bemiddelde tussen mensen, geprezen
He mediated between people, praised

Dit kan oxidatiemiddel bemiddelde oxydatieve schade veroorzaken.
This may cause oxidant mediated oxidative damage.

Je bemiddelde bij de verkoop van een vrouw van het Huis van Batiatus.
You brokered the sale of a woman from the House of Batiatus.

Ik ontdekte dat hij bemiddelde tussen Van Braks en Rolf.
I ascertained that he was acting as the go-between for Van Braks and M. Gregorie Rolf.

Er kunnen uitzonderingen bestaan op de algemene uitvoerbaarheid van bemiddelde overeenkomsten.
There may be exceptions to the general enforceability of mediated agreements.

Je bent een jonge, bemiddelde, relatief intelligente blanke man.
You are a young, well-off, relatively intelligent, white male.

Als deelnemers aan het project worden beschouwd de door het bureau bemiddelde vrijwilligers.
The volunteers for whom the Agency acted are regarded as participants in the project.

Jaar geleden bemiddelde ik daar in 'n gijzelingszaak.
Forty-five years ago, I negotiated a hostage situation on Mordan, captain.

zij worden geconfronteerd met vormen van materiële ontbering waardoor zij minder kans maken dan hun meer bemiddelde leeftijdsgenoten om goede schoolresultaten te boeken,
suffer from forms of material deprivation that make them less likely than their better-off peers to do well at school,

Hoe "bemiddelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms een wat meer bemiddelde particulier.

Meer bemiddelde Syriërs huren een kamer.

Adriana bleef achter als bemiddelde weduwe.

Waarbij Israël bemiddelde over hun vrijlating.

Ook deze bemiddelde Iraniërs merken het.

van Meurs bemiddelde bij die overdracht.

Voorts bemiddelde Wagen borg Scheepvaart B.V.

Stichting Vrienden van Tereo bemiddelde hierin.

Hij bemiddelde als een echte vakman.

Onze werkelijkheidservaring blijft een bemiddelde ervaring.

Hoe "mediated, brokered, interceded" te gebruiken in een Engels zin

Moses mediated between heaven and earth.

brokered the deal for the artist.

What are the most mediated states?

After hearing this, Abraham interceded for Sodom.

Krebs brokered the AOL/Time Warner deal.

Neurally mediated syncope and atrial fibrillation.

Strange Spaces: Explorations into Mediated Obscurity.

Then those impacts mediated through ecosystem.

But just who brokered these contracts?

Those who have mediated with Mr.