Wat Betekent INTERCEDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemiddelt

Voorbeelden van het gebruik van Intercedes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless some higher authority intercedes.
Tenzij een hogere autoriteit ingrijpt.

He intercedes between persons Romans 8:26.
Hij bemiddelt tussen personen Romeinen 8:26.

Who wants to guess what"intercedes" means?
Wie wil raden wat'bemiddelt' betekent?

If someone intercedes… the life that was supposed to be next is skipped.
Als er iemand tussenkomt wordt het leven dat aan de beurt komt gespaard.

our Mother of miracles, who intercedes for us.
Wonderbare Moeder die voor ons bemiddelt.

Zhou Enlai personally intercedes to resolve the situation.
Zhou Enlai bemiddelt persoonlijk om de situatie op te lossen.

The life that was supposed to be next is skipped. If someone intercedes.
Als iemand tussenbeide komt, wordt de volgende overgeslagen.

And the Spirit himself intercedes for us in groans that words cannot express.
En de Heilige Geest zelf spreekt ten beste voor ons met verzuchtingen waarvoor geen woorden te vinden zijn.

Then we pray with confidence in the knowledge that the Spirit intercedes for us.
Dan bidden wij met vrijmoedigheid in de kennis dat de Geest voor ons pleit.

Inter Nature intercedes for all carriers including for Transavia,
Internatuur bemiddelt voor alle luchtvaartmaatschappijen onder andere voor Transavia,

This is a vision of Heaven where YAHUSHUA intercedes for the lost sheep?
Dit is een visioen van de Hemel waar YAHUSHUA bemiddelt voor de hoorn en Micha?

unless President Suvarov intercedes.
President Suvarov tussen beide komt.

Dream of a brave defender who never betrays and intercedes in an emergency situation?
Dromen van een dappere verdediger die nooit verraden en bemiddelen in geval van nood?

Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it.
Wie met een goede voorspraak bemiddelt, krijgt zijn aandeel daarin en wie met een slechte voorspraak bemiddelt krijgt zijn portie daarvan.

without hesitation, Intercedes for his master.
zonder aarzeling, Hij komt op voor zijn meester.

Whoso intercedes with a good intercession shall receive a share of it; whosoever intercedes with a bad intercession,
Wie met een goede voorspraak bemiddelt, krijgt zijn aandeel daarin en wie met een slechte voorspraak bemiddelt krijgt zijn portie daarvan.

At the wedding in Cana, we encounter the WOMAN who intercedes and transmits grace.
Op de bruiloft van Kana komen we de VROUW tegen die voorspreekt en genade doorgeeft.

If God intercedes the grave sinners,
Als God voorspraak doet voor grote zondaren,

But he who searches the hearts knows what is the mind of the Spirit, because he intercedes for saints according to God.
En Die de harten doorzoekt, weet, welke de mening des Geestes zij, dewijl Hij naar God voor de heiligen bidt.

The SPT intercedes on behalf of tourists to obtain immediate attention from the individual
SPT bemiddelt namens toeristen om directe aandacht te verkrijgen van de persoon

I desire to tell you that your brother Slavko has been born into Heaven and intercedes for you.
ik wil u zeggen dat uw broeder Slavko geboren is in de hemel en dat hij voor u tussenbeide komt.

Generally, usage of trifluoroacetic in the solvent intercedes with ionization, which can be prevented by using acetic acid.
Over het algemeen, bemiddelt het gebruik van trifluoroacetic in het oplosmiddel met ionisatie, die kan worden verhinderd door azijnzuur te gebruiken.

I desire to tell you that your brother Slavko has been born into Heaven and intercedes for you.
ik wil je zeggen dat je broer Slavko in de hemel werd geboren en voor jullie ten beste spreekt.

is seated at the right hand of the Father, and who intercedes for us, is present in His Church in many ways,
verrezen, gezeten aan de rechterhand van God en die voor ons bemiddelt, is op talrijke wijzen aanwezig in zijn Kerk,

even now he intercedes for us.
zelfs nu pleit hij voor ons.

because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
wat de Geest voor de gelovigen bidt, is volgens de wil van God.

Easter is a festive day on which they again delight in God's grace because the risen Saviour sits at the right hand of God and intercedes for them there.
is Pasen een feestdag, omdat ze zich weer mogen verheugen over de goddelijke genade. Want de opgestane Heiland zit ter rechterhand Gods en pleit voor ons.

This is a wonderful truth:“We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express.
Dit is een prachtige waarheid:“De Geest helpt ons in onze zwakheid; wij weten immers niet wat we in ons gebed tegen God moeten zeggen, maar de Geest zelf pleit voor ons met woordloze zuchten.

We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
bidden zullen naar behoren, maar de Geest zelf pleit voor ons met onuitsprekelijke verzuchtingen.

Having entered into the true Life which will never end, the Blessed, far from abandoning her family, intercedes for them with an even greater love.
Nu ze is ingetreden in het ware Leven dat nimmer zal eindigen, bemiddelt de Zalige die de haren alles behalve in de steek laat, voor hen met een nog grotere liefde dan voorheen.

Hoe "intercedes" te gebruiken in een Engels zin

Wait, the gardener intercedes for the tree.

This same Spirit that intercedes for us.

The Son intercedes according to God's will.

Fortunately, Richard Maxwell intercedes and saves Lucy.

Multiflorous Helmuth nurls she intercedes shroud deeply?

Undrooping Rocky complains, instaurators proving intercedes derisively.

Moshe intercedes once again for the people.

A priest intercedes between God and others.

Reality, however, sometimes intercedes with such plans.

From there he also intercedes without ceasing.

Hoe "bemiddelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook bemiddelt Gerard regelmatig bij echtscheiding.

Sinds 1992 bemiddelt TOS personeel en…

Een rechter bemiddelt geschillen tussen conflictpartijen.

Het bemiddelt bedrijven naar private investeerders.

Wezo bemiddelt naar een dergelijke ervaringsplaats.

VIP bemiddelt actief vrijwilligers naar vrijwilligersorganisaties.

Vakantieveluwe.com bemiddelt slechts voor deze diensten.

Hij bemiddelt hypotheken voor drie panden.

Bemiddelt bij kleine conflicten tussen bewoners.

Company Brokers bemiddelt tevens bij financieringen.