Denemarken Duitsland: uitbreiding van de mogelijkheden voor de onderlinge koppelingvan de elektriciteitsnetten.
By 2020 interconnection capacity needs to expand at least in line with current development plans.
In 2020 moet de groei van de interconnectiecapaciteit op zijn minst overeenstemmen met de huidige ontwikkelingsplannen.
However, Spain cannot help without improving its interconnection capacity through the Pyrenees.
Spanje kan echter geen bijdrage leveren zonder zijn verbindingscapaciteit in de Pyreneeën te vergroten.
Limited interconnection capacity between Member States, placing physical limits on potential trade.
De beperkte capaciteit voor koppeling tussen de lid-staten, waardoor het potentiële handelsverkeer de facto wordt beperkt.
The Commission is also examining the use of interconnection capacity between France and Spain.
Voorts is de Commissie bezig met een onderzoek naar het gebruik van de koppelingscapaciteit tussen Frankrijk en Spanje.
An interconnection capacity of at least 4,000 MW between the Iberian Peninsula and France will be needed by 2020.
In 2020 zal een interconnectiecapaciteit van minimaal 4000 MW tussen het Iberische schiereiland en Frankrijk vereist zijn.
For this objective, sufficient interconnection capacity between Member States is essential.
Hiervoor is het van groot belang dat er sprake is van voldoende koppelingscapaciteit tussen de lidstaten.
Interconnection capacity between several countries is still fairly low and insufficient for the expected power flows.
De interconnectiecapaciteit tussen verschillende landen is nog steeds betrekkelijk laag en ontoereikend voor de verwachte elektriciteitsstromen.
Further, the analysis shows that the existing level of interconnection capacity is not sufficient to significantly reduce concentration.
Voorts leert het onderzoek dat het bestaande volume aan interconnectiecapaciteit onvoldoende is om de concentratie significant te doen afnemen.
The option chosen is to enhance competition from operators in other Member States by trying to ensure sufficient interconnection capacity.
Er wordt gekozen voor meer concurrentie van beheerders in andere lidstaten, door te proberen voldoende interconnectiecapaciteit te garanderen.
The limitation of interconnection capacity would also act as an obstacle to potential exports from the Iberian Peninsula to France.
De beperking van de interconnectiecapaciteit zou ook een hinderpaal vormen voor de potentiële uitvoer vanuit het Iberisch schiereiland naar Frankrijk.
The TEN-E support focuses on supporting the most important interconnection capacity as described in Annex IV of the original proposal.
De TEN-E-steun is met name gericht op ondersteuning van de belangrijkste interconnectiecapaciteit die is beschreven in bijlage IV bij het oorspronkelijke voorstel.
The Projects of European Interest have the objective to support the rapid implementation of the most important cross-border interconnection capacity.
Het doel van de projecten van Europees belang is ondersteuning te bieden voor een snelle realisatie van de belangrijkste grensoverschrijdende interconnectiecapaciteit.
The existence of adequate physical interconnection capacity is crucial
Het bestaan van adekwate fysieke interconnectiecapaciteit is van cruciaal belang,
The desired internal energy market is currently hampered by a number of bottlenecks and an interconnection capacity that is either lacking or inadequate.
Momenteel staat een reeks knelpunten en ontbrekende of tekortschietende koppelingscapaciteit de nagestreefde interne markt voor energie in de weg.
This interconnection capacity is already rather limited,
Dit interconnectievermogen is eigenlijk reeds beperkt,
including interconnection capacity, should contribute to ensuring a stable gas supply.
het onderhoud van de noodzakelijke netwerkinfrastructuur, met inbegrip van interconnectiecapaciteit, dient bij te dragen aan een stabiele gasvoorziening.
In a second step, this integration process will have to be extended to member countries of the Energy Community Treaty through adequate interconnection capacity.
In een tweede fase wordt dit integratieproces uitgebreid tot landen die zijn toegetreden tot het Verdrag betreffende de Energiegemeenschap door middel van adequate interconnectiecapaciteit.
As regards the allocation of available interconnection capacity, the Regulation lays down the main principles,
Wat de toewijzing van beschikbare interconnectiecapaciteit betreft, worden in de verordening de hoofdbeginselen vastgelegd,
Parliament's amendments propose that Member States should review their procedures for the removal of administrative barriers to increase interconnection capacity.
De amendementen van het Parlement stellen voor dat de lidstaten hun procedures voor het wegnemen van administratieve belemmeringen voor de verhoging van de interconnectiecapaciteit dienen te herzien.
including interconnection capacity, should contribute to ensuring a stable electricity supply.
met inbegrip van interconnectiecapaciteit, dient ertoe bij te dragen dat een stabiele elektriciteitsvoorziening gewaarborgd is.
With sufficient interconnection capacity and a smarter grid, managing the variations of wind
Met voldoende interconnectie capaciteit en een slimmer net kunnen schommelingen in wind-
situation in the Community, taking into account the interconnection capacity between Member States.
waarbij rekening wordt gehouden met de koppelingscapaciteit tussen de lidstaten.
Uitslagen: 78,
Tijd: 0.0612
Hoe "interconnection capacity" te gebruiken in een Engels zin
Among these was the much-anticipated update to the utility Interconnection Capacity Analysis (ICA) maps, also known as ICA 2.0.
Hence, different methods for the allocation interconnection capacity coexist though recent developments have shown a preference for explicit auctions.
Hence, once interconnection capacity has been secured by a market participant, the participant will need another transaction for energy.
Figure 5 shows the correlation between the spread and the utilisation of the interconnection capacity on the French-Belgian border.
The fixed interconnection is always available and calculation of interconnection capacity is based on the worst case planning principle.
The economic value of energy solidarity mechanisms and more interconnection capacity between Member States was assessed and simulated numerically.
Pyrenean crossings: two projects to increase the electricity interconnection capacity between Spain and France across the Pyrenees are under consideration.
To date, the electricity interconnection capacity between France and Spain only covered 3% of peak demand in the Iberian Peninsula.
This has been possible thanks to the increase in interconnection capacity between France and Spain operating since 5th October 2015.
The aim of the European policy is to increase the interconnection capacity to create one single integrated electricity market across Europe.
Hoe "interconnectiecapaciteit, koppelingscapaciteit" te gebruiken in een Nederlands zin
Eerst wordt de goedkoopste optie gebruikt: interconnectiecapaciteit met onze buurlanden of regelvermogen op centrales.
De interconnectiecapaciteit kan vanaf 2020 in principe bijna verdubbelen tot 6 000 MW.
Het is de bedoeling dat er meer zogenoemde interconnectiecapaciteit komt met Duitsland en België.
Zodra er interconnectiecapaciteit beschikbaar komt, stapt het bedrijf daarop over.
Met deze internationale verbinding wordt de zogenoemde interconnectiecapaciteit vergroot.
Artikel 5 Verschaffing van informatie over koppelingscapaciteit De bepalingen van dit artikel blijven onveranderd, afgezien van een aantal geringe wijzigingen van de formulering.
De interconnectiecapaciteit is een gegeven dat wordt berekend.
Ook moet bekeken worden of de interconnectiecapaciteit niet efficiënter kan benut worden.
Hierdoor zou de interconnectiecapaciteit tot 700 MW kunnen toenemen.
Ten aanzien van de interconnectiecapaciteit worden geen verschillen verondersteld tussen de vier WLO-scenario's.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文