Wat Betekent INTERGOVERNMENTAL SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intergouvernementele systeem
• intergouvernementeel systeem

Voorbeelden van het gebruik van Intergovernmental system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because this is an intergovernmental system!
Omdat het een intergouvernementeel systeem is!

This intergovernmental system disorganizes the European structure.
Dat intergouvernementele systeem desorganiseert de Europese organisatie.

One of the most serious flaws of the intergovernmental system.
Een van de ernstige manco's van het intergouvernementele systeem.

That is why intergovernmental systems are intrinsically weak.
Daarom zijn intergouvernementele staatssystemen intrinsiek zwak.

This means, of course, an extra complication within the intergovernmental system.
Dit betekent natuurlijk een extra complicatie binnen het intergouvernementele systeem.

And that is why the European intergovernmental system is clinically dead.
En daarom is het Europese intergouvernementele systeem inmiddels klinisch dood.

For this position a new legal concept has been created: the intergovernmental system.
Daarvoor is een nieuw staatsrechtelijk begrip in het leven geroepen: het intergouvernementele bestuur.

This will inevitably lead to the conclusion that a Federation can never emerge from the intergovernmental system and should be established completely separately from that system..
Dat leidt tot de onvermijdelijke conclusie dat een federatie niet uit het intergouvernementele systeem kan voortkomen, maar geheel los daarvan naast het bestaande intergouvernementele systeem moet worden opgericht.

which is managed under the Community method, is issuing bonds at lower interest rates than the intergovernmental system.
het in het kader van de communautaire methode beheerd EFSM uitgiften doet tegen lagere rentepercentages dan het intergouvernementele systeem.

conclusion that the'intergovernmental system' which is at the root of the EU' s foreign policy,
tegelijkertijd gevaarlijke conclusie dat het intergouvernementele systeem, dat ten grondslag ligt aan het gemeenschappelijk buitenlands beleid van de EU,

federalism or an intergovernmental system.
federalisme of een intergouvernementeel systeem.

sites in the European Union which were awarded the label under the intergovernmental system and which wish to obtain the new Label, will need to
zullen sites in de Europese Unie die het label onder het intergouvernementele systeem ontvangen hebben en het nieuwe label willen verkrijgen,

when shaping budget policy: federalism4 or an intergovernmental system.
het uittekenen van het begrotingsbeleid berust op een fundamentele keuze tussen federalisme4 en het intergouvernementele systeem.

A community under the supervision of a strong European Commission or a decentralised intergovernmental system, advocated by the Germans?
Een communautair systeem onder leiding van een sterke Europese Commissie of een gedecentraliseerd intergouvernementeel systeem, wat de Duitsers willen?

On the basis of these considerations, the Committee was of the view as early as 2008 that"There is a fundamental choice to be made when shaping budget policy: federalism or an intergovernmental system.
Op basis van die overwegingen kwam het Comité in 2008 al tot de conclusie dat"het uittekenen van het begrotingsbeleid" berust op een fundamentele keuze tussen federalisme en het intergouvernementele systeem.

The bonds that were managed by the Commission were issued at 2.5% and those that were managed by the intergovernmental system were put on the market at 2.89.
De door de Commissie beheerde obligaties zijn uitgegeven tegen 2, 5 procent, de door het intergouvernementele systeem beheerde obligaties tegen 2, 89 procent.

I wanted to make this point because it is important to show that the Community method has much better outcomes than the intergovernmental system does.
Ik wijs hierop omdat het belangrijk is te laten zien dat de communautaire methode aanzienlijk betere resultaten bereikt dan het intergouvernementele systeem.

I do not, however, agree with strengthening the Community-based nature of this assessment by bolstering the powers of the European Commission to the detriment of the intergovernmental system which has thus far prevailed in the Schengen Evaluation Group.
Ik ben het echter niet eens met de versterking van het communautaire karakter van deze evaluatie door de bevoegdheden van de Europese Commissie te versterken ten koste van het intergouvernementele karakter dat tot nu in de Groep Schengenevaluatie de boventoon voerde.

not intergovernmental, systems.
niet door intergouvernementele systemen.

more flexible system of intergovernmental cooperation.
flexibeler systeem van intergouvernementele samenwerking.

to extricate it from the grasp of national executives and to overcome the system of intergovernmental cooperation.
justitiebeleid om deze te onttrekken aan de invloed van nationale uitvoerende machten en het systeem van intergouvernementele samenwerking te overwinnen.