Wat Betekent INTERNAL DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intern debat
• interne discussies
• interne debat

Voorbeelden van het gebruik van Internal debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ongoing internal debate over the initiative.
Lopend intern debat over het initiatief.

The same is true with regard to the external expression of internal debates.
Hetzelfde geldt voor externe publicatie van intern debat.

So please, let us have an internal debate; that is normal!
Dus laten wij alstublieft dat debat intern houden; dat is normaal!

The Commission has taken this decision after a thorough examination and in-depth internal debate.
De Commissie heeft hiertoe besloten na een grondig onderzoek en een uitgebreide interne discussie.

We had a full internal debate on this two or three years ago.
Twee of drie weken terug hebben we hierover een uitgebreid intern debat gehouden.

that we keep out of Belgian internal debates and interests.
we ons niet mengen in Belgische interne debatten en belangen.

The current internal debate in the Likud Party and the potential leadership
Het huidige interne debat in de Likudpartij, waar momenteel een machtsstrijd plaatsvindt,

Vn- Football club Liverpool was established after an internal debate in committee club Everton.
Vn- voetbalclub Liverpool werd opgericht na een intern debat in de commissie club Everton.

After an internal debate among the members, on February 2001 the organisation finally decided that,
Na een intern debat onder de leden besloot de organisatie in februari 2001 tenslotte

It has been rewarding to realise that internal debate has begun in the Member States,
Het is goed om te zien dat het interne debat in de lidstaten is begonnen

at the centre of the Moroccan internal debate.
dus in het middelpunt van het binnenlandse debat in Marokko.

The subjects of the debates were based on the internal debates and expert meetings and included.
De onderwerpen van de debatten waren gebaseerd op de interne debatten en de bijeenkomsten van deskundigen en omvatten onder andere.

Tyler and Ekins resigned and left the party but Derek Wall describes how the"wounds" left by the'Maingreen Affair' lingered on in the heated internal debates of the late 1980s.
Derek Wall beschrijft hoe de wonden die de Maingreen Affair achterliet voort kwijnden in verhitte interne debatten in de late jaren tachtig.

That is particularly the case when there is such intense internal debate between a parliamentary majority and opposition.
Dit is des te meer het geval als in een binnenlands debat de politieke meerderheid en de oppositie zo fel tegenover elkaar staan.

The internal debate on this subject is at times so radical that I sometimes wonder whether people have actually taken the trouble to find out what the principles of the social market economy are really about.
Het interne debat over dit onderwerp is soms zo radicaal dat ik me wel eens afvraag of men zich wel echt heeft verdiept in de beginselen van de sociale markteconomie.

Lastly, the Commission has fulfilled its responsibility to launch a wide-ranging internal debate on the post-2006 Financial Perspective.
Ook heeft de Commissie een uitgebreid intern debat aangezwengeld, zoals haar plicht was, over de financiële vooruitzichten voor de periode na 2006.

Appearance towards the outside of internal debates and divergences within the three main organizations of the present Communist Left is virtually absent,
De publicatie van interne debatten en meningsverschillen binnen de drie belangrijkste organisaties van de tegenwoordige Communistische Linkerzijde is zo goed

we know the reason for this was because there was an internal debate in the Commission about whether to give a separate value to tar sands.
we weten dat deze het gevolg was van een intern debat in de Commissie over de vraag of er een aparte waarde voor teerzand moest komen.

Perhaps in our own internal debate within the groups, we can see how to try to coordinate some positions
Wellicht kunnen wij in onze interne discussies binnen de fracties bekijken op welke wijze we een aantal standpunten kunnen coördineren

This debate is not the same as our internal debate on the reform of the common agricultural policy.
dit is een ander debat dan het debat dat wij onderling voeren over de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

With respect to the climate change negotiations, the EU's internal debate in the context of Copenhagen was not excessive
Met betrekking tot de onderhandelingen over klimaatverandering was het interne debat van de EU in de context van Kopenhagen niet buitensporig

Mr President, from the list of speakers it would seem that the rest of you will now have to follow the PPE-DE family' s internal debate, but of course that is perfectly in order.
Mijnheer de Voorzitter, de sprekerslijst ziet er zo uit dat de anderen nu het interne debat van de PPE-DE-Fractie moeten volgen, maar dat is natuurlijk volledig geoorloofd.

We must not forget, however, that we ourselves have to conduct an internal debate within the Union which, from a political perspective,
Wij mogen echter niet vergeten dat wij zelf een intern debat in de Unie moeten voeren,

Belgrade over one year, during which they arranged various sessions, internal debates, social researches
organiseerden in dat kader allerlei verschillende sessies, interne debatten, maatschappelijke onderzoeken

We believe that it is very important that there be an internal debate on this in Turkey, but it is mainly up to Turkey itself to organise that
Wij vinden het van groot belang dat er in Turkije een intern debat daarover plaatsvindt, maar het is vooral aan Turkije

too excited by our own internal debates and internal procedures.
ons te zeer opwinden over onze eigen interne debatten en procedures.

Following the extensive internal debate in April 1997,
Na afloop van het uitgebreide interne debat dat in april 1997 plaatsvond,

it was not possible to programme the internal debate and discussion until October and November.
vervolgens konden door het zomerreces het interne debat en de interne discussie pas in oktober en november worden ingeroosterd.

Does the Commission accept that excessive internal debate within the EU, and a failure to coordinate its full range of diplomatic sources across the world, contributed to the failure to secure EU objectives both
Onderschrijft de Commissie de zienswijze dat buitensporig intern debat en tekortschietende coördinatie van alle diplomatieke bronnen van de EU in de wereld hebben bijgedragen tot het niet verwezenlijken van de doelstellingen van de Unie op de klimaattop in Kopenhagen

the search for maritime safety measures and not merely an internal debate which, I will say it again,
Ik zie het nut niet in van een louter intern debat waaraan zoals gezegd voor velen in maart 2004, na de verkiezingen,

Hoe "internal debate" te gebruiken in een Engels zin

Google internal staff are outraged and internal debate is rife.

Our mid-morning tea stop fuelled the internal debate still further.

I quit the internal debate and ran to the altar.

For me, the internal debate predates the conflict in Iraq.

At the contemplation stage, the internal debate about change begins.

Learn about the ongoing internal debate on the next page.

It doesn’t have an internal debate about who should die.

The internal debate is now between officials, led by Ms.

There was massive internal debate and discussion on this one.

It was a big internal debate for a long time.

Hoe "intern debat, interne discussies, interne debat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bestuur wil eerst een intern debat voeren.

Beslecht interne discussies over het eigenaarschap van de klant.

Het interne debat over Afghanistan wordt door de partijleiding effectief gesmoord.

Veel interne discussies en spanningen gaan hierover.

De PvdA gaat komende zaterdag het zoveelste interne debat voeren.

Dankzij RetailSonar worden interne discussies tot een minimum herleid.

Interne discussies over de identiteit verdelen de organisatie.

Nutteloze interne discussies zijn plots volledig van de baan.

Het interne debat over de inhoud kan nog een impuls gebruiken.

Het interne debat was gepolariseerd en hard.