Wat Betekent INTERNAL DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interne dialoog
• internal dialogue

Voorbeelden van het gebruik van Internal dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you aware of your internal dialogue?
Ben jij je bewust van je interne dialoog?

It includes internal dialogue and contemplation;
Het omvat interne dialoog en contemplatie;

Actors from outside the country cannot steer an internal dialogue of this kind;
Actoren uit het buitenland kunnen een dergelijke interne dialoog niet sturen;

Negative internal dialogue can be very damaging.
Een negatieve interne dialoog kan erg slecht zijn.

Therefore, at least twice a year, an internal dialogue can take place.
Daarom kan er tenminste twee keer per jaar een interne dialoog plaatsvinden.

A positive internal dialogue can help you in your search for happiness and fulfillment.
Een positieve interne dialoog kan je helpen in je zoektocht naar geluk en vervulling.

But, for me, it's about a more internal dialogue between two people.
Maar voor mij gaat het om een meer interne dialoog tussen twee mensen.

to enrich in an internal dialogue.
te verrijken in een interne dialoog.

The emphasis must be on strengthening the internal dialogue with students and staff with regard to policy.
De nadruk moet liggen op het versterken van de interne dialoog met studenten en staf over het te voeren beleid.

words little internal dialogue.
woorden beperkte innerlijke dialoog.

Finally, the Commission considers there must be an internal dialogue that will achieve national reconcilia tion.
Ten slotte is de Commissie van mening dat een interne dialoog nodig is om te komen tot nationale verzoening.

The resulting'symphony' of language approaches thus the nature of an external or an internal dialogue.
De daaruit voortkomende'symfonie' van taal benadert het wezen van de externe of de interne dialoog.

In my view our film pragmatics are the result of an evolving internal dialogue with ourselves and with our personal biography.
Volgens mij is onze filmpraktijk het resultaat van een evoluerende interne dialoog met onszelf en met onze persoonlijke biografie.

have faith in Contrive, as he had also mixed their record'The Internal Dialogue.
hij ook nog eens hun album'The Internal Dialogue' had gemixt.

The Internal Dialogue' shows a band that needs to get its act together
The Internal Dialogue' laat een band horen die knopen moet gaan doorhakken

All I can do in this situation is encourage them to undertake an internal dialogue, which I think would be desirable.
Ik kan ook hierbij eenvoudig aandringen op een interne dialoog, die ik zeer wenselijk acht.

the Twelve would be prepared to review their position depending on the development of the internal dialogue in South Africa.
bereid waren hun standpunt te herzien afhankelijk van de ontwikkeling van de in terne dialoog in Zuid-Afrika.

spending an internal dialogue with the body, as if referring to him with exemplary words"Eat,
de uitgaven een interne dialoog met het lichaam, als een verwijzing naar hem met voorbeeldige woorden"Eet,

What is required at this stage is evidence of a readiness on all sides in South Africa to move towards a genuine internal dialogue about the contry's future.
Wat in dit stadium nodig is, is bereidheid van alle zijden in Zuid-Afrika om te komen tot een echte interne dialoog over de toekomst van het land.

highlighting that internal dialogue is working
die naar voren haalt dat de interne dialoog op alle niveaus werkt

Question: Anyways I enjoy the experience of painting only I am in constant internal dialogue with myself.
Vraag: Hoe dan ook geniet ik van de ervaring van het schilderen alleen ben ik voortdurend in interne dialoog met mezelf.

Interparliamentary Conference launched an appeal for the resumption of the internal dialogue between the governments and rebel groups
Parlement en het Latijns-Amerikaanse parlement een oproep gedaan tot hervatting van de binnenlandse dialoog tussen regeringen en verzetsgroepen

feelings, internal dialogue, smell and taste.
gevoelens, interne dialoog, geur en smaak.

In this internal dialogue, and also in any opening-up of the EU to the rest of the world through economic,
In deze interne dialoog en ook in alle openheid van de EU naar de rest van de wereld door middel van economisch,

human rights work and for civil society actors by enhancing their capacities to promote internal dialogue.
Ook blijft de Commissie steun bieden aan spelers in het maatschappelijk middenveld door hun capaciteit tot het opzetten van een interne dialoog te vergroten.

technology has a privileged authority with which it persuades the subject to accept his place as"he" in the internal dialogue of science; and as a result, man is convinced by science to rejoice in his own annihilation.
heeft de technologie een geprivilegieerde autoriteit die het subject overtuigt om zijn plaats als een'hij'(en geen'ik') in het intern wetenschappelijk dialoog te accepteren; hierdoor wordt de mens overtuigd door de wetenschap om zich te verheugen op zijn eigen vernietiging.

we continue with our efforts towards peace, and secondly, increase the internal dialogue in this House in order to ensure that the positions of the European Parliament are the result of a broad consensus,
ten tweede is het van fundamenteel belang dat de interne dialoog in dit Parlement wordt versterkt. Wij moeten er immers voor zorgen dat de standpunten van

also adds a further set of incentives for improved internal dialogue between Treasuries and the key line Ministries,
biedt een extra pakket van prikkels voor verbetering van de interne dialoog tussen financiële instanties en de betrokken ministeries,

Resilient organizations seek dialogue with internal and external stakeholders.
Toekomstbestendige organisaties zoeken de dialoog met interne en externe belanghebbenden.

Hoe "internal dialogue" te gebruiken in een Engels zin

Notice your internal dialogue and choice of words.

The internal dialogue gives her frame of mind.

My internal dialogue quickens beyond control and consideration.

Her motives are convincing, and internal dialogue consistent.

Have an internal dialogue with your heavenly father.

This includes internal dialogue as much as external.

My internal dialogue often is filled with lies.

That internal dialogue is what fuels our existence.

Our repetitive internal dialogue that has less-than-ideal consequences?

That's when your internal dialogue becomes very important.

Hoe "interne dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze interne dialoog is gecorrigeerd door Iti Westra.

Een negatieve interne dialoog kan erg slecht zijn.

Ook was de interne dialoog met studenten onvoldoende.

De klant heeft ondertussen zijn interne dialoog opgestart.

Ook kan de interne dialoog heel overtuigend lijken.

De interne dialoog wordt gekenmerkt door interactie.

Soms wordt daar de interne dialoog zichtbaar.

Als interne dialoog en in gesprek met elkaar.

Onderschat de kracht van de interne dialoog niet.

Die interne dialoog moet ieder bedrijf voeren.