Wat Betekent INTERNAL MARKET PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma voor de interne markt
• interne-marktprogramma
• internemarktprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Internal market programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Internal Market Programme.
Programma voor de interne markt.

A decade ago, there was much steam behind the internal market programme.
Tien jaar geleden werd er flink vaart gezet achter het programma van de interne markt.

The Internal Market programme takes effect on 1 January 1993.
Het interne-marktprogramma gaat op 1 januari 1993 van start.

This was made possible by implementing the 1992 internal market programme.
Dit was mogelijk dankzij de tenuitvoerlegging van het interne-marktprogramma voor 1992.

We should remember that the internal market programme is by far the greatest deregulatory exercise in recent history.
We moeten niet vergeten dat het internemarktprogamma verreweg de grootste dereguleringsoperatie uit de recente geschiedenis is.”.

The main impetus for a Community industrial strategy comes from the internal market programme.
De voornaamste stimulans voor een communautair industriebeleid komt van het interne marktprogramma.

In the traditional internal market programme, financial services are unfortunately the area that still lags furthest behind.
Uit het klassieke programma interne markt zijn de financiële diensten helaas die welke nog het meest achterblijven.

The rates series of proposals arises in the context of the internal market programme.
De voorstellen uit de serie accijnstarieven zijn ontstaan in het kader van het programma voor de interne markt.

EL Madam President, before the Internal Market Programme of 1992 there was the Cecchini Report on the costs of non-Europe.
EL Mevrouw de Voorzitter, vóór het internemarktprogramma van 1992 was er het verslag-Cecchini over de kosten van een niet-geïntegreerd Europa.

presents the internal market programme to the European Parliament.
legt het programma voor de interne markt voor aan het Europees Parlement.

Much of the internal market programme was then targeted at reproducing at European level this ability of national governments to set the rules.
Veel van het interne-marktprogramma is er dan ook op gericht het vermogen van de nationale overheden om spelregels op het Europese niveau te herstellen.

A report published in January 20095 identifies aspects of the 1992 Internal Market programme which have not yet been achieved.
In een in januari 2009 gepubliceerd rapport5 staat opgesomd welke aspecten van het uit 1992 stammende programma voor de interne markt nog niet zijn verwezenlijkt.

The Internal Market Programme is one of the best examples of a Lisbon-type reform leading to a significant impact on growth and employment.
Het interne-marktprogramma is een van de beste voorbeelden van een hervorming in de geest van de Lissabon-strategie waarvan een significant effect op groei en werkgelegenheid uitgaat.

Italy is a founding member of the European Community- that this internal market programme is the key to any further development.
Italië behoort tot de oprichters van de Europese Gemeenschap- dat dit interne-marktprogramma de sleutel vormt tot alle verdere ontwikkelingen.

The aim of the European Community's internal market programme is to remove, by the end of 1992, all of the numerous remaining obstacles to trade between its Member States.
Het doel van het programma voor de interne markt van de Europese Gemeenschap is tegen eind 1992 alle resterende belemmeringen op het verkeer tussen haar Lid-Staten te verwijderen.

The volume of legislation initiated by the European Community has expanded substantially over recent years, particularly as a result of the Internal Market programme.
De hoeveelheid wetten die door de Gemeenschap wordt uitgevaardigd is de afgelopen jaren- vooral als gevolg van het interne-marktprogramma- sterk toegenomen.

As a result of the Internal Market programme and the implementation of the Common Agricultural Policy, the vast majority of national food legislation has been harmonized at Community level.
Als gevolg van het programma voor de interne markt en het gemeenschappelijk landbouwbeleid is het grootste deel van de nationale levensmiddelenwetgeving op communautair niveau geharmoniseerd.

If we had said way back in 1985 that we should have got quite so far as we have with the internal market programme I do not think people would have believed us.
Als wij in 1985 hadden gezegd dat wij zover zouden komen met het programma voor de interne markt als wij tot dus ver zijn gekomen, zou niemand ons hebben geloofd.

what is the state of play today as regards completion of the internal market programme?
de eerste vraag: waar staan wij vandaag met de verwezenlijking van het programma interne markt?

On the other hand, the Internal Market programme is perceived as leading to keener competition,
Aan de andere kant bestaat de opvatting dat het programma voor de interne markt tot scherpere concurrentie leidt en een grotere druk

I quote,‘We should remember that the internal market programme is by far the greatest deregulatory exercise in recent history.
waarbij hij heeft benadrukt dat het internemarktprogramma“veruit de grootste dereguleringsoperatie uit de recente geschiedenis” is.

By its completion of the internal market programme, the euro also at last makes possible consumer-friendly competition,
Als sluitstuk van het programma voor de interne markt zorgt de euro voor concurrentie waar de consument de vruchten van zal plukken.

social cohesion as major policy objectives of the internal market programme.
sociale samenhang als belangrijkste beleidsdoelstellingen van het internemarktprogramma.

The Commission has increased the pace of proposals made under the internal market programme, and nearly 60 are awaiting the delivery of Parliament's opinions
Het tempo waarin de Commissie aan het Parlement voorstellen in het kader van het Programma,, Interne markt" doet toekomen is aanzienlijk opgevoerd,

an expanded participation and cooperation in the fields going beyond the internal market programme.
alsook voor nauwere samenwerking op gebieden die het pro gramma van de interne markt te buiten gaan.

More than 10 years ago, in the run-up to the 1992 Internal Market programme, surveys showed that almost 80 per cent of the EU's population saw the possibility to work abroad for part of one's career as an advantage.
Meer dan een decennium geleden, aan de vooravond van het programma voor de interne markt 1992, bleek uit onderzoek dat bijna 80 procent van de EU-bevolking de mogelijkheid om een deel van de loopbaan in het buitenland te werken als een voordeel beschouwde.

it can be concluded that the Internal Market programme is seen as having a positive effect on the business environment of SMEs.
kan worden geconcludeerd dat het programma voor de interne markt wordt beschouwd als een initiatief dat een gunstig effect op het ondernemingsklimaat voor het MKB heeft.

In practice, the most pronounced impact of the Internal Market programme will be felt in approximately 40 manufacturing industries(accounting for 50% of industrial output),
In de praktijk zal het effect van het programma voor de interne markt het duidelijkst merkbaar zijn in een veertigtal sectoren van de be- en verwerkende industrie(die 50%

In a Resolution on the 1992 Internal Market Programme the European Parliament recommended to the Council that the Economic
In een Resolutie over het programma voor de interne markt na 1992 stelde het Parlement de Raad voor van het Economisch

The openingup of markets following the completion of the internal market programme and the liberalization of trade at world level,
Gevolg is van de voltooiing van het programma voor de interne markt, alsmede van de mondiale liberalisering van het handelsverkeer enerzijds