Voorbeelden van het gebruik van International format in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enter a phone number in the international format.
Geef een telefoonnummer op in de internationale notatie.This gives you an international format for both your Belgian and international accounts.
Op die manier krijgt u dan een internationaal formaat zowel voor uw Belgische als voor uw buitenlandse rekeningen.And since 2014 it has been published in the international format.
En sinds 2014 is het gepubliceerd in internationaal formaat.Show this list in international format. Primary Alternative.
Toon deze lijst in internationaal formaat. Primair Alternatief.Ensure that you add the number in the international format.
Zorg ervoor dat je het nummer in de internationale notatie toevoegt.Enter the number in international format, beginning with a plus sign.
Voer het nummer in de internationale notatie in, beginnend met een plusteken(+).Be sure you place the mobile phone number in international format.
Zorg er wel voor dat u het gsm-nummer in internationaal formaat plaatst.Enter your phone number in international format without the sign for example.
Geef uw telefoonnummer in internationaal formaat zonder het teken bijvoorbeeld.Step 2: Dial the number you wish to call in full international format.
Stap 2: Kies het nummer dat u wilt bellen in volledige internationale formaat.end-of-day account statement, is an international format for electronic files containing the details of your account statements and their annexes.
is een elektronisch bestand(internationaal formaat) dat de gegevens van uw rekeninguittreksels en hun bijlagen bevat.manually enter the number in international format.
voer handmatig het nummer in, in internationaal formaat.We will register your telephone number in international format: plus sign(+),
Wij registreren uw telefoonnummer in een internationaal formaat, het landnummer(bijvoorbeeld 31 voor Nederland, 32 voor België) gevolgd door hetenter your mobile number in international format.
voer uw nummer volgens internationale formaat in.Please make sure you use the international format for the phone number.
Zorg ervoor dat u het internationale format gebruikt voor het telefoonnummer.Oxenaar wants to make the Rijksmuseum Kröller-Müller a museum of international format.
Oxenaar wil van Rijksmuseum Kröller-Müller een museum van internationaal formaat maken.Enter mobile phone number in international format, without leading zero.
Voer het mobiele telefoonnummer in internationaal formaat in, zonder voorloopnullen.You have entered your phone number correctly in WhatsApp in the full international format.
Je hebt je telefoonnummer in de internationale notatie juist ingevoerd in WhatsApp.Enter your phone number in the full international format and tap Delete My Account.
Voer je telefoonnummer in de volledige internationale notatie in en tik op Verwijder mijn account.To make it easier, it is recommended to save numbers according to the international format.
Voor het gemak is het handig de nummers op te slaan volgens het internationaal formaat.Enter your phone number in the full international format and select Delete My Account.
Voer je telefoonnummer in de volledige internationale notatie in en selecteer Verwijder mijn account.If you cannot click the number, check that it was encoded in the international format.
Als het nummer niet klikbaar is, moet u nagaan of het wel in internationaal formaat werd ingevoerd.Enter both phone numbers in the international format, for instance: +442012345678.
Zorg ervoor dat u beide telefoonnummers in internationaal formaat invoert bijvoorbeeld voor gesprekken naar Nederland: +442012345678.include your phone number in full international format as described here.
mijn account" en je telefoonnummer in de volledige internationale notatie zoals hier beschreven.Important: Make sure that you enter your phone number in the correct international format, otherwise you might not receive the verification SMS text message.
Belangrijk: zorg ervoor dat u uw telefoonnummer in de juiste internationale indeling invoert, anders ontvangt u mogelijk geen sms-bericht ter verificatie.These are slightly different from the international format and drafting a Colombian Hoja de Vida may feel unusual,
Deze verschillen enigszins van het internationale formaat en het opstellen van een Colombiaanse Hoja de Vida kan ongebruikelijk aanvoelen,An example of an upload with fallback international format set on UK(+44).
Een voorbeeld van een upload met de internationale format fallback ingesteld op de UK(+44).Based on a popular international format, Dating in the Dark is a very popular show in several countries where pairs of men and women are introduced
Op basis van een populaire internationale format, dating in the Dark is een zeer populaire show in een aantal landen waar paren van mannenThe number can be dialed in national(8-926…) or international format(+ 7-926…).
Het nummer kan worden gebeld in nationaal(8-926…) of internationaal formaat(+ 7-926…).Please format all the numbers using the international format by adding country codes.
Formatteer alle nummers in het internationale formaat door het toevoegen van landencodes.For phone numbers(fixed or mobile), please use the international format.
Gelieve bij het invoeren van een telefoonnummer(vast of mobiel) het internationaal formaat te gebruiken.
