Voorbeelden van het gebruik van International forums in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cooperation in international forums.
Now, if they fail to investigate we can take it to the International Forums.
Als ze het nu niet onderzoeken, kunnen we het op Internationale Fora brengen.Cooperation in international forums.
Samenwerking binnen internationale organisaties.The exchange of information on activities conducted in other international forums.
Cooperation in international forums.
Samenwerking in het kader van internationale fora.The issue is increasingly addressed in several national and international forums.
Het probleem komt herhaaldelijk op de agenda op diverse nationale en internationale fora.Coordination in international forums;
Streven naar coördinatie in internationale forums;The dialogue shall facilitate consultations between the parties within international forums.
De dialoogdient het overlegtussen de partijen in internationale fora te vereenvoudigen.The participation of NGOs in international forums should be put on a formal footing.
Participatie van NGO's in internationale fora zou een formele basis moeten krijgen.You will present your research findings at international forums.
Je presenteert je onderzoeksresultaten op internationale fora.Since 1997, Leopoldo has participated in international forums zooming in on standardisation and certification.
Sinds 1997 heeft hij deelgenomen aan internationale fora over normalisatie en certificering.External dimension: Representing the EU at international forums.
Externe dimensie: vertegenwoordigen van de EU in internationale fora.Belgium participates in the following international forums dealing with disarmament and non-proliferation.
België neemt deel aan de volgende internationale fora die ontwapening en non-proliferatie behandelen.Representation of European consumers in international forums.
Behartigen van de belangen van de Europese consument op internationale fora.It is therefore important that we are present in international forums such as Unesco to discuss cultural diversity and to fight to preserve it.
Het is dus belangrijk dat wij bij de internationale instanties, zoals de Unesco, een lans breken voor de culturele verscheidenheid.They defend these common positions in international forums.
In internationale fora verdedigen zij deze gemeenschappelijke standpunten.Representation of the interests of European consumers in international forums, including international standardisation bodies
Het behartigen van de belangen van de Europese consument op internationale fora inclusief charges will therefore also take place in international forums such as MARPOL.
ook discussies over de aanpassing van normen en heffingen plaatsvinden op internationale fora als Marpol.Holding regular international forums under EU auspices to broaden opportunities for dialogue,
Met regelmatige tussenpozen en onder auspiciën A more effective EU role in international forums.
Een effectievere rol voor de EU in internationale fora.Draft scientific opinions designed to enable the Commission to evaluate the scientific basis of the recommendations, standards and guidelines prepared in international forums;
Opstelling van wetenschappelijke adviezen om de Commissie in staat te stellen de wetenschappelijke grondslag van in internationale gremia uitgebrachte aanbevelingen, normen of richtsnoeren te beoordelen;We do this whenever we work together and when we work in international forums such as the United Nations.
Dat doen we in onze samenwerking maar ook in de internationale fora zoals de Verenigde Naties.The compilation and regular updating of lists of their designated authorities engaged in similar activities in other international forums;
Opstelling en regelmatige bijwerking van de lijsten van hun aangewezen instanties die bij soortgelijke werkzaamheden in andere internationale forums zijn betrokken;Also, their reports are presented at congresses, international forums, school seminars and conferences.
Ook worden hun rapporten gepresenteerd op congressen, internationale fora, school seminars en conferenties.standards, normally within international forums.
normen normaliter genomen binnen internationale fora.Improve the EU's presence and influence in international forums where development policies are discussed.
De aanwezigheid en invloed van de EU te verbeteren in internationale fora waar ontwikkelingsbeleid wordt besproken.Among its aims, this study sets out to further embellish Belgian standpoints in the various international forums.
Dit onderzoeksthema heeft o.a. tot doel om de Belgische standpunten in de verschillende internationale fora beter te stofferen.The Commission will participate actively in the various international forums that will be shaping new global structures.
De Commissie zal actief deelnemen aan de verschillende internationale fora die de nieuwe mondiale structuren vormgeven.Capacity building is also needed to enable developing countries to represent their country's position at international forums.
Capaciteitsopbouw is ook nodig om ervoor te zorgen dat de ontwikkelingslanden hun standpunt kunnen verdedigen in internationale fora.It will also be important to raise the issue of Belarus at international forums and in discussions with Russia.
Het zal tevens zaak zijn de kwestie Wit-Rusland aan de orde te stellen tijdens internationale forums en in besprekingen met Rusland.
