Wat Betekent INTERRUPT ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderbreek me
• me te storen
• stoor me
• onderbreekt me
• me onderbreekt

Voorbeelden van het gebruik van Interrupt me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never interrupt me!
Onderbreek me niet!

Interrupt me after two minutes.
Onderbreek me na twee minuten.

You always interrupt me.
Je onderbreekt me.

Interrupt me again and I will smack you!
Onderbreek me niet… of je krijgt klappen!

Never interrupt me!
Dus stoor me nooit meer!

Gets bigger every time you interrupt me.
En die wordt groter de meer je me onderbreekt.

You interrupt me, boy!
Je onderbreekt me, jongen!

You have to interrupt me!
Je moet me onderbreken.

While I'm conducting an interrogation? How dare you interrupt me.
Hoe durf je me te storen tijdens een verhoor?

When you interrupt me.
Als je me onderbreekt.

I'm lucky if I get five minutes before you interrupt me.
Ik heb geluk als ik vijf minuten krijg voor je me onderbreekt.

So never interrupt me!
Dus stoor me nooit meer!

You interrupt me when I speak, I'm all you ever talk about.
Jij onderbreekt me als ik spreek… jij spreekt alleen maar over mij.

You always interrupt me!
Je onderbreekt me altijd!

Interrupt me again, and I will have you scrubbing bulkheads again!
Onderbreek me nog een keer en je mag de schotten weer schrobben!

How dare you interrupt me.
Hoe durf je me te storen.

You always interrupt me as if my work was worthless.
Jullie onderbreken me alsof m'n werk waardeloos is.

So never, never interrupt me.
Dus stoor me nooit meer!

Never interrupt me again.
Onderbreek me nooit meer.

I hate when you interrupt me.
Ik haat het als ik onderbroken word.

But never interrupt me again. That's right.
Maar onderbreek me nooit meer. Dat klopt.

That's right. But never interrupt me again.
Maar onderbreek me nooit meer. Dat klopt.

How dare you interrupt me while I'm conducting an interrogation?
Hoe durf je me te storen tijdens een ondervraging?

How dare you interrupt me!
Hoe durf je, me te onderbreken?

with what you got, then interrupt me, Ok.
het niet spoort met wat je hebt, onderbreek me dan, oké.

But never interrupt me again.
Maar onderbreek me nooit meer.

You ask me a question and then interrupt me?
Je vraagt iets en onderbreekt me dan?

How dare you interrupt me, peasant?
Hoe durf je me te onderbreken, boer?

Don't barge into my office and interrupt me.
Val dan niet mijn kantoor binnen om mij te onderbreken.

That's fine, but interrupt me about the text.
Dat is oké, maar onderbreek me over de tekst.