Wat Betekent IRREPARABLE CONSEQUENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onherstelbare gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Irreparable consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There will be irreparable consequences for you.
De gevolgen zijn onherstelbaar.

Neglect in this situation can lead to irreparable consequences.
Verwaarlozing in deze situatie kan leiden tot onherstelbare gevolgen.

Could have irreparable consequences. Even if we could leave this time,
Kan onherstelbare gevolgen hebben. Ook al konden we vertrekken,

There is no guarantee that irreparable consequences will not occur.
Er is geen garantie dat er geen onherstelbare gevolgen zullen optreden.

Negligence and irresponsible action can have disastrous and irreparable consequences.
Onzorgvuldigheid en onverantwoord handelen hebben noodlottige en onherstelbare gevolgen.

There will be irreparable consequences for many areas of the Union, from both socio-economic and environmental points of view.
Talrijke gebieden in de Unie zullen hierdoor onherstelbare sociaal-economische en milieuschade oplopen.

The use of uranium weapons has devastating and irreparable consequences.
Het gebruik van wapens met uranium heeft afschuwelijke en onherstelbare gevolgen.

because they lead to complications and irreparable consequences, up to the total loss of reproductive function,
ze leiden tot complicaties en onherstelbare gevolgen, tot het totale verlies van de reproductieve functie

In these circumstances, there is a serious risk of a miscarriage of justice, with irreparable consequences.
Er bestaat derhalve een ernstig gevaar voor een gerechtelijke dwaling met onherstelbare gevolgen.

the judgement may have irreparable consequences for you.
de uitspraak kan intussen voor u onherstelbare gevolgen hebben.

due to teratogenic effects of external factors- lead to the development of organic pathologies and irreparable consequences.
afwijkingen als gevolg van teratogene effecten van externe factoren- leiden tot de ontwikkeling van organische pathologieën en onherstelbare gevolgen.

Third, the applicant has not shown that the expected reduction in sales of the product will have direct and irreparable consequences for employment, either at the plant
In de derde plaats toont verzoekster niet aan, dat de verwachte vermindering van de verkopen van virginiamycine rechtstreeks onherstelbare schade zal toebrengen aan de werkgelegenheid, zowel op de fabriek

it is possible to cause serious- to irreparable- consequences.
het is mogelijk om ernstige- tot onherstelbare- gevolgen te veroorzaken.

of the greatest risks, i.e., controls which could have irreparable consequences if they are not carried out when goods cross borders.
zij niet werden verricht op het tijdstip dat de goederen de grens oversteken, onherstelbare gevolgen zouden kunnen hebben, aan de buitengrenzen te concentreren.

The Council also considers that it has not been demonstrated that the expected reduction in sales of the product will give rise to direct irreparable consequences.
Hij betoogt voorts, dat niet is aangetoond dat de verwachte vermindering van de verkopen van het product rechtstreeks onherstelbare gevolgen zal hebben voor de.

lead to irreparable consequences.
leiden tot onherstelbare gevolgen.

When it appears, you should immediately seek help from doctors, because it can lead to irreparable consequences.
Als het erop lijkt, moet u onmiddellijk hulp inroepen van artsen, omdat dit tot onherstelbare gevolgen kan leiden.

It is for that party to prove that it cannot await the outcome of the main proceedings without suffering injury involving serious and irreparable consequences.
Het is deze partij die moet bewijzen, dat hij de uitkomst van de procedure in de hoofdzaak niet kan afwachten zon der een nadeel met ernstige en onher stelbare gevolgen te ondergaan.

could even have irreparable consequences for our industry.
kan onze industrie daar zelfs onherstelbare gevolgen van ondervinden.

That's an irreparable consequence.
Dit is een onherstelbaar gevolg.

A large number of executions are the consequences of irreparable miscarriages of justice.
Een groot aantal terechtstellingen is het resultaat van onherstelbare gerechtelijke dwalingen.