Voorbeelden van het gebruik van Irrs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All IRRs were CTC Grade 1 or 2.
Infusion-related reactions IRRs.
Infusiegerelateerde reacties IGR's.No serious IRRs were observed.
Er werden geen ernstige IRR's waargenomen.Infusion Related Reactions IRRs.
Infusiegerelateerde reacties IRR's.Management of IRRs all indications.
Behandeling van IRR's alle indicaties.Hypersensitivity may be difficult to distinguish from IRRs.
Overgevoeligheid kan moeilijk te onderscheiden zijn van IRR's.The incidence of IRRs declined with subsequent infusions.
De incidentie van IRR's was lager bij alle volgende infusies.Prophylaxis and premedication for infusion related reactions IRRs.
Profylaxe en premedicatie tegen infusiegerelateerde reacties IRR's.The majority(95%) of IRRs occurred at the first infusion.
De meerderheid(95%) van de IRR's trad op bij de eerste infusie.Table 1- Management recommendations for infusion-related reactions IRRs.
Tabel 1- Behandeladviezen voor infusiegerelateerde reacties IGR's.Severe IRRs with fatal outcome have been reported in the post-marketing setting.
Er werden ernstige IRR's met fatale afloop gemeld in de postmarketingomgeving.Mitigation measures to reduce IRRs should be followed see section 4.2.
De mitigerende maatregelen voor het beperken van IRR's moeten worden gevolgd zie rubriek 4.2.IRRs(including cytokine-release syndrome,
IRR's(inclusief“cytokine release syndrome”,Recommendations for the management of olaratumab IRRs are provided in table 1.
Adviezen voor de behandeling van IGR's IRRs were also observed in 8% of patients during the Gazyvaro maintenance period.
IRR's werden ook waargenomen bij 8% van de patiënten tijdens de Gazyvaro onderhoudsbehandeling.Hypotension, as a symptom of IRRs, may occur during Gazyvaro intravenous infusions.
Hypotensie, als symptoom van IRR's, kan optreden tijdens intraveneuze infusies met Gazyvaro.The most frequent adverse reactions considered due to receipt of MabThera IRRs.
De meest frequente bijwerkingen beschouwd als veroorzaakt door de toediening van MabThera waren IRR's.All severe IRRs occurred during or immediately after the first administration of olaratumab.
Alle ernstige IGR's manifesteerden zich tijdens of direct na de eerste toediening van olaratumab.were mostly associated with IRRs.
was meestal geassocieerd met IRR's.There were no CTC Grade 4 IRRs and no deaths due to IRRs in the clinical trials.
Er waren geen CTC Graad 4 IRR's en geen fataliteiten vanwege IRR's in de klinische onderzoeken.IRRs were reported in 12.5% of patients
IGR's werden gemeld bij 12,5% van de patiënten,Patients should be monitored during the infusion for signs and symptoms of IRRs in a setting with available resuscitation equipment.
Patiënten dienen tijdens de infusie nauwlettend gevolgd te worden op klachten en verschijnselen van IGR's in een setting waar reanimatieapparatuur beschikbaar is.Observed IRRs generally resolved with no
De waargenomen IRR's verdwenen doorgaans met geenMabThera is associated with infusion related reactions(IRRs), which may be related to release of cytokines and/or other chemical mediators.
MabThera wordt in verband gebracht met infusiegerelateerde reacties(IRR), die gerelateerd zouden kunnen zijn aan de release van cytokines en/of andere chemische mediatoren.Serious IRRs were uncommon(0.5% of patients) and were predominantly seen during the initial course.
Ernstige IRR's kwamen soms voor(bij 0,5% van de patiënten) en werden voornamelijk gezien tijdens de eerste kuur.symptoms of infusion-related reactions(IRRs) in a setting with available resuscitation equipment see section 4.4.
verschijnselen van infusiegerelateerde reacties(IGR's) in een setting waar reanimatieapparatuur beschikbaar is zie rubriek 4.4.The most common IRRs included cytokine release syndrome,
De meest voorkomende IRR's waren onder andere“cytokine release syndrome”,Severe IRRs with fatal outcome have been reported in rheumatoid arthritis patients in the post-marketing setting.
Bij reumatoïde artritispatiënten zijn ernstige IRR's met fatale afloop gemeld in de postmarketingomgeving.The overall incidence of IRRs in clinical trials was 23% with the first infusion
De totale incidentie van IRR's in klinische onderzoeken was 23% bij de eerste infusieIRRs may be related to cytokine release syndrome which has also been reported in Gazyvaro treated patients.
IRR's kunnen gerelateerd zijn aan“cytokine release syndrome” dat ook werd gemeld bij patiënten behandeld met Gazyvaro.
