Wat Betekent IS A BIT OF A PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een klein probleem
• is een beetje een probleem
• is nogal een probleem

Voorbeelden van het gebruik van Is a bit of a problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it is a bit of a problem.
Het is nogal een probleem.

I'm not exactly sure, which is a bit of a problem.
Ik weet het nog niet zeker, wat een klein probleempje is.

There is a bit of a problem.
Er is een beetje een probleem.

DE Madam President, ladies and gentlemen, that is a bit of a problem.
DE Voorzitter, dames en heren, dat is een beetje lastig.

However, there is a bit of a problem with your request.
Maar er is een klein probleem met jouw verzoek.

There is a bit of a problem- she needs to push the merged work in her featureB branch to the featureBee branch on the server.
Er is wel een klein probleempje- ze moet het gemergde werk in haar featureB branch naar de featureBee branch op de server zetten.

Ah, yes, there is a bit of a problem.
Ach, ja. Er is wel 'n klein probleempje.

And it is a bit of a problem. The way they recycle the boards is that they actually use the coal briquettes,
Het is nogal een probleem. Voor het recyclen van de printplaten worden kolenbriketten gebruikt, zoals overal in China.

That extra-short month February is a bit of a problem; because of it, we have to deal not with two
Die extra-korte maand februari is een beetje een probleem, want die zorgt ervoor dat we te maken

Which is a bit of a problem if, in fact, I have killed Tesla.
Dat is wellicht een probleem als ik Tesla wel heb omgebracht.

There's a bit of a problem on that score, boys.
Er is een beetje een probleem op dat punt, jongens.

There's a bit of a problem.
Er is een klein probleempje.

That's a bit of a problem.
Dat is een beetje een probleem.

That's a bit of a problem, isn't it? It is?.
Dat is nogal een probleem, hè?

Course, er… the head's a bit of a problem.
Natuurlijk, het hoofd is een beetje een probleem.

That's a bit of a problem.
Dat is een klein probleem.

That's a bit of a problem, isn't it?
Dat is nogal een probleem, hè?

And breathing's a bit of a problem.
De ademhaling is een beetje een probleem.

Now the name's a bit of a problem.
De naam is een beetje een probleem.

the parking and location are a bit of a problem.
de parkeergelegenheid en de locatie is een beetje een probleem.

Well, that's gonna be a bit of a problem.
Nou, dat komt wel een beetje een probleem.

It's a bit of a problem.
Dat is een beetje problematisch.

It's a bit of a problem.
Er is nog een probleem.

That's a bit of a problem.
Dat is enigszins een probleem.

That's a bit of a problem.
Dat ligt nogal moeilijk.

Yes, it's a bit of a problem.
Ja, dat is wel een probleem.

That's a bit of a problem.
Dat is wel een probleem.

Ever. Turns out that's a bit of a problem.
Dat is wel een probleem. Nooit.

Turns out that's a bit of a problem. Ever.
Dat is wel een probleem. Nooit.

it can be a bit of a problem.
anders kan het een beetje een probleem zijn.