Wat Betekent IS A SCAPEGOAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een zondebok is

Voorbeelden van het gebruik van Is a scapegoat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What we need is a scapegoat.
We hebben een zondebok nodig.

Hollom is a scapegoat for all the bad luck,
Hollom is de zondebok voor al het ongeluk,

What you need is a scapegoat.
Wat je nodig hebt is een zondebok.

Ridley is a scapegoat for bad intelligence, incompetent allies
Ridley is een zondebok voor foute informatie incompetente bondgenoten,

First thing I look for is a scapegoat.
Ik zoek natuurlijk een zondebok.

What about allegations that Officer X is a scapegoat?
En de bewering dat agent X gewoon een zondebok is?

Your Honor, my client is a scapegoat.
Edelachtbare, mijn cliënt is een zondebok.

What about allegations that Officer X is a scapegoat?
Wat vind u van de beschuldigingen dat Agent X een zondebok is?

First thing i'm gonna look for is a scapegoat.
Ik zoek natuurlijk een zondebok.

I submit, Your Honor, my client is a scapegoat.
Ik stel dat mijn cliënt een zondebok is.

The defense claimed that Alison is a scapegoat.
De verdediging beweert dat Alison een zondebok is.

Hey, guys, what, um… what if Max is a scapegoat?
Hee, jongens, wat, als Max een zondeblok is? Wat bedoel je?

So what they needed was a scapegoat.
Ze hadden dus een zondebok nodig.

Idris Abraham was a scapegoat.
Idris Abraham is een zondebok.

He was a scapegoat.
Hij was een zondebok.

Delaney was a scapegoat.
Delaney was een zondeblok.

He was a scapegoat for flaws in an accepted training practise.
Hij was een zondebok voor fouten in een trainingsmethode.

Or you were a scapegoat.
Of u was een zondebok.

I will not be a scapegoat again.
Ik was de zondebok.

He was a scapegoat.
Hij werd op school gepest.

Delaney was a scapegoat.
Delaney was een zondebok.

He was a scapegoat for a greedy corporation.
Hij was de zondebok van een gierig bedrijf.

Because it's clear that I am a scapegoat.
Omdat het duidelijk is, dat ik een zondebok ben.

The difference is, you're a fighting goat and I am a scapegoat.
Het verschil is dat jij een vechtgeit bent, en ik een zondebok.

Just reveal the fact that you're a scapegoat.
Onthul het feit dat je een zondebok bent.

And people that believed he was a scapegoat that he was already dead at the time of 9/11,
En mensen geloofden dat hij een zondebok was en al dood ten tijde van 9/11,

And Alcove games is not gonna be a scapegoat on this, even if this goes public.
En Alcove Games wordt niet de zondebok. Zelfs niet als dit openbaar wordt..

Far from being a scapegoat, he chose to be a thief
Verre van een zondebok te zijn, koos hij ervoor… dief

You were just supposed to be a scapegoat, is all.
Jij had gewoon als zondebok moeten dienen.

And now Frank's a scapegoat.
En nu is Frank de zondebok.

Hoe "is a scapegoat" te gebruiken in een Engels zin

only a complete idiot would believe that jesus is a scapegoat for your sins.

Some complain that the country is a scapegoat for the failure to stabilize Afghanistan.

The nurse claims that she is a scapegoat for larger problems in the facility.

They are vouching for Shadman, saying he is a scapegoat of a shoddy investigation.

In the nutrition sphere, gluten is a scapegoat for a lot of people right now.

Foie Gras is a scapegoat for animal welfare types, and they're welcome to their say.

The poor chap is a scapegoat for all sins committed by the Jecken during carnival.

Just because there is a scapegoat doesn’t mean the issue has been taken care of.

Yet, I can’t help feeling that this is a scapegoat for lack of better content.

Unfortunately, LCWR is a scapegoat for everything the right wing in the Catholic church loathes.

Hoe "een zondebok is" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zondebok is per definitie een zondebok tegen wil en dank.

Een zondebok is altijd handig voor gebeurtenissen waarvoor men nog geen verklaring heeft.

Een zondebok is gauw gemaakt en wij voelen ons dan toch zoveel beter!

De keuze van een zondebok is zelden een originele.

Een zondebok is zo gevonden als je geen talent hebt.

Een zondebok is (voor de zoveelste keer) geboren.

Een zondebok is snel gevonden, terecht of onterecht, is nog steeds de vraag.

Het zoeken naar een zondebok is ook een vorm van emotionele dumping.

Critici stellen dat hij een zondebok is voor de sociale protesten van 2013.

Maar zelfs als er een zondebok is gevonden, is de kous niet af.