Wat Betekent IS ABLAZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is verlicht
• staat in brand
• staat in lichterlaaie
• staat in vuur en vlam

Voorbeelden van het gebruik van Is ablaze in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tower is ablaze.
De toren is verlicht.

Albania is ablaze and Kosovo is in turmoil.
Albanië staat in brand, in Kosovo smeult het vuur.

The fire of Allah, that is ablaze.
Gods aangestoken vuur.

Mars Field is ablaze with torches.
Marsveld is verlicht met toortsen.

The back courtyard is ablaze!
De achtertuin staat in vuur en vlam!

A car is ablaze in streets already reduced to rubble.
Een auto staat in brand in tot puin gereduceerde straten.

And make no mistake, this country is ablaze.
En dit land staat in lichterlaaie.

You can see Europe is ablaze with updates.
Je kunt zien dat Europa gloeit van de updates.

The tower is ablaze and chauffeur-driven limousines are pulling up.
De toren is verlicht. Limousines rijden af en aan.

The local fire brigade if your mobile phone is ablaze. Your last chance to summon.
De lokale brandweer te roepen als je mobiele telefoon brandt. Je laatste kans.

Toad Hall is ablaze with lights and in possession of a pack of weasels.
In huize Pad staat het vol lichtjes en het is in bezit van 'n bende wezels.

you have joined together with other torches and Africa is ablaze with MY Wildfire Anointing!
jij hebt met andere toortsen samengevoegd en Afrika staat aan met MIJN Wildvuur Zalving!

The night sky is ablaze with stars.
De nachtelijke hemel staat in vuur en vlam met sterren.

The princess mansion is ablaze and you should get away.
De prinses herenhuis is in lichterlaaie en je moet je weg.

The whole of the dock area is ablaze but he's refusing to leave.
Het hele havengebied staat in lichterlaaie, maar hij wil niet weg.

Its economic union is unravelling, London is ablaze, and the continent's once dependable trading….
De economische unie valt uit elkaar, Londen staat in brand, en de eens zo….

When his plane takes off the hotel is ablaze in a fire raised by muslim fundamentalists.
Als zijn vliegtuig het Anatolische luchtruim verlaat, staat het hotel in brand, aangestoken door een groep moslim-fundamentalisten.

Jock, you're ablaze!
Je staat in brand, Jock!

Europe was ablaze, it seemed for a moment.
Europa staat in lichterlaaie, leek het even.

Flint will stop at nothing till all the West Indies are ablaze.
Flint zal niet stoppen voordat geheel West Indië in brand staat.

The whole area was ablaze, and there was a stifling heat.
De wijk stond in lichterlaaie, er was een verstikkende hitte.

The hill and mountain scenery are ablaze with flowers and blossom from January onwards.
De heuvels en bergtoppen zijn vol van bloemen en bloesem vanaf januari.

I'm ablaze! That's enough.
Ik sta in lichterlaaie. Genoeg.

That's enough. I'm ablaze!
Ik sta in lichterlaaie. Genoeg!

The hood system was ablaze.
De afzuigkap stond in vlammen.

The oil caught fire, and the entire lake was ablaze.
De olie vatte vlam waardoor het hele meer in lichterlaaie stond.

Any passing ship will see this when it's ablaze.
Elk voorbijgaand schip ziet dit als het brand.

mind was ablaze.
de geest in vuur en vlam.

As we drove home recently, the sky was ablaze with a glorious sunset.
Toen wij onlangs naar huis reden, laaide de hemel met een prachtig zonsondergang.

rocks around the foot of Mrs. were ablaze.
rotsen rond de voet van Mrs. werden geteisterd.