Wat Betekent IS AFFLICTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt getroffen
• wordt geteisterd
• is getroffen

Voorbeelden van het gebruik van Is afflicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It appears she is afflicted.
Ze is besmet.

It is afflicted by many natural disasters.
Het wordt geteisterd door vele natuurrampen.

Your friend is afflicted.
Jullie vriend lijdt.

It is afflicted by a giant polypore.
Hij wordt geteisterd door een reusachtige paddenstoel.

That child is afflicted!
Dat kind is getroffen!

A great man does not lose his self-possession when he is afflicted.
Een groot man verliest zijn zelf-bezit niet wanneer hij is getroffen.

Someone who is afflicted with this condition….
Iemand die is getroffen met deze aandoening….

Ethology, the research into animal behavior, is afflicted with dualism.
Ethologie, het onderzoek van diergedrag, wordt geteisterd door een tweedeling.

The ajnani is afflicted with sorrow; he weeps.
De onwijze mens wordt getroffen door smart; hij weent.

Stardate 38325.3: A northern continent on Oby VI is afflicted by a plasma plague.
Het noordelijke continent op de planeet Oby VI wordt getroffen door een plasmaplaag.

Vincent however is afflicted by increasing restlessness.
Vincent echter wordt geteisterd door een toenemende rusteloosheid.

we got the sweetener for our fat friend who is afflicted with the diabesity.
voor onze dikke vrienden die aan diabetisch lijden.

In this way the body is afflicted by all types of diseases.
Zo kan het lichaam worden geteisterd door allerlei ziektesoorten.

Or is afflicted with a disabling terminal illness after the marriage.
Of wanneer de man getroffen wordt door een invaliderend terminale ziekte na het huwelijk.

Senescence usually sets in when the body is afflicted by a pathological condition.
De senescentie plaatst gewoonlijk binnen wanneer het lichaam door een pathologische voorwaarde wordt getroffen.

My eye is afflicted, and hath not been quiet,
Ain. Mijn oog vliet, en kan niet ophouden,

even a third country is afflicted by weather conditions,
ook een derde land getroffen wordt door noodweer, bosbranden

This applies to everyone who is afflicted by other ailments,
Dit geldt voor iedereen die wordt getroffen door andere aandoeningen,

it relieves those whose soul is afflicted.
zijn gezegende de hand te zeggen:"Het doet geen kwaad noch goed, maar"> het verlicht degenen wiens ziel is getroffen.

As an organism ages or is afflicted by a disease/disorder, the proteostasis network is altered which leads to an accumulation of damaged and misfolded proteins.
Aangezien een organisme veroudert of door een ziekte/een wanorde getroffen, wordt het proteostasisnetwerk veranderd dat tot een accumulatie van beschadigd leidt en misfolded proteà ̄nen.

their son or daughter is afflicted by the terrible disease known as new variant CJD.
hun dochter of zoon getroffen wordt door deze verschrikkelijke ziekte, die atypische Creutzfeldt-Jakob heet.

modified or the system is afflicted by ransomware, you can use snapshots to quickly restore files to a previously-recorded state.
gewijzigd of als het systeem wordt getroffen door ransomware, kunt u snapshots gebruiken om bestanden snel naar een eerder geregistreerde status te herstellen.

Once you find that your computer is afflicted by NSA Virus,
Zodra u erachter komt dat uw computer wordt geteisterd door het NSA Virus,

He's afflicted with envy and greed.
Hij is getroffen door nijd en hebzucht.

He's afflicted with a rare disease.
Hij is getroffen door een rare ziekte.

But I am afflicted and needy: the Lord thinketh upon me.
Doch ik ben ellendig en nooddruftig; o God, haast U tot mij;

And in case you're afflicted with scepticism, this is official.
En mocht je geplaagd worden door scepsis, dit is officieel.

My Daleks are afflicted with a genetic defect.
Mijn Daleks lijden aan een genetisch defect.

He's afflicted, just like the people you have seen in Haven.
Hij is gekweld, net als de mensen in Haven.

He was afflicted for your sakes.
Hij werd gekweld voor uw belangen.