Wat Betekent IS ALTOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is volkomen
• is geheel
• is helemaal
• is al
• is alleszins

Voorbeelden van het gebruik van Is altogether in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is altogether lovable.
Hij is helemaal volmaakt.

Such an assumption is altogether incorrect.
Zo'n assumptie is volkomen onjuist.

That is altogether too naiive.- Come on!
Kom zeg, dat is al te naïef!

I wonder if your reputation is altogether true. Oh.
Alles Bij Elkaar Waar Is. Ik Vraag Me Af Of Je Reputatie.

This system is altogether simpler, Mrs Goddens.
Dit systeem is veel eenvoudiger, mevr Goddens.

The parrot disease occurs worldwide, but is altogether rare.
De papegaaienziekte komt wereldwijd voor, maar is helemaal zeldzaam.

The north is altogether drier than the south.
Het noorden is bij elkaar droger dan het zuiden.

Verily every man at his best state is altogether vanity.
Voorwaar, ieder mens in zijn beste staat is volkomen ijdelheid.

It is altogether fitting and proper that we should do this.
Het is al met al gepast en juist dat we dit doen.

The‘slothful, sluggish and effeminate Muhammadan garment' is altogether forbidden.
Luye en verwijfde Mohametaanse kleet' is zelfs verboden.†.

It is altogether fitting and proper that we should do this.
Het is al met al gepast en juist dat wij dit doen.

The terrace, at the edge of the wood, is altogether vast and beautiful.
Het terras, aan de rand van het bos, is ronduit geweldig en grandioos.

It is altogether one of the best preserved antique instruments.
Het is totaal een van het best bewaarde antieke instrumenten.

I feel that our mysterious blue substance As morbid as it may sound, is altogether something else.
Hoe mysterieus het ook klinkt, dat blauwe spul is geheel iets anders.

But his wife is altogether a different creature.
Maar zijn vrouw is in alle opzichten een ander wezen.

Moreover, infection can also transfer to the hands, and it is altogether unacceptable.
Bovendien kunnen infecties ook overdragen aan de handen, en het is geheel onaanvaardbaar.

A smart campus is altogether a motivating factor for a student.
Een slimme campus is al met al een motiverende factor voor een student.

is found in the Bible is altogether unclear to us.
in de bijbel gevonden wordt is geheel onduidelijk voor ons.

Is altogether not governed by whether something is allowed.
Wordt totaal niet geregeerd door de vraag of iets geoorloofd is.

Certainly, the fine sand is altogether different from any other in the vicinity.
Zeker, het fijne zand is heel anders dan alle andere in de omgeving.

is it consistent to speak of Jesus as worshiping, but it is altogether correct to allude to these seasons as personal communion with his Father.
evenmin is het consequent om over Jezus te spreken als aanbiddend, maar het is volkomen juist om deze perioden aan te duiden als tijden van persoonlijke gemeenschap met zijn Vader.

Humility before God is altogether appropriate in the depths of your hearts;
Nederigheid voor God is geheel passend in de diepte van je hart;

It is altogether an illusion to posit land in production,
Het is volstrekt illusoir de grond te rangschikken onder de productie,

hand crocheted shoes resulting in a product that is altogether exquisite and unique as well as incredibly comfortable.”.
hand gehaakte schoenen, wat resulteert in een product dat is helemaal prachtige en unieke evenals ongelooflijk comfortabel.”.

Tanzania is altogether one of the fastest growing economies in the region.
Tanzania is al met al een van de snelst groeiende economieën in de regio.

but that relation is altogether absent in the accumulation of books in'Stockholm Library'(1999)
maar datverband is helemaal zoek in de opeenstapeling van boekenin'Bibliotheek in Stockholm'(1999)

And that is altogether the case when the pianist has to play in shadow play.
En dat is helemààl het geval als de pianist in shadow play moet spelen.

The European Commission scenario of 3,000 MWp at the end of the year 2010 is altogether attainable, but its success depends above all on the political will of each Member State.
Het scenario van de Commissie- 3 MWp aan het eind van 2010- is alleszins haalbaar, maar veel zal hierbij afhangen van de politieke wil van elke lidstaat afzonderlijk.

It is altogether proper to speak of salvation as redemption if you mean this eternal rehabilitation.
Het is volkomen juist om over redding als verlossing te spreken, indien ge daarmee deze eeuwige rehabilitatie bedoelt.

Mysticism, as the technique of the cultivation of the consciousness of the presence of God, is altogether praiseworthy, but when such practices lead to social isolation
De mystiek, als methode om de bewustheid van de aanwezigheid Gods te ontwikkelen, is alleszins lofwaardig, maar wanneer deze praktijken tot sociale isolatie leiden