Voorbeelden van het gebruik van
Is an essential condition
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This is an essential condition stipulated by the GDPR.
Dit is een belangrijke voorwaarde die de AVG/GDPR stelt.
The ability to read well is an essential condition for learning.
Goed kunnen lezen is een essentiële voorwaarde om te kunnen leren.
This is an essential condition for real equality
Dat is een essentiële voorwaarde voor echte gelijkheid
Strict observance of these rights is an essential condition of our association agreement.
Het respect voor deze rechten is de conditio sine qua non voor ons associatie-akkoord.
This is an essential condition for its sustainable development.
Dat is een onmisbare voorwaarde voor de duurzame ontwikkeling van de visserijactiviteit.
24 months Light is an essential condition for life on earth.
24 maanden Licht is een essentiële voorwaarde voor het leven op aarde.
Trust is an essential condition to a free society.
Vertrouwen is een essentiële voorwaarde voor een vrije samenleving.
Trust is an essential condition to a free society.
Vertrouwen is een essentiële voorwaarde voor een vrije samenleving.
This is an essential condition for my support for this package.
Dat is voor mij absoluut voorwaarde om mijn steun te kunnen geven aan dit pakket.
Clearly, however, respect for human rights is an essential condition of these agreements.
Het is evenwel duidelijk dat de eerbiediging van de mensenrechten een essentiële voorwaarde is voor dergelijke overeenkomsten.
Trust is an essential condition when someone is taking care of your child.
Vertrouwen is een essentiële voorwaarde bij het opvangen van kinderen.
Ministers agreed that budgetary consolidation is an essential condition for sustained economic growth.
De ministers kwamen overeen dat begrotingsconsolidatie een essenti le voorwaarde is voor duurzame economische groei.
This is an essential condition for making the Union everyone's project!
Dit is een essentiële voorwaarde om van de Unie een project voor iedereen te maken!
The disclosure of remuneration policies in financial institutions is an essential condition for effective oversight.
De openbaarmaking van het beloningsbeleid bij financiële instellingen is een essentiële voorwaarde voor doeltreffend toezicht.
Is an essential condition for effective competition,
Een essentiële voorwaarde voor daadwerkelijke concurrentie,
Mr President, mobility is an essential condition for European construction.
Voorzitter, mobiliteit is een essentiële voorwaarde voor de verwezenlijking van de Europese eenmaking.
Finding new ways of involving society in development processes in many areas of life is an essential condition for success.
Nieuwe manieren om de samenleving te betrekken bij de ontwikkelingsprocessen op alle levensterreinen is een noodzakelijke voorwaarde voor succes.
Fiscal consolidation is an essential condition to return to higher growth and employment.
Begrotingsconsolidatie is een essentiële voorwaarde om terug te keren naar grotere groei en werkgelegenheid.
artists both within and outside the frontiers of the Community is an essential condition for the development of their careers.
het vrije verkeer van podiumkunstenaars binnen en buiten de Gemeenschap een essentiële voorwaarde is voor de ontwikkeling van hun carrière.
This is an essential condition for a home to create a healthy living space.
Dit is een essentiële voorwaarde voor een huis om een gezonde woonruimte te creëren.
Respect for the lawyer's professional function is an essential condition for the rule of law and democracy in society.
Het respect voor de taak van de advocaat is een essentiële voorwaarde tot de rechtstaat en een democratische samenleving.
This is an essential condition for us to become ourselves and to grow as mature, adult persons.
Dat is een wezenlijke voorwaarde, opdat eenieder zichzelf kan worden en kan groeien als een volwassen, rijpe persoon.
The resumption of productive investment is an essential condition for the re newal of the industrial structure.
De herneming van de produktieve investeringen is een onontbeerlijke voorwaarde voor de vernieuwing van de industriële structuur.
This is an essential condition if the inclusion projects are to be crowned with success at regional level.
Dat is een noodzakelijke voorwaarde voor het slagen van de integratieprojecten op regionaal niveau.
the EU insists that the success of its work is an essential condition for reconciliation in the country.
benadrukt de EU dat het succes van die werkzaamheden een essentiële voorwaarde is voor de verzoening in het land.
This is an essential condition when it comes to promoting stability,
Dit is een onontbeerlijke voorwaarde om stabiliteit, democratie en respect voor de
Increasing the employment rate of women is an essential condition for achieving the Stockholm targets.
Het verhogen van de participatiegraad van vrouwen is een essentiële voorwaarde voor de verwezenlijking van de in Stockholm geformuleerde doelstellingen.
obtained using standard and recognized methods is an essential condition for reducing the number of experiments in this area;
erkende methoden verkregen testresultaten een wezenlijke voorwaarde is voor de beperking van het aantal proeven op dit gebied;
Care provision at all levels is an essential condition for the success of reconstruction efforts in the other sectors.
Zorgaanbod op alle niveaus is een essentiële voorwaarde voor het welslagen van de wederopbouw in de andere sectoren.
Cooperation Agreement is an obligation with which the Russian Federation must comply within the timeframe laid down and is an essential condition for strengthening its relations with the 25-Member State Europe.
samenwerkingsovereenkomst een verplichting is die de Russische Federatie binnen de voorgeschreven termijnen moet nakomen en dat het een wezenlijke voorwaarde is voor versterking van de betrekkingen met het Europa van 25 landen.
Uitslagen: 123,
Tijd: 0.0606
Hoe "is an essential condition" te gebruiken in een Engels zin
Acceptance by all stakeholders is an essential condition of its operation.
After-sales service continuity is an essential condition the support service renewal.
Tolerance, of course, is an essential condition for de-escalating levels of violence.
A good complaints management system is an essential condition of customer satisfaction.
Getting rid of clutter is an essential condition for your startups’ success.
A good working knowledge of English is an essential condition for admission.
It is an essential condition to have a successful first running race.
Creating a secure password is an essential condition for Client's account protection.
This is an essential condition for a virtuous financing of local creation.
We believe this is an essential condition for markets to turn around.
Hoe "is een onontbeerlijke voorwaarde, is een essentiële voorwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin
Met een planningsteam werken is een onontbeerlijke voorwaarde om te slagen in je opzet en om de hele organisatie, van beneden tot boven, op één lijn te krijgen.
Een correct functionerende lichtinstallatie is een onontbeerlijke voorwaarde voor veiligheid.
Monitoring is een essentiële voorwaarde voor GMP+-gecertificeerde bedrijven.
Een grondige filosofische kennis is een onontbeerlijke voorwaarde voor de studie van de theologie.
Dat is een essentiële voorwaarde voor de groei.
En dat is een onontbeerlijke voorwaarde om het huidige politieke conflict in Zuid-Afrika op te lossen12..
Veiligheid is een essentiële voorwaarde voor vrijheid.
Zelfkennis is een essentiële voorwaarde van leidinggeven.
Dit is een onontbeerlijke voorwaarde om te kalmeren en een bevredigende oplossing voor elk van hen te zoeken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文