Voorbeelden van het gebruik van Is being introduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Mover TE R4 is being introduced.
De Mover TE R4 wordt geà ̄ntroduceerd.The statement also made reference to the general anti-abuse provision that is being introduced.
The mobility allowance is being introduced as a form of benefit.
That is why The Greater Community Way of Knowledge is being introduced.
Every time a new technology is being introduced, criminals are there to exploit it.
Telkens een nieuwe technologie wordt ingevoerd, weten criminelen ze te exploiteren.Just listen closely as the evidence is being introduced.
Luister alleen goed, als het bewijs wordt geïntroduceerd.New legislation is being introduced to implement GHS across Europe,
Nieuwe wetgeving wordt geïntroduceerd om GHS in heel Europa,Every time a new technology is being introduced.
Telkens een nieuwe technologie wordt ingevoerd.Qualified Majority Voting is being introduced and an asylum procedure will enter into effect in 2010.
Besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid wordt geïntroduceerd en vanaf 2010 is er een asielprocedure.True, compulsory labelling is being introduced.
Zeker, de verplichte etikettering wordt ingevoerd.The programme is being introduced against the background of the widespread collapse of eastern bloc trade.
Dit programma wordt ingevoerd tegen de achtergrond van de ineenstorting van de handel met Oost-Europa.the E20 is being introduced.
de E20 wordt geintroduceerd.The legal basis that is being introduced, to apply to all participants, must be based on logic.
De rechtsgrondslag die wordt ingevoerd en die op alle deelnemers van toepassing moet zijn, moet zijn gebaseerd op logica.The new Performance Management system is being introduced in 2018.
In 2018 wordt het nieuwe Performance Management systeem geïntroduceerd.The Europa series is being introduced to further improve the integrity of euro banknotes
De Europa-serie wordt ingevoerd om de integriteit van de eurobankbiljetten verder te verbeterenHe is currently in training and is being introduced to jumping.
Hij is momenteel in opleiding en wordt geïntroduceerd om te springen.The malware is being introduced by MSN Messenger files posing as pictures,
De malware wordt geïntroduceerd door MSN Messenger bestanden die zich voordeedAnd the Jassa collection that is being introduced in Eindhoven today?
En de Jassa-collectie die vandaag in Eindhoven geïntroduceerd wordt?A new regional tax of 4-5% on business value added(IRAP) is being introduced.
Er wordt een nieuwe regionale belasting van 4-5% op de toegevoegde waarde van het bedrijf(IRAP) ingevoerd.These often happen when a new model is being introduced and they need to clear their old stock.
Deze vaak gebeuren wanneer een nieuw model wordt ingevoerd en die zij nodig hebben om hun oude voorraad.This seems to be undesirably restrictive when a new parallel legal framework is being introduced.
Dit lijkt te restrictief nu er wel een nieuwe vorm van rechterlijke samenwerking wordt ingevoerd.It's kind of strange that the Source 2 is being introduced through the free-to-play MOBA Dota 2,
Het is soort van vreemd dat de bron 2 wordt ingevoerd door de free-to-play MOBA Dota 2,However, Hacker house chief executive Officer Matthew Hickey stated that this assault is being introduced via emails containing Excel files.
Echter, Hacker huis Chief Executive Officer Matthew Hickey verklaard dat deze aanval via e-mails met Excel-bestanden wordt geïntroduceerd.As the process is being introduced gradually, it is understood that the impact assessment statements in the first year of operation will be less complete.
Aangezien het proces geleidelijk wordt ingevoerd, spreekt het vanzelf dat de effectbeoordelingen in het eerste jaar minder volledig zullen zijn.Non-use of la means that something new is being introduced into the story.
the Directive- it seems as though a new branch of environmental policy is being introduced.
de richtlijn, lijkt het alsof een nieuwe tak van milieubeleid wordt geïntroduceerd.for whom this Teaching is being introduced, the greatest possibility
waarvoor deze leerstelling geïntroduceerd werd, de grootste mogelijkheidpresented is far better, for an actual limit value is being introduced for the first time.
wij het nu hebben, is veel beter omdat er voor de eerste keer een echte grenswaarde wordt voorgesteld.As the flourishing begins and the birthing is being introduced into the Human hearts,
Zoals het bloeiende begint en de geboorte wordt geïntroduceerd in de menselijke harten,Here it is essential for at least some of the Unseen Ones involved to have had their origin in the world to which the teaching is being introduced.
Hier is het essentieel voor in ieder geval enkele Ongezienen die erbij betrokken zijn om hun oorsprong in de wereld te hebben waar de leerstelling geïntroduceerd wordt.
