Wat Betekent IS BEING VIOLATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt geschonden
• worden aangetast
• zijn geschonden
• is aangetast

Voorbeelden van het gebruik van Is being violated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know if your Internet policy is being violated?
Ken jij als uw Internet-beleid wordt geschonden?

Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes.
Onze moeder, Mexico, wordt verkracht voor onze ogen.

And that my fourth amendment right to privacy is being violated.
Dat volgens het vierde amendement mijn privacy is aangetast.

The individual whose privacy is being violated is a vulnerable individual.
De persoon van wie de privacy wordt geschonden, is een kwetsbaar individu.

And that my fourth amendment right to privacy is being violated.
En dat volgens het vierde amendement m'n recht op privacy wordt geschonden.

The individual whose privacy is being violated does not have access to a computer.
De persoon van wie de privacy wordt geschonden, heeft geen toegang tot een computer.

We Europeans must cooperate with those whose dignity is being violated.
Als Europeanen moeten wij juist opkomen voor degenen die in hun waardigheid worden aangetast.

Every human right is being violated, including the most fundamental of all:
Alle mensenrechten worden er geschonden, met inbegrip van het meest fundamentele recht van de mens:

It is your religion that is being violated.
Het is jullie religie die daardoor te schande wordt gemaakt.

The concept of unity is being violated and having a sense of community is not being practiced.
Het concept van de eenheid wordt geschonden en een gevoel van Gemeenschap is niet wordt geoefend.

Let the record reflect that I am complying under duress and that my Fourth Amendment right to privacy is being violated.
En dat volgens het vierde amendement m'n recht op privacy wordt geschonden.

Democracy is being violated, opposition leaders murdered,
Democratische ontwikkelingen worden verkracht, oppositieleiders vermoord,

The car factories are ample proof that the principle of cooperative ownership is being violated.
De autofabrieken bieden talloze bewijzen dat het beginsel van coöperatief eigenaarschap geschonden wordt.

And yet the right of free movement is being violated, as is the right of the displaced persons
Het recht op vrij verkeer is geschonden, net zoals het recht van de evacués

that my Fourth Amendment right to privacy is being violated.
Dat volgens het vierde amendement mijn privacy is aangetast.

KAHO suspects that the ban is being violated, a collective inspection may take place in consultation with the police or the public prosecutor.
de KAHO vermoeden dat het verbod wordt geschonden kan in overleg met de politie of het parket een collectieve controle plaatsvinden.

Often, it is the most fundamental of human rights-the integrity of the individual- which is being violated.
Het is in vele gevallen het belangrijkste van alle mensenrechten- de eigenheid van de persoon zelf- welke geschonden wordt.

The right to water is a human right, and because this human right is being violated, together with other human rights,
Recht op water is een mensenrecht en omdat dit mensenrecht geschonden wordt, samen met andere mensenrechten,

according to the common sense of justice, applicable law is being violated.
afbeeldingen waarmee naar algemene rechtsovertuiging geldend recht wordt geschonden.

If the current investigation confirms that Community environmental law is being violated, the Commission will decide whether infringement proceedings should be instituted in accordance with Article 169.
Indien het lopende onderzoek bevestigt dat het gaat om een inbreuk op het communautaire milieurecht, zal de Commissie beslissen of een inbreukprocedure overeenkomstig artikel 169 moet worden ingeleid.

speeches that international and Community law is being violated daily in Lampedusa.
het internationaal communautair recht dagelijks wordt geschonden in Lampedusa.

We then go on to conclude that privacy is being violated, whereupon the European Parliament, which at other
Wij stellen vast dat de bescherming van de privé-sfeer aangetast wordt, maar daarna besluit het Europees Parlement,

An explosive new report is reigniting the concerns that your privacy is being violated to protect America's security.
Dat uw privacy wordt geschonden om Amerika's"veiligheid" te beschermen. Een explosief nieuw verslag ontsteekt opnieuw de zorgen.

who fear that our right to freedom of action and privacy is being violated.
van sommigen van ons, die vrezen dat hun handelingsvrijheid en privacy worden aangetast.

related matter concerning the payments system, adopted in 1988, is being violated in virtually every Member State of the European Community, and this does not give us grounds for confidence.
de in 1988 aangenomen aanbeveling inzake het beta lingssysteem in nagenoeg elke lidstaat van de Europese Gemeenschap geschonden is, wat ons geen reden tot ver trouwen geeft.

for Parliament is inclined to intervene as soon as we hear that a human right is being violated somewhere or other.
wij over vergelijkbare cijfers kunnen beschikken, want het Parlement is geneigd op te treden zodra het hoort dat ergens mensenrechten zijn geschonden.

how can we achieve a European added value economy when our labour market is being violated by illegal immigration
te vergroten, maar hoe kunnen we een Europese economie met toegevoegde waarde verwezenlijken, wanneer onze arbeidsmarkt wordt geschaad door illegale immigratie

that based on values is being violated in Austria.
waarden niet geschonden wordt.

whose dignity is being violated, and whose freedom is being denied.
wier waardigheid met voeten wordt getreden en wier vrijheid ontkend wordt..

to which Thailand has been party since 1997, is being violated.
waar Thailand al sinds 1997 partij bij is, geschonden wordt.

Hoe "is being violated" te gebruiken in een Engels zin

Sadly, this crucial law is being violated repeatedly in Syria on an unprecedented scale.

The way in which the right to life is being violated should arouse concern.

The constitution is being violated and the state is being dismantled,” she told journalists.

That sanctuary is being violated on so many levels and by so many individuals.

I’d venture to say in most industrial locations this rule is being violated today.

Another human right is being violated here, our OFWs’ right to suffrage,” Martinez said.

But that natural process is being violated by human-caused global warming (and other problems).

On today’s program, we’ll uncover how the Constitution is being violated by these anti-Christian senators.

But children's right to visits is being violated in New Jersey at an alarming rate.

However, would he point out which specific constitutional clause is being violated as he alleges?

Hoe "wordt geschonden, worden aangetast, zijn geschonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verdrag van Maastricht wordt geschonden aan alle kanten.

Als metalen worden aangetast kan lekkage ontstaan.

Dit Lex Certa beginsel wordt geschonden in de Participatiewet.

Hoes kan 2 referenties toevoegen aan zijn geschonden cv.

Ecosystemen worden aangetast door hogere temperaturen.

Mensenrechten zijn geschonden tijdens het maken.

Hoe kan deze cateraar zijn geschonden imago gaan herstellen?

Als de patenten zijn geschonden dan rest Samsung/HTC niks anders.

alleen maar zijn geschonden imago wil opvijzelen.

Privacy wordt geschonden zonder opgaaf van reden Drie.