Wat Betekent IS CIRCUMSCRIBED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt afgebakend

Voorbeelden van het gebruik van Is circumscribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amsterdam is circumscribed by the A10 Ring Road.
Amsterdam wordt ingesloten door de Ringweg A10.

the gait is circumscribed- artificial.
de gang is omschreven- kunstmatig.

Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.
Ja, mijn leven is beperkt, maar ik vermijd stress.

while all else besides Him is circumscribed.
al het andere buiten Hem is begrensd.

The node is circumscribed in blue; analysis results show 3D Volume
Het knooppunt wordt afgebakend in het blauw; analyseresultaten tonen 3D Volume procent

However, such discretion is not unlimited, since it is circumscribed by Article 5 of Regulation No 615/98.
Deze beoordelingsmarge is evenwel niet onbegrensd aangezien zij door artikel 5 van verordening nr. 615/98 wordt afgebakend.

Eosinophilic plaque is circumscribed, raised, round-to-oval lesions that frequently are ulcerated
Eosinofiele plaque wordt afgebakend, verheven, rond-om-ovaal laesies die vaak worden zweren gewoonlijk

The fact that the competence of the Member States is circumscribed by the freedoms of movement has given rise to two principles.
De begrenzing van de bevoegdheid van de lidstaten door deze verkeersvrijheden komt tot uiting in twee beginselen.

When the Earth is circumscribed by a circle drawn through the Great Pyramid,
Wanneer de aarde omschreven wordt door een cirkel getrokken door de Grote Piramide,

the structure is circumscribed and therefore is illuminated to an extent suitable to the needs of the farm.
is de structuur beperkt en daarom verlicht tot een mate die geschikt is voor de behoeften van de boerderij.

The weight of this sector is circumscribed by its small share(generally less than 2%)
Het gewicht van deze sector wordt beperkt door zijn gering aandeel in de totale werkgelegenheid(doorgaans minder

The brushed steel look extends to the dial, which is circumscribed by a minute ring with white hour markers,
De look van geborsteld staal strekt zich uit tot de wijzerplaat, die wordt omcirkeld door een minutenring met witte uurmarkeringen, rode minuutindices

The development of the outermost regions is circumscribed by their remoteness, insularity,
(PT) De ontwikkeling van de ultraperifere gebieden wordt bepaald door hun afgelegen ligging,

The way in which the institutional autonomy of the Member States is circumscribed by the principle of primacy
De beperkingen die het beginsel van de voorrang en van de uniforme toepassing van het communautaire recht aan

It can be circumscribed(patchy), diffuse or total.
Het kan worden omschreven(fragmentarisch), diffuus of totaal.

It was circumscribed in 2008 by Andreas Bresinsky to contain P. calyptriformis.
Hij verruilde in juni 2008 Galatasaray SK voor Trabzonspor.

Two of these three mechanisms are weak or are circumscribed by EMU.
Twee van deze drie mogelijkheden zijn zwak of worden beperkt door de EMU.

to be sweet and be circumscribed.
aardig, en beperkt te zijn.

As archetypes, the elements can only be circumscribed but not described.
Net als archetypen kunnen de Elementen alleen worden omschreven, maar niet worden beschreven.

The few existing national solutions are circumscribed by the fact that they limit online access to citizens resident in their national territories.
De weinige bestaande nationale oplossingen zijn beperkt door het feit dat de online-toegang alleen geldt voor burgers die op hun nationale grondgebied verblijven.

Our choices may be circumscribed by our genetic inheritance on the physical level, and by social
Onze keuzevrijheid kan op lichamelijk niveau beperkt worden door erfelijkheidsfactoren, en op andere vlakken door sociale

Or they are circumscribed by poverty or political oppression where they are locked in place
Of ze worden beperkt door armoede of politieke onderdrukking, en zitten daarin opgesloten

Instead of being circumscribed and limited like that of someone under hypnosis,
In plaats van begrensd en beperkt, zoals onder hypnose,

This would also resolve the problem of the process of decision making in which the rule of unanimity would be circumscribed in the revisions of the Treaties,
Daarmee zou ook het probleem van de besluitvorming worden opgelost: de regel van unanimiteit zou beperkt worden tot herziening van de Verdragen,

TFEU, cannot be circumscribed by the provisions of Article 50(2) TFEU.
instellingen tot taak stelt, niet door artikel 50, lid 2, VWEU worden ingeperkt.

how you may be circumscribed by unhealthy situations
of hoe jij begrensd wordt door ongezonde toestanden

you who live in the moment, you who are circumscribed by a world you do not understand,
jij die in het moment leeft, jij die begrensd is door een wereld die je niet begrijpt,

the fact that you are not living the life you are meant to live, and that you are circumscribed by many things of little value
het feit dat je niet het leven leeft dat je bedoeld was te leven en dat je beperkt wordt door veel zaken van weinig waarde

its state against attempts to overthrow workers' power by violence should be circumscribed to proven acts
haar staat tegen pogingen de arbeidersmacht met geweld omver te werpen moet worden beperkt tot bewezen daden