Wat Betekent IS DRAFTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is opgesteld
• wordt opgesteld
• is gesteld
• is geformuleerd

Voorbeelden van het gebruik van Is drafted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hutch is drafted.
Hutch is opgesteld.

Hereby we also make sure the Switch B/L is drafted.
Hierbij zorgen wij er ook voor dat de Switch B/L wordt opgemaakt.

Otto is drafted into the military.
Otto wordt opgeroepen voor militaire dienst.

What kind of marine is drafted?
Wat voor een soort marinier is dienstplichtig?

This Policy is drafted cookies in various languages.
Dit cookies beleid wordt opgesteld in diverse talen.

the action plan is drafted.
een duidelijk actieplan wordt opgesteld.

Is a last will that is drafted in the Netherlands valid abroad?
Is een in Nederland opgesteld testament rechtsgeldig in het buitenland?

These will be taken into account when the Thematic Strategy is drafted.
Daarmee zal rekening worden gehouden bij het opstellen van de thematische strategie.

A report is drafted and signed by all members of the examination committee present.
Een proces-verbaal wordt opgesteld en door alle aanwezige leden van de examencommissie ondertekend.

These should be taken into account when the Council Recommendation is drafted.
Deze dienen in aanmerking te worden genomen bij de formulering van de Aanbeveling van de Raad.

This is drafted in parallel to Article 3(8)
Die verwoording loopt gelijk met die van artikel 3,

sets down the languages in which the treaty is drafted and translated.
is vastgelegd in welke talen het Verdrag is opgesteld en vertaald.

The map is drafted on a modification of Ptolemy's second projection, expanded to accommodate the Americas and the high latitudes.
De kaart is opgesteld op een wijziging van Ptolemaeus' tweede projectie met toevoeging van de hoge breedtegraden van Amerika.

The derivation of a probit function is described in a substance document, which is drafted according to a template provided.
De afleiding van een probitrelatie wordt beschreven in een stofdocument, opgesteld volgens een voorgeschreven format.

 The environmental annual report is drafted under the responsibility of AMSO by environmental consultant Vivian Duijmelinck-de Kleijn.
 Het milieujaarverslag wordt opgesteld onder verantwoordelijkheid van AMSO door de milieuadviseur Vivian Duijmelinck-de Kleijn.

It is the intention of the Commission services to hold working group discussions before a new text is drafted by end of June 1999.
Het is de bedoeling van de diensten van de Commissie om dit in een werkgroep te bespreken alvorens einde juni 1999 een nieuwe tekst wordt opgesteld.

Article 7(4) of Regulation No 1258/1999 is drafted in the same terms as Article 5(2)(c)
Artikel 7, lid 4, van verordening nr. 1258/1999 is geformuleerd in dezelfde bewoordingen als artikel 5,

More use should be made of systematic impact assessments as a working tool for administrations when new legislation is drafted and decided upon.
De overheden moeten meer gebruik maken van het hulpmiddel van systematische effectbeoordeling bij de opstelling en goedkeuring van nieuwe wetgeving.

It is unlikely that the way the standard is drafted will lead to greater efficiency gains than a neutral one.
Het is onwaarschijnlijk dat de wijze waarop de norm is opgesteld tot grotere efficiëntieverbeteringen zal leiden dan een neutrale redactie.

More specifically, the EESC recommends that this important aspect be taken into account when the forthcoming communication on the European Raw Materials Strategy is drafted.
Het EESC dringt er in het bijzonder op aan dat dit belangrijke aspect in de komende mededeling over de Europese grondstoffenstrategie wordt opgenomen.

The way in which prior notice is drafted and sent to the competent authorities differs from one Member State to another.
De wijze waarop de voorafgaande kennisgeving wordt opgesteld en naar de bevoegde autoriteiten wordt gezonden, verschilt van lidstaat tot lidstaat.

of questions to you, which we urgently want to have answered when the Directive is drafted.
ik u een aantal vragen gesteld waarop wij dringend antwoord willen hebben bij het opstellen van de richtlijn.

However, the way Amendment No 6 is drafted cannot be accepted because it does not foresee informing the other Member States for the sake of consistency.
De wijze waarop amendement 6 is geformuleerd, kunnen wij evenwel niet aanvaarden omdat daarin de andere lidstaten niet op de hoogte worden gebracht.

although conditions for this are still not defined at the time this document is drafted.
al zijn de voorwaarden hiervoor nog niet vastgesteld ten tijde van het opstellen van dit document.

stressing that it is drafted in such a way as to reflect the provisions of the Treaty Article 30.
het op zodanige wijze wordt opgesteld dat de bepalingen van het Verdrag(artikel 30) erin worden weergegeven.

When a document is drafted, the General Coordination Department must first be asked to provide coding,' i.e. a serial number and one or more subcodes indicat ing the subject-matter.
Bij de redactie van een document dient men allereerst bij de algemene coördinatie een chronologisch volgnummer en een of meer subnummers voor de in het docu ment behandelde gebieden te vragen, zodat het kan worden gecodeerd.

The last paragraph of Article 6 also clarifies the treatment of items of information that cannot be included in the prospectus because they are not available at the time when the prospectus is drafted.
In het laatste lid van artikel 6 wordt tevens verduidelijkt hoe gegevens moeten worden behandeld die niet in het prospectus kunnen worden vermeld omdat zij nog niet bekend zijn op het tijdstip dat het prospectus wordt opgesteld.

The original text of this Annex is drafted in the English language
De originele tekst van deze annex is opgesteld in de Engelse taal

national legislation is drafted.
de nationale wetgeving wordt opgesteld.

The General Anti-Abuse Rule(GAAR) is drafted in line with the text featuring in the ATAD
De algemene antimisbruikregel is opgesteld in overeenstemming met de formulering in de anti-ontgaansrichtlijn