Wat Betekent IS DWINDLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neemt af
• slinkt
• wordt minder
• afneemt
• vermindert

Voorbeelden van het gebruik van Is dwindling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our power supply is dwindling.
Onze energievoorraad slinkt.

Is dwindling, um… for me. But, you know, just the hope.
Maar de hoop… neemt af… voor mij.

Important. Their population is dwindling.
Hun populatie neemt af. Belangrijk.

Life foe is dwindling, you're barely alive♪.
Life foe is dwindling, you're bareiy alive ♪.

I see that the size of our class is dwindling once again.
Ik zie dat de klas alweer gekrompen is.

This means on the one hand that companies are deterred from engaging new staff and on the other hand that confidence in Europe as a location is dwindling.
Daardoor schrikken ondernemingen enerzijds terug voor het indienstnemen van nieuwe werknemers en taant anderzijds het vertrouwen in Europa als economische vestigingsplaats.

Their population is dwindling. Important.
Hun populatie neemt af. Belangrijk.

Day by day the Green Lung of our planet is dwindling.
Dag na dag, krimpt de groene long van de planeet.

The men's strength is dwindling on a bannock a day.
De kracht van de mannen verdwijnt met een gerstekoek per dag.

Somewhere in there a commercial building is dwindling.
Ergens daartussen staat een oud handelspand te verkommeren.

It's tedious, the sex is dwindling, so from what I have heard.
Het is saai en de seks wordt minder, dus dat is het.

but hope is dwindling.
maar de hoop wordt minder.

I see the Ice Flame is dwindling, and the Lady hasn't shown yet.
Ik zie de vlam kleiner worden, en heb de Gravin nog niet gezien.

The truth is that my bank account is dwindling rapidly.
De waarheid is, dat mijn bankrekening met rasse schreden slinkt.

The attention given to you is dwindling since you have been overshadowed by another creature.
De aandacht voor jou is geslonken toen je werd overschaduwd door een ander wezen.

Word on the street is that the Morehouse fortune is dwindling. Hemorrhaging funds.
Het gerucht gaat dat het Morehouse fortuin afneemt, door leeglopende fondsen.

The attention given to you is dwindling since you have been overshadowed by another creature.
De aandacht voor je is slinkende omdat je wordt overschaduwd door een ander schepsel.

and this percentage is dwindling.
en dit percentage neemt nog af.

The fires have spread, the power supply is dwindling… and our food
T Vuur verspreidt zich, de stroomtoevoer neemt af… voedsel

Under these circumstances the pressure to improve the human rights situation in China is dwindling.
Onder die omstandigheden neemt de druk af om de mensenrechtensituatie binnen China te verbeteren.

Just like any other natural wild herbs, the yield of wild asparagus root is dwindling over time due to the fact of the overexploitation.
Net als alle andere natuurlijke wilde kruiden, neemt de opbrengst van wilde asperge wortel na verloop van tijd af als gevolg van de overexploitatie.

consumption are on the increase, and our self-sufficiency is dwindling.
het verbruik van energie nemen toe en onze zelfvoorziening neemt af.

I see that the size of our class is dwindling once again.
Ik zie dat de grootte van onze klas weer kleiner is geworden.

miners are seeing a few degree of readability within the Blockchain growing debate because the assist for Bitcoin Unlimited is dwindling.
mijnwerkers zien een paar mate van leesbaarheid binnen de Blockchain toenemende discussie omdat de assist voor Bitcoin Unlimited neemt af.

Russia's soft power is dwindling, with potentially devastating results.
de zachte macht van Rusland wordt kleiner, met mogelijk verwoestende gevolgen.

uncertainty increases and tolerance is dwindling.
neemt de onzekerheid toe en vermindert de tolerantie.

their habitat is dwindling fast.
maar helaas slinkt hun habitat snel.

which means that the bluefin tuna population is dwindling with every year that passes.
blauwvintonijn sterk wordt overbevist, hetgeen betekent dat de populatie ieder jaar afneemt.

the technical feasibility of bridging the 1.5°C gap is dwindling," the Report says.
de technische haalbaarheid van het overbruggen van de kloof van 1, 5 °C neemt af", aldus het rapport.

In such a climate, intolerance is growing and tolerance towards anyone who does not conform to the ideal of being young, fresh, sexy and hardworking is dwindling.
In zo'n klimaat groeit de onverdraagzaamheid en vermindert de tolerantie tegenover iedereen die niet beantwoordt aan het ideaal van jong, fris, sexy en hardwerkend.