Wat Betekent IS FULLY AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is zich volledig bewust
• is zich terdege bewust
• is zich ten volle bewust
• is volledig op de hoogte
• is zich volkomen bewust
• is welingelicht
• is zich ten volste bewust

Voorbeelden van het gebruik van Is fully aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is fully aware, Ignatius.
Hij is volledig op de hoogte, Ignatius.

The Supervisory Board is fully aware of this.
De Raad van Commissarissen beseft dat ten volle.

God is fully aware of what you do.
God is welingelicht over wat jullie doen.

This is what you are exhorted to do. God is fully aware of what you do.
Daartoe worden jullie aangespoord; God is welingelicht over wat jullie doen.

The court is fully aware of this evidence.
Het hof is volledig op de hoogte van dit bewijs.

That is what you are exhorted to do. Allah is fully aware of all your deeds.
Daartoe worden jullie aangespoord; God is welingelicht over wat jullie doen.

Abboud is fully aware of the risk she runs.
Abboud is zich terdege bewust van het risico dat ze loopt.

Deceuninck is fully aware of this.
Deceuninck is volledig op de hoogte.

Is fully aware of all its incarnations(persons).
Is volledig bewust van al haar incarnaties(personen).

And its cause? Your client is fully aware of the extradition proceedings?
Is uw cliënt volledig op de hoogte… van de uitleveringsprocedure?

Is fully aware of all the options available to her.
Zich volledig bewust is van de mogelijkheden die ze heeft.

The competent programmer is fully aware of the limited size of his own skull.
De competente ontwikkelaar is zich volledig bewust van de beperkte grootte van zijn schedel.

The EESC is fully aware of the risks that tobacco poses to public health.
Het EESC is zich terdege bewust van de risico's van tabak voor de volksgezondheid.

The Commission is fully aware of the situation in that country.
De Commissie is zich ten volle bewust van de situatie in dat land.

Europe is fully aware of its responsibility in these difficult times.
Europa is zich ten volle bewust van zijn verantwoordelijkheid in deze moeilijke tijden.

My daughter is fully aware of the situation, Inspector.
Mijn dochter is volledig op de hoogte van de situatie, inspecteur.

The Council is fully aware of the importance of preserving linguistic diversity within the Union.
De Raad is zich volkomen bewust van het belang van de instandhouding van de taaldiversiteit in de Unie.

Every soldier is fully aware of the risks of the mission.
Elke soldaat is zich volkomen bewust van de risico's verbonden aan de missie.

The Council is fully aware of the serious nature of the food
De Raad is zich volledig bewust van de ernst van de voedsel-

Every team member is fully aware of the project's ins and outs.
Ieder teamlid is volledig op de hoogte van de ins en outs van het project.

Turkey is fully aware of the position of the Community
Turkije is volledig op de hoogte van het standpunt dat de Gemeenschap

LeasePlan is fully aware of your funding challenges.
LeasePlan is zich volledig bewust van je financiële uitdagingen.

The Council is fully aware of the restrictions imposed by the Israeli authorities on entry to the occupied territories as described by Mrs Morgantini.
De Raad is zich volledig bewust van de beperkingen die de Israëlische autoriteiten aan de toegang tot de bezette gebieden opleggen. Mevrouw Morgantini heeft ze beschreven.

The company is fully aware that you may have problems at first.
T Bedrijf is zich volledig bewust dat u problemen hebt in 't begin.

The Commission is fully aware of the consequences for intra-community traffic between Greece and the other Member States of
De Commissie is zich ten volle bewust van de gevolgen van de huidige politieke crisis in Joegoslavië voor het intracommunautaire vervoer tussen Griekenland

Pro Control is fully aware of the importance of analytical data.
Pro Control is zich terdege bewust van het belang van analytische data.

The Commission is fully aware of the serious problems experienced in the coastal regions of the Community,
De Commissie is zich terdege bewust van de ernstige problemen waarmee de kustregio's van de Gemeenschap te kampen hebben

Every prophet is fully aware of the true nature of this religion.
Iedere profeet is zich volledig bewust van de ware aard van zijn religie.

The EESC is fully aware of the risks that tobacco in all its forms poses to public health.
Het EESC is zich terdege bewust van de risico's die tabak, in al zijn varianten, voor de volksgezondheid heeft.

On Turkmenistan: the Commission is fully aware of the case of Mr Atakov,
Wat betreft Turkmenistan: de Commissie is volledig op de hoogte van de zaak van de heer Atakov,