Wat Betekent ARE WELL AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn zich terdege bewust
• goed weet
• zijn goed op de hoogte
• zijn zich goed bewust
• weten wel
• beseffen terdege
• goed kent
• beseffen goed
• zijn zich welbewust
• weten het best

Voorbeelden van het gebruik van Are well aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are well aware, Sergeant.
Je bent goed op de hoogte, sergeant.

Today抯 money lenders are well aware of it.
TodayæŠ ¯ geld kredietverstrekkers zijn zich terdege bewust van.

As we are well aware of the saying.
Omdat we ons goed bewust zijn van het gezegde.

The government and human rights organizations are well aware of this hatred and violence.
De regering en de mensenrechtenorganisaties zijn zich terdege bewust van deze haat en geweld.

We are well aware of the current figures.
We zijn ons terdege bewust van de cijfers.

The council members are well aware of my patriotism.
Die is bekend bij de Raadsleden.

We are well aware of all that they say about you.
Wij weten het best wat zij beschrijven.

The French authorities are well aware of these difficulties.
De Franse autoriteiten zijn zich terdege bewust van deze problemen.

We are well aware that it does not work automatically.
We beseffen terdege dat het allemaal niet vanzelf werkt.

It is true that the report of the group of experts which I chaired did not place sufficient emphasis on the role of the ecu for political reasons of which you are well aware.
In het verslag van de groep deskundigen waarvan ik het voorzitterschap bekleedde, is de rol van de ecu echter onvoldoende beklemtoond om politieke redenen die U zeer goed kent.

They are well aware of the Brestrogen.
Ze zijn zich terdege bewust van de Brestrogen.

They said,“We are well aware of who is in it.
Zij miden:"Wij weten beter wie daar zijn.

Are well aware of the necessity to understand the reason why you are here.
Je goed bewust van de noodzaak de reden te begrijpen waarom jullie hier zijn.

They replied:“We are well aware of those who are there.
Zij miden:"Wij weten beter wie daar zijn.

We are well aware that this Powerbank is not exactly cheap.
Wij realiseren ons terdege dat deze Powerbank niet bepaald goedkoop is.

Asian women are well aware of their dignity.
Aziatische vrouwen zijn zich terdege bewust van hun waardigheid.

We are well aware of the nicest excursions in the area.
Wij zijn goed op de hoogte van de leukste uitstapjes in de buurt.

They replied:“We are well aware of those who are there.
Zij zeiden:"Wij weten het best wie daar zijn.

We are well aware of what they say; and you are not required to force things on them.
Wij weten het best wat zij zeggen en jij bent geen bewindvoerder over hen.

The drivers are well aware of the redirects.
De chauffeurs zijn goed op de hoogte van de omleidingen.

They are well aware of your on-site situation
Ze zijn goed op de hoogte van uw specifieke situatie

Photos are well aware of reality.
De foto's zijn zich terdege bewust van de werkelijkheid.

We are well aware that this will not be an easy task, is not necessary to engagement, nor success to perseverance.">
Wij beseffen goed dat ons geen eenvoudige taak te wachten staat.

Children are well aware of the characters.
Kinderen zijn goed op de hoogte van de personages.

As you are well aware, everything is changing very rapidly now.
Zoals je wel weet, verandert alles nu heel snel.

Russian media are well aware of all the debates in the EU.
Russische media zijn goed op de hoogte van alle debatten in de EU.

We are well aware that they say,“It is a human being who is teaching him.”.
Wij weten wel dat zij zeggen:"Het is slechts een mens die hem onderwijst.

As most women are well aware of, with age comes menopause.
Aangezien de meeste vrouwen zijn zich terdege bewust van, met de leeftijd komt de menopauze.

We are well aware that a safe and sturdy operation means everything in forestry.
We beseffen terdege dat een veilige en duurzame werking van cruciaal belang is bij bosbouwactiviteiten.

Doctors are well aware of the effect of chlorogenic acid.
Artsen zijn zich terdege bewust van het effect van chlorogeenzuur.