Wat Betekent IS LIKE A THOUSAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is als duizend
• is als duizenden

Voorbeelden van het gebruik van Is like a thousand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Place is like a thousand square feet.
Plek is zo'n duizend vierkante meter.

Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning.
Maar een dag bij jouw Heer is als duizend jaar volgens jullie berekening.

The reef is like a thousand jewels, sparkling right in front of you.
Het rif is als duizenden juwelen die voor je glinsteren.

Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning.
En voorwaar, één dag bij jouw Heer is als duizend jaren, zoals jullie berekenen.

A day is like a thousand years in God's eyes,
Een dag is als duizend jaren in Gods ogen,

It's just… this place is like a thousand other places.
Het is gewoon, deze zaak is als duizenden andere zaken.

A day is like a thousand years in God's eyes,
Het is geen spel. Een dag is als duizend jaren in Gods ogen,

And indeed, a day with your Lord is like a thousand years of those which you count.
En voorwaar, één dag bij jouw Heer is als duizend jaren, zoals jullie berekenen.

indeed a single day before Allah is like a thousand years in your calculation.
een dag bij jouw Heer is als duizend jaar volgens jullie berekening.

A day with your Lord is like a thousand years of your count.
Één dag bij jouw Heer is als duizend jaren, zoals jullie berekenen.

The reef is like a thousand jewels, sparkling right in front of you.
Het rif is net als duizenden juwelen, die vlak voor je liggen te glinsteren.

A day with your Lord is like a thousand years of your count.
Maar een dag bij jouw Heer is als duizend jaar volgens jullie berekening.

Information is like a thousand bees buzzing around inside her head trying to fight their way out.
Informatie is als duizenden bijen die in haar hoofd… zoemen en hun weg naar buiten proberen te vinden.

A day with your Lord is like a thousand years of those which you count.
Maar een dag bij jouw Heer is als duizend jaar volgens jullie berekening.

Jeremy, there's like a thousand phone messages here from all over the country.
Jeremy, er zijn zowat duizenden telefoontjes vanuit het hele land.

Debbie, there's like a thousand kids in there.
Debbie, er zijn wel duizend kids hier.

There's like a thousand reasons.
Er zijn wel duizend redenen.

There's like a thousand rules.
Er zijn wel duizend regels.

There's like a thousand people in there!
Er zijn wel duizend mensen binnen!

It's like a thousand aftershocks have been set off by your bridal glory.
Het is als duizend naschokken die zijn uitgelokt door uw bruidsglorie.

There are like a thousand guys in the service.
Er zijn wel duizend jongens in dienst met de naam Hernandez.

Yeah. It's like a thousand roses in here.
Ja, er staan wel duizend rozen hier.

It's like a thousand samurai warriors stabbing their swords into my spine.
Het is alsof 1000 samurai krijgers hun zwaarden in mn ruggegraat steken.

It's like a thousand cars.
Het zijn duizenden auto's.

It's like a thousand fingers urging you to let go.
Het lijkt wel alsof duizend vingers willen dat je loslaat.

Honey, you're like a thousand years old.
Lieverd, je bent ongeveer duizend jaar oud.

You're like a thousand women in one.
Je bent duizend vrouwen tegelijk.

Hoe "is like a thousand" te gebruiken in een Engels zin

It is like a thousand pretty garden centers in view all at once.

I’m sure you’ve heard people say a picture is like a thousand words.

Peter tells us "A day is like a thousand years in the Lord".

A day is like a thousand years when it comes to My long-suffering.

The Bible says a day with the Lord is like a thousand years.

Yes, it is indeed said that silence is like a thousand unspoken words.

I’m told that one year in heaven is like a thousand days here.

Each day with your Lord is like a thousand years in your reckoning.

A Day with your Lord is like a thousand years in your reckoning.

Hoe "is als duizend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dag is als duizend jaar en duizend jaar is als een dag.

Een dag is als duizend jaren, duizend jaren is als een dag.

Maar een dag bij jouw Heer is als duizend jaar volgens jullie berekening.

Ook staat er in hetzelfde hoofdstuk dat één dag is als duizend jaar.

Een foto is als duizend woorden, een minuut video als 1.8 miljoen….

Want de dag van de Heer is als duizend jaar.

Inderdaad, 1 dag is als duizend jaar, en duizend jaar als 1 dag.

Door de straten van Besalú kuieren is als duizend jaar terugreizen in de tijd.

In uw ogen is de tijd niets, een enkele dag is als duizend jaren.

Dan is er het antwoord van God: “Een dag is als duizend jaar!