Wat Betekent IS LIMITING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkt
• limiterend is

Voorbeelden van het gebruik van Is limiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ideology is limiting.
Die ideologie is beperkend.

Acting is limiting The lines not mine.
Acteren is beperkt, de tekst is niet van mij.

This ideology is limiting.
Deze ideologie is beperkend.

Madeline is limiting the information that's passing through.
Madeline beperkt de informatie die doorgaat.

The information that's passing through. Madeline is limiting.
Madeline beperkt de informatie die doorgaat.

Lack of access is limiting our options.
Gebrek aan toegang beperkt de opties.

The information that's passing through. Madeline is limiting.
Madeline beperkt de informatie wat er doorheen passeert.

Madeline is limiting the information that's passing through.
Madeline beperkt de informatie wat er doorheen passeert.

That's passing through. Madeline is limiting the information.
Madeline beperkt de informatie die doorgaat.

Turkey is limiting and controlling the NATO-activities in Turkey
Turkije beperkt en controleert de NATO-activiteiten in Turkije

That's passing through. Madeline is limiting the information.
Madeline beperkt de informatie wat er doorheen passeert.

While that is limiting in comparison, it may work well for users who require support only for those formats.
Terwijl die beperking in de vergelijking, het kan goed werken voor gebruikers die behoefte hebben aan ondersteuning voor andere bestandsformaten.

But think about it more, and even this is limiting the options.
Maar denk er nog meer over na, en zelfs dit limiteert de opties.

The EM interference is limiting the tricorder range beyond 100 meters.
De EM-storing beperkt het bereik van de tricorders tot 100 meter.

Self will keep us from giving our best because it is limiting.
Het"eigen ik" zal ons tegenhouden om ons best te doen omdat het begrenzend is.

The EM interference is limiting the tricorder range.
De EM-storing beperkt het bereik van de tricorders tot 100 meter.

Network OK\r\nYour network connection is working like it should. Not connectable\r\nA firewall/router is limiting your network traffic.
Netwerk OK\r\nJe netwerkverbinding zou correct moeten werken Niet verbindbaar\r\nEen firewall/router limiteert het netwerkverkeer.

A high degree of polymorphism is limiting the development of a Minisat based assay for the entire ECF region.
Een te hoge graad van polymorphisme beperkt de ontwikkeling van een op Minisat gebaseerde test ten behoeve van de gehele ECF regio.

We have our allies making ground to help set up an ever-increasing encirclement that is limiting the activities of the dark Ones.
We hebben onze bondgenoten die terrein winnen bij het helpen opzetten van een immer toenemende omsingeling, waarmee de activiteiten van de duisteren worden beperkt.

Out-of-work professionals. the governor is limiting contestants to amateurs and… In an effort to inject new blood into the failing greeting card industry.
Om de wenskaartenindustrie van nieuw bloed te voorzien… beperkt de gouverneur de deelname tot amateurs… en werkloze professionals.

In an effort to inject new blood into the failing greeting card industry," the governor is limiting contestants to amateurs and…"out-of-work professionals.
Om de wenskaartenindustrie van nieuw bloed te voorzien beperkt de gouverneur de deelname tot amateurs en werkloze professionals.

other of these elements is limiting 26.
de opname van één van de beide elementen limiterend is 26.

Boys up the river tell me el-jihad is limiting target data to the executor.
De jongens hogerop zeggen me dat el-jihad de gegevens wat het doel betreft, beperkt tot de uitvoerder.

suggesting that forage availability on the marsh is limiting in early spring.
We suggereren dat de voedselbeschikbaarheid in het vroege voorjaar op de kwelder limiterend is.

was told that the CDC is limiting tamiflu to the very young,
kreeg te horen dat het CDC is het beperken van Tamiflu aan de zeer jonge,

I would like to conclude by pointing out another important aspect of the EURES work, and that is limiting the possibility of social dumping.
ik zou graag tot slot willen wijzen op een ander belangrijk aspect van het EURES-werk, en dat is de beperking van de mogelijkheid van sociale dumping.

However, the worsening of the economic prospects in Spain is limiting the impact of the reform on the projected age-related public expenditure.
De verslechterende economische vooruitzichten in Spanje beperken echter de impact van deze hervorming op de geraamde overheidsuitgaven in verband met de vergrijzing.

The production of dairy and meat products is limiting the freedom of too many animals;
De omweg van zuivel en vlees beperkt teveel dieren onnodig in hun vrijheid,

as is limiting the maximum torque value of the specified motor.
net als het beperken van de maximale koppelwaarde voor de opgegeven motor.

Consequently, since in our opinion this annoying obstacle is limiting one of the most important rights of European citizens, the right to free movement,
Daarom, aangezien met dit ergerniswekkende obstakel volgens ons een van de belangrijkste rechten van de Europese burgers wordt ingeperkt, namelijk het recht op vrij verkeer,