Wat Betekent IS LONG OVERDUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te lang
• had allang moeten zijn
• allang had moeten plaatsvinden
• is ver over tijd
• is veel te laat

Voorbeelden van het gebruik van Is long overdue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is long overdue now.
Hij is veel te laat.

Your arrival is long overdue.
Uw aankomst is lang overtijd.

This is long overdue, but I wanna apologize.
Het is al te laat, maar ik wil me toch verontschuldigen.

Your membership fee is long overdue.
Je lidmaatschap is allang verlopen.

It is long overdue and we are working hard to bring it out.
Het is ver over tijd en we werken er hard aan om het naar buiten te brengen.

And that is long overdue.
Dat is al lang nodig.

I have changed my opinion and this review is long overdue.
Ik heb veranderd mijn mening en deze beoordeling is veel te lang.

Payment is long overdue.
De betaling is veel te laat.

what I have to say is long overdue.
wat ik te zeggen heb is al lang verstreken.

Recognition is long overdue, Captain.
Erkenning is al lang te laat, kapitein.

this debate is long overdue.
dit debat had al veel eerder moeten plaatsvinden.

But Ericsson is long overdue a pit stop.
Maar Ericsson moet allang naar de pit.

We believe medical reform is long overdue.
Ze geloven dat de medische hervorming al lang is achterhaald.

A final regulation is long overdue and the discussions would end once
Een definitieve regeling is allang en zou het debat eens

But the latest one is long overdue.
Maar de laatste had er allang moeten zijn.

That is long overdue, so I would ask the Commission to do more in-depth analysis.
Die hadden er allang moeten zijn, en ik verzoek de Commissie dan ook diepgaandere analysen te verrichten.

The report proves beyond all doubt that the reform process is long overdue.
Het verslag bewijst onomstotelijk dat het hervormingsproces allang had moeten plaatsvinden.

Maxwell, this partnership discussion is long overdue, and you always find a way of avoiding it.
Dit partnerschap-gesprek laat al lang op zich wachten… en je weet het altijd te ontlopen.

The investigation that one or two of you are undertaking is long overdue.
Het onderzoek dat enkelen van jullie doen heeft veel te lang op zich laten wachten.

Splendid. The Church is long overdue for some discussions… with our Greek Orthodox brethren.
De kerk moest al lang enkele discussies… Prachtig. met onze Grieks-orthodoxe broeders organiseren.

A public debate on the impact of digital cinema in Europe is long overdue.
Een openbare discussie over de impact van digitale film in Europa had al lang moeten plaatsvinden.

It is long overdue that Betty, knowing that martial arts are as much good to the body as in mind, attends the tatamis.
Het is allang dat Betty, wetende dat vechtsporten zoals veel goeds aan het lichaam als geest, woont de tatami's.

Today it has been 47 days that they are on the nest, and is long overdue.
Het is inmiddels 47 dagen dat ze op 't nest zit, en is ver over tijd.

With that record of failure radical reform is long overdue and I am pleased to see that such proposals are central to the policy strategy for 2003.
Gezien deze grote mislukking was het allang hoog tijd voor radicale hervormingen, en ik ben dan ook blij dat in de beleidsstrategie voor 2003 voorstellen in die richting een centrale plaats innemen.

A spectre to stalk those unpunished brutes whose reckoning is long overdue.
Een spook om die ongestrafte bruten te belagen wier afrekening al te lang op zich laat wachten.

whose departure is long overdue, while her preferred replacement globalist Goldmanite Dina Powell is rejected.”.
wiens vertrek al lang overtijd is, terwijl haar voorkeur vervanger globalist Goldmanite Dina Powell is afgewezen.”.

About fair trade and labor practices They're trying to scare us off of a conversation that is long overdue.
Ze willen ons afschrikken van een gesprek over eerlijke handel en arbeid… dat al te lang is uitgesteld.

They're trying to scare us off of a conversation that is long overdue. about fair trade and labor practices.
Over eerlijke handel en werk dat al te lang over tijd is. Ze proberen ons bang te maken voor een gesprek.

a sound legal and financial basis is long overdue.
financiële basis laat al veel te lang op zich wachten.

I would notably point to: the switch from the‘pull' to the‘push' system, which is long overdue; information to passengers,
Ik wil met name wijzen op de overstap van het PULL-systeem op het PUSH-systeem, die allang had moeten plaatsvinden, alsmede op de informatieverstrekking aan passagiers,