Wat Betekent IS MITIGATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt verzacht
• is beperkt
• wordt beperkt

Voorbeelden van het gebruik van Is mitigated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The risk is mitigated;
Het risico is beperkt;

The collection of outstanding debts is mitigated;
De invordering van openstaande schulden wordt verzacht;

This planetary challenge is mitigated by favorable aspects!
Deze planetaire uitdaging wordt verzacht door positive aspecten!

Indeed, the reception of the banks more than is mitigated.
Inderdaad, de ontvangst van de banken meer dan wordt verlicht.

That slight complication is mitigated by the fact that everyone will die.
Een verzachtende omstandigheid is dat iedereen ooit zal sterven.

Two things: One, the risk is mitigated.
Eén: Het risico is beperkt. Twee dingen.

This risk is mitigated by a focus on cost efficiency,
Dit risico wordt beperkt door een focus op kostenefficiëntie,

One… the risk is mitigated;
Eén: Het risico is beperkt.

the train noise is mitigated.
de trein lawaai wordt beperkt.

But the sadness we feel, is mitigated by the science… somewhere angels blowing looks at the horns of this man.
Maar het verdriet dat we voelen, wordt verzacht door de wetenschap… dat ergens engelen blazen op de blikken hoorns van deze man.

the risk is mitigated.
Het risico is beperkt.

This credit risk is mitigated by the requirement thatthe counterparty provide adequate collateral to guarantee the credit provided.
Dit kredietrisico wordt beperkt door de vereiste dat de tegenpartij adequaat onderpand moet verstrekken om het verschafte krediet te waarborgen.

Two things: One, the risk is mitigated.
Het risico is beperkt; Twee dingen: één--.

Because malicious traffic is mitigated and threats are proactively responded to,
Omdat kwaadwillig dataverkeer wordt afgeweerd en proactief wordt gereageerd op bedreigingen,

the impact of strikes on the shield is mitigated.
de impact van slagen op het schild worden verzacht.

There are occasional staff shortfalls, but that is mitigated by the option to apply for private healthcare.
Er zijn af en toe personeel tekorten, maar dat wordt verzacht door de mogelijkheid om toe te passen voor de particuliere gezondheidszorg.

the food experience is mitigated.
het voedsel ervaring verzacht.

Climate Extremadura has a continental climate that is mitigated by the mild and humid winds coming from the Atlantic Ocean.
Klimaat Extremadura heeft een landklimaat dat echter wordt verzacht door de milde en vochtige winden die afkomstig zijn van de Atlantische Oceaan.

the way counterparty risk is mitigated needs to be substantially improved.
de manier waarop het tegenpartijrisico wordt ingeperkt, moet sterk worden verbeterd.

This seemingly less satisfying result is mitigated, however, when taking into account that nine Member States saw a decrease in performance of just five percentage points
Dit schijnbaar onbevredigende resultaat moet echter gerelativeerd worden omdat rekening moet worden gehouden met het feit dat negen lidstaten een daling lieten zien van slechts vijf procentpunten

the risk of an increased PAR ratio is mitigated by the good solvency ratio of the financed institution.
het risico van de verhoogde PAR ratio wordt gemitigeerd door de goede solvabiliteitsratio van de gefinancierde instelling.

This exclusion is mitigated by the wording of the review clause(Article 30)
Deze uitsluiting wordt verzacht door de bewoordingen van de herzieningsclausule(artikel 30), waarin wordt bepaald

pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non-euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty,
op grond waarvan een deel van het valutarisico dat voortvloeit uit de ontvangst van kasstromen in valuta 's anders dan euro wordt teruggedrongen door de kasstromen middels een swap te verruilen voor door de hedgetegenpartij te verrichten betalingen in euro, met inbegrip van enige garantie

The discouragement faced with the situation that I described is mitigated by the fact that the book is meant to last,
De ontmoediging geconfronteerd met de situatie die ik beschreef wordt beperkt door het feit dat de boek is bedoeld om lang,

The impact of the above-mentioned limitation to accommodation in extraordinary circumstances is mitigated by the previously mentioned obligation for faster rerouting
De gevolgen van de bovenvermelde beperking van de accommodatie in buitengewone omstandigheden worden verzacht door de verplichting om sneller herroutering aan te bieden

Even perverse signals can be mitigated and leveraged.
Zelfs perverse signalen kunnen worden verzacht en voor betere doelstellingen worden aangewend.

but it can be mitigated.
kan wel worden verzacht.

Many of these risks can be mitigated by providing the appropriate consent factors.
Veel van deze risico's kunnen worden beperkt door de juiste toestemmingsfactoren te verstrekken.

Luckily, this can easily be mitigated through the use of clever and innovative storage.
Gelukkig kan dit voorkomen worden wanneer je gebruik maakt van slimme opslagruimte.

Risks are mitigated by specific measures.
Risico's worden gemitigeerd door specifieke maatregelen.