Wat Betekent IS NO INTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet de bedoeling
• het ligt niet in de bedoeling

Voorbeelden van het gebruik van Is no intention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no intention to build a lot more nuclear power stations.
Men is niet voornemens om veel meer kerncentrales te bouwen.

It comes to an end next summer and there is no intention to extend it.
Komende zomer loopt het Verdrag af en het is niet de bedoeling het te verlengen.

There is no intention to extend harmonisation to the rates.
Het ligt niet in de bedoeling om ook de tarieven te harmoniseren.

The proposal should be amended to make it absolutely clear that there is no intention to re-regulate services provided under any class licence.
Het voorstel zou moeten worden gewijzigd om duidelijk te maken dat het niet in de bedoeling ligt diensten die op grond van een groepsvergunning worden aangeboden.

There is no intention to build up a large capital in the Foundation.
Het is niet de bedoeling om een groot vermogen op te bouwen in de Stichting.

where there is no intention to deliberately break them.
wanneer er geen intentie is om wetten doelbewust te overtreden.

However, there is no intention to forget the old Le Touquet golf course.
Maar het is niet de bedoeling om de vroegere Golf du Touquet te vergeten.

energy of thoughts and rhetoric about nuclear weapons or war, and there is no intention to initiate such a war.
retoriek over nucleaire wapens of oorlog, en het is niet de intentie om een dergelijke oorlog in gang te zetten.

There is no intention to substitute national policies with a Community action.
Het is niet de bedoeling om nationaal beleid te vervangen door communautaire actie.

My point is that the difficulties encountered in increasing the amount of funding for this programme prove that there is no intention of fighting such discrimination and that a set of conditions to which we object is going to be retained.
Dat het zo moeilijk is om de gelden voor ERASMUS MUNDUS te verhogen bewijst dat het bestrijden van die discriminatie geen doel is en daardoor verandert er niets aan de beperkte toegang tot het programma, waar wij het niet mee eens zijn..

There is no intention to transfer the personal data to a third country
Het is niet de bedoeling de persoonsgegevens door te geven aan een derde land

third person established in another Member State, including where the vehicle is not essentially used on a permanent basis in a Member State requiring registration and there is no intention to use it in that manner.
lidstaat gevestigde derde persoon, ook wanneer het voertuig niet hoofdzakelijk permanent wordt gebruikt in de lidstaat die de inschrijving voorschrijft en er niet de intentie is om het voertuig op die wijze te gebruiken.

I understand there is no intention to hold referendums in Romania and Bulgaria.
Ik begrijp dat Roemenië en Bulgarije niet van plan zijn om een referendum te organiseren.

There is no intention to eliminate historic keyboards of the past,
Het is niet de bedoeling historische klavier uit het verleden te doen verdwijnen,

Article 16 of the proposal also makes it clear that there is no intention to restrict any existing arrangements that Member States may have made concerning bilateral or multilateral exchanges of information.
Artikel 16 van het voorstel maakt ook duidelijk dat het niet de bedoeling is beperkingen op te leggen aan bestaande regelingen inzake bilaterale of multilaterale uitwisseling van inlichtingen tussen lidstaten.

There is no intention here to criticise them,
Het is niet de bedoeling ze hier te bekritiseren,

The Commission's approach will be proportionate: there is no intention to"tax" hyperlinks;
Daarbij hanteert de Commissie een evenredige aanpak: het is niet de bedoeling belasting op hyperlinks te heffen,

There is no intention to undo EU reforms addressing the risks inherent in highly complex
Het is niet de bedoeling komaf te maken met Europese hervormingen die risico's ten gevolge van uiterst complexe

There is no intention to make unnecessary difficulties,
Het is niet de bedoeling om onnodige moeilijkheden te maken,

In practice there is no intention to infringe the regulation,
In de praktijk is niet de bedoeling inbreuk op de verordening,

While there is no intention to change this, it is now widely accepted that the adequacy
Hoewel men niet voornemens is aan dit beginsel te tornen, is het inmiddels wel algemeen aanvaard

There is no intention to undo what has been put in place in the EU to address the risks inherent in highly complex, opaque and risky securitisation.
Het is niet de bedoeling de regelingen ongedaan te maken die in de EU zijn opgezet om het hoofd te bieden aan de risico's die eigen zijn aan zeer complexe, ondoorzichtige en riskante securitisatie.

To be clear, there is no intention of breaking up the compromise package with the Council as such,
Wel wil ik duidelijk stellen dat er geen enkele intentie is om aan het compromispakket met de Raad

There is no intention to extend the programme beyond 2006;
Het ligt niet in de bedoeling om het programma na 2006 voort te zetten;

There is no intention to substitute Community action to national policies,
Het is niet de bedoeling om communautaire actie in de plaats van nationaal beleid te stellen;

While there is no intention toblock all economic activities on Natura 2000 sites,
Aangezien het nietde bedoeling is om alle economische activiteiten in Natura 2000gebieden te blokkeren,

There's no intention to sell parts of the company
Er is geen voornemen om te verkopen onderdelen van het bedrijf

There was no intention to off end or to appear arrogant.
Het was niet de bedoeling geweest iemand voor het hoofd te stoten of arrogant over te komen.

There was no intention to prevent Mr Gallagher from expressing his opinion.
Het was niet de bedoeling de heer Gallagher te beletten zich hierover uit te spreken.

There was no intention that these characters would go on forever.
Het was niet de bedoeling dat er met deze leeuwen gefokt werd.

Hoe "is no intention" te gebruiken in een Engels zin

There is no intention to antagonise the RHS,” Richard explained.

There is no intention to add any copy prevention methods.

There is no intention needed when it comes to drifting.

There is no intention to use it for personal identification.

There is no intention of editing which stories are published.

There is no intention to save money on the process.

There is no intention to immediately acquire land or property.

There is no intention of moving there embassy to Jerusalem.

There is no intention of ending the conflict with Israel.

There is no intention to preach, teach or claim authority.

Hoe "het is niet de bedoeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is niet de bedoeling dat Garage B.V.

Het is niet de bedoeling dat paspoorten achterblijven.

Het is niet de bedoeling dat Procam b.v.

Het is niet de bedoeling Nadere informatie SAMENVATTING.

Maar het is niet de bedoeling hem arresteren.

Het is niet de bedoeling foss als datalek.

Het is niet de bedoeling dat mensen afkomen.

Het is niet de bedoeling van Vierkeer B.V.

Het is niet de bedoeling dat je pijn ervaart.

Het is niet de bedoeling dat poststukken m.b.t.