Wat Betekent IS OBJECTIONABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is verwerpelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is objectionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this is objectionable?
En dit is verwerpelijk?

Your honor, this whole line of questioning is objectionable.
Edelachtbare, deze wijze van vraagstelling is verwerpelijk.

This is objectionable and unacceptable.
Dat is onzindelijk en onaanvaardbaar.

Freedom of speech is objectionable.
Vrijheids van meningsuiting is verwerpelijk.

It has subsequently emerged that this was a fake company created by the British newspaper The Sunday Times, whose behaviour is objectionable.
Achteraf bleek dat het om een fictieve vennootschap ging die door de Engelse krant de Sunday Times is opgericht, die verwijtbaar gehandeld heeft.

Freedom of speech is objectionable.
Vrijheid van meningsuitdrukking, afkeurenswaardig.

Content that, in our sole judgment, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using
Inhoud die, naar eigen oordeel, bezwaarlijk is of die een andere persoon beperkt of remt in het gebruiken

Prejudice against short people is objectionable.
Het Nadeel tegen korte mensen is laakbaar.

Almost everyone agrees that it is objectionable and not necessary to wear a fur coat, because there are enough alternatives.
Bijna iedereen is het er over eens dat het verwerpelijk en onnodig is een bontjas te dragen, aangezien er genoeg alternatieven zijn.

The definition of pasteurization is to destroy what is objectionable.
De definitie van pasteurisatie is vernietigen wat verwerpelijk is.

Taking an obscene pose is objectionable and should not be done.
Nemen van een obsceen pose is verwerpelijk en mag niet worden gedaan.

mottling on any other part of the body is objectionable.
gespikkeld op elk ander deel van het lichaam is verwerpelijk.

Of course this unabashed fictional history is objectionable, but it also commands respect.
De ongegeneerde fictieve historie is uiteraard verwerpelijk maar dwingt ook respect af.

It is objectionable that the Council and the Commission should try to legislate in this way,
Het is verwerpelijk dat de Raad en de Commissie op deze manier wetgeving maken,

The way in which this was done at the end of yesterday's debate is objectionable in my view.
De manier waarop dat gisteren aan het einde van het debat is gebeurd, vind ik afkeurenswaardig.

Any User who believes that a posted coupon is objectionable is encouraged to contact us immediately by clicking“Report a problem” next to any coupon.
Elke Gebruiker die van mening is dat een geplaatst coupon is verwerpelijk wordt aangemoedigd om direct contact met ons op door te klikken op"een probleem Melden" naast elke coupon.

the resulting practice of the border prison is objectionable on judicial, political as well as on humanitarian grounds.
de daaruit voortgevloeide praktijk van de grensgevangenis zowel juridische, politieke als humanitare gronden verwerpelijk is.

User Content that, in the sole judgment of Fluke, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using
Gebruikersinhoud die, naar de exclusieve mening van Fluke, onoorbaar is of die een andere persoon beperkt of hindert bij diens gebruik

The European Food Authority's standardised procedure for approving health-related claims is objectionable, being a superfluous bureaucratic monster
Bedenkelijk is de uniforme vergunningsprocedure voor gezondheidsclaims van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid. Dat is een onnodig bureaucratisch monstrum waarvan vooral

Dewclaws are objectionable, they should be removed as soon as possible after birth.
Hubertusklauwen zijn verwerpelijk en moeten zo spoedig mogelijk na de geboorte verwijderd worden.

That's because you're objectionable.
Dat komt omdat je een ruziemaker bent.

Audible devices may also be objectionable to nearby residents.
Hoorbare voorzieningen kunnen ook vervelend zijn voor omwonenden.

Splayed or turned out feet are objectionable.
Spreidtenen of naar buiten gedraaide voeten zijn af te keuren.

Some of these sites may contain materials that are objectionable, unlawful, or inaccurate.
Sommige van dergelijke sites kunnen materiaal bevatten dat laakbaar, onwettig of onjuist is.

wishes of others were objectionable.
de wens van anderen waren afkeurenswaardig.

Anything else would also, of course, be objectionable, unacceptable and impossible for the politicians in the new Member States to hold referendums on.
alle andere opties zijn verwerpelijk, onaanvaardbaar en kunnen door de politici in de nieuwe lidstaten onmogelijk in een referendum aan de bevolking worden voorgelegd.

we are able to defend ourselves against that which was objectionable whether it came from the United States, or from Japan, or both.
ons kunnen verdedigen tegen iets wat verwerpelijk is, of dat nu afkomstig is van de Verenigde Staten of van Japan of van beide landen.

any other User Content which are objectionable, improper or otherwise in breach of these Terms of Use for any reason at any time without notice or consent and at its sole discretion.
een andere Gebruikers Inhoud die aanstootgevend, ongepast of anderszins in strijd zijn met deze Gebruiksvoorwaarden te bewerken en/of te verwijderen.

on the ground that the actions at issue in the main proceedings are objectionable because the copyright owner obtained no remuneration for the use of copies of his work, which is protected under the legislation of the Member State where those copies are used, cannot be accepted.
gegeven op grond dat de betrokken gedragingen laakbaar zijn nu de rechthebbende geen enkele vergoeding heeft ontvangen voor het gebruik van de kopieën van zijn werk dat wordt beschermd door de wettelijke regeling van de lidstaat waar deze kopieën worden gebruikt.

I think it's objectionable.
Dat is bezwaarlijk.