Wat Betekent IS OPPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is tegen
• wordt tegengewerkt
• verzet
• tegenover
• staat tegenover
• bij verzet tegen
• wordt betwist

Voorbeelden van het gebruik van Is opposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who is opposed?
Wie is tegen?

The application is opposed.
Het bezwaar is dan niet-ontvankelijk.

And that is opposed illiquidity.
En dat staat tegenover illiquiditeit.

That this external change is opposed.
Dat die uitwendige verandering tegengewerkt wordt.

Even Ronald Reagan is opposed to Proposition 6.
Zelfs Reagan is tegen Voorstel 6.

It is opposed to isolation or partition.
Het is in strijd met de isolatie of afgescheidenheid.

This good message is opposed to every religion.
Dit goede bericht staat haaks op elke religie.

Today is again Whistlebloweronline. is opposed.
Vandaag wordt ook weer Klokkenluideronline. is tegengewerkt.

The Solidarity Party is opposed to prolonging our engagement.
De Solidariteitsunie is tegen verlenging.

to which the Commission is opposed.
waar de Commissie tegen is.

Taking initiative is opposed to following others.
Het nemen van initiatief staat tegenover het volgen van anderen.

He is opposed by Chris, the town cop who is jealous because his wife Sandra had once loved the writer.
Hij wordt tegengewerkt door Chris, de politieman die jaloers is op zijn vrouw Sandra omdat ooit van een schrijver heeft gehouden.

(DA) The Danish Liberal Party is opposed to paragraph 112.
De Liberale Partij van Denemarken is tegen paragraaf 112.

Sweden is opposed to politically determined minimum wages.
Zweden is gekant tegen door de politiek vastgelegde minimumlonen.

Is the idea that nature is opposed to culture.
De idee is dat natuur tegengesteld is aan cultuur.

My group is opposed to making unworkable demands on newcomers.
Mijn fractie verzet zich tegen het stellen van onuitvoerbare eisen aan nieuwkomers.

The ruling Labour Party is opposed to a ban.
Regeringspartij PvdA is tegen een verbod op anti-democratische groeperingen.

A minority is opposed to English-language education for a number of reasons.
Een minderheid heeft om uiteenlopende redenen bezwaren tegen Engelstalig onderwijs.

This shall not apply where the appellant is opposed by another party to the proceedings.
Deze bepaling geldt niet wanneer tegenover de appellant een andere partij staat.

Where man is opposed to himself, he also stands opposed to other men.
Als de mens tegengesteld wordt aan zichzelf, staat hij ook tegenover andere mensen.

Encourage your candidate to experiment with behavior that is opposed to his normal behavior.
Laat uw kandidaat experimenteren met gedrag dat tegengesteld is aan zijn normale gedrag.

Junilistan is opposed to aid at EU level
Junilistan is tegen hulp op EU-niveau

This shall not apply where the appellant is opposed by another party to the appeal proceedings.
Dit geldt niet wanneer tegenover de appellant een andere partij in de beroepsprocedure staat.

The June List is opposed to the EU's common fisheries policy
De Junilijst is tegenstander van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Europese Unie

something to which the June List is opposed.
iets waar Junilistan tegen is.

Mr Oostlander is opposed to the Dutch practice of tolerance,
De heer Oostlander is tegenstander van de Nederlandse gedoogpraktijk

On the same day as we visited the Prime Minister in Helsinki he got his President to sign the draft Constitution, to which she is opposed.
Op dezelfde dag dat wij hem in Helsinki bezochten, bracht hij zijn president ertoe om haar handtekening te zetten onder de ontwerp-Grondwet waar zij tegen is.

The herbal preparation is opposed to such drugs as sedatives, tranquilizers, antidepressants.
Kruidengeneeskunde is tegengesteld aan middelen als kalmerende middelen, kalmerende verbindingen, antidepressiva.

No one is opposed to fighting international terrorism
Niemand is tegen de bestrijding van internationaal terrorisme

the Danish Liberal Party is opposed to aid for the export of live animals,
De Deense liberale partij is tegen export van levende dieren,