Voorbeelden van het gebruik van Is plagued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The world is plagued by wrinkles.
All manner of worldly troubles. See, many times the spirit is plagued by.
Belgium is plagued by the winter weather.
Wrinkles, my friend. The world is plagued by wrinkles.
Kreukels. De wereld gaat gebukt onder kreukels.The world is plagued by wrinkles. Wrinkles.
Kreukels. De wereld gaat gebukt onder kreukels.
By the transgression of My people he is plagued.
Om Whitechapel is plagued with terrors.
Dat daarom Whitechapel geplaagd wordt door verschrikkingen.A slow computer is an indication that your computer is plagued by malware.
Een trage computer is een indicatie dat uw computer wordt geplaagd door malware.The country is plagued by crime and riots.
Het land wordt geteisterd door criminaliteit en onlusten.That this is the reason why Whitechapel is plagued with terrors.
Dat daarom Whitechapel geplaagd wordt door verschrikkingen.Humanity is plagued by existential threats.
De mensheid wordt geplaagd door existentiële bedreigingen.Oil production in both Libya and Nigeria is plagued by sabotage and unrest.
Zowel de olieproductie in Libië als in Nigeria wordt geteisterd door sabotage en onrust.And it is plagued by the wind, or burned by the hot Sun.
A Belgian librarian is plagued by boredom.
Een Belgische bibliothecaris wordt geplaagd door verveling.He is plagued by visions of the future, growing in intensity.
Hij wordt geplaagd door toekomstvisioenen, die in heftigheid toenemen.The whole of Guatemala is plagued by narcos and violence.”.
Geheel Guatemala wordt geteisterd door de drugswereld en geweld.”.Odo is plagued by an unknown ailment that threatens to kill him.
Odo wordt geplaagd door een onbekende ziekte waaraan hij dreigt te sterven.The Regional Councilor for Public Works is plagued by criticism from the South.
De regionale wethouder voor openbare werken wordt geplaagd door kritiek uit het zuiden.This woman is plagued by hundreds of spontaneous orgasms a day.
Deze vrouw wordt geteisterd door honderden spontane orgasmes op één dag.The first rehearsal of the Lighthouse X men's group is plagued by technical problems.
De eerste repetitie van de mannengroep Lighthouse X wordt geplaagd door technische problemen.This planet is plagued by wars and devastation.
Deze planeet wordt geplaagd door oorlogen en verwoesting.Let me ask you, what do you do with a house which is plagued with sickness?
m'n kind… wat zou je doen… met een huis dat door ziekte wordt geteisterd?If your browser is plagued by the Captcha-sourcecenter.
Als uw browser wordt geplaagd door de Captcha-sourcecenter.Netanyahu is plagued by corruption scandals too.
ook Netanyahu wordt geplaagd door corruptieschandalen.This woman is plagued by hundreds of spontaneous orgasms a day.
Deze vrouw wordt geteisterd door honderden spontane orgasmes op t't'n dag.Sonically the album is in a better shape than its predecessors, but is plagued by a constant, and rather annoying, rustle in the background!
Geluidstechnisch gezien is de plaat in een betere staat dan diens voorgangers, maar wordt geplaagd door een constante, en behoorlijk irritante ruis op de achtergrond!My kingdom is plagued by a dragon like nothing you have ever faced before.
Mijn koninkrijk wordt geplaagd door een draak zoals je nog nooit gezien hebt.Too bad that the benefit of a fast loading speed is plagued by less functionality in the rest of the program.
Jammer dat het voordeel van de snelle laadtijd wordt geplaagd door minder functionaliteit in de rest van het programma.He is plagued by parasites that bite vessels on his wing membrane.
Hij wordt geteisterd door bijtende parasieten die bloed zuigen uit zijn vleugelmembraan.Centric- The world is plagued by rogue software
Centric- De wereld wordt geteisterd door schurkerige soft-
