Wat Betekent IS REALLY STRANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is echt vreemd
• is heel vreemd
• is heel raar
• is werkelijk vreemd

Voorbeelden van het gebruik van Is really strange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is really strange.
Heel vreemd.

And I thought,"This is really strange.
Ik dacht: dit is heel raar.

That is really strange.
Dat is heel raar.

Frankie, breathe. This is really strange.
Frankie, adem. Dit is echt vreemd.

This is really strange.
Dit is echt raar.

Frankie, breathe. This is really strange.
Dit is echt vreemd.- Frankie, adem.

This is really strange.
Dit is erg vreemd.

And at that time, I thought, This is really strange.
Op dat moment vond ik dat heel vreemd.

This is really strange.
Het is echt vreemd.

And the sheriff's report… This is really strange.
Het rapport van de sheriff is helemaal vreemd.

This is really strange.
Dit is heel vreemd.

I will send it to you but the video is really strange, you know?
Ik stuur hem je, maar de video is erg raar, weet je?

This is really strange.
Dit is echt vreemd.

the atmosphere is really strange, diverged many realities.
de sfeer is echt vreemd, gedivergeerd vele realiteiten.

This is really strange.
Dat was heel vreemd.

the Treaty of Lisbon is not perfect, but it is really strange that you have not yet ratified it.
het Verdrag van Lissabon is niet perfect, maar het is werkelijk vreemd dat u het nog niet heeft geratificeerd.

This is really strange.
Dit is echt heel raar.

The whole thing is really strange.
De hele zaak is echt vreemd.

This is really strange. Umbre! Umbreon!
Dit is heel erg vreemd. Umbreon!

I}Hey, guys, this is really strange.
Dit is heel vreemd, jongens.

This is really strange.- Frankie, breathe.
Frankie, adem. Dit is echt vreemd.

The sky color is really strange.
De hemelkleur is echt heel vreemd.

This is really strange.- Frankie, breathe.
Dit is echt vreemd.- Frankie, adem.

And this whole situation is really strange for him.
En deze hele situatie is heel vreemd voor hem.

This is really strange, just… you know,
Dit is echt vreemd… om jou hier te zien,

Yeah, this is really strange.
Ja, dit is echt vreemd.

Which is really strange, because it's the same character Bill Murray played in the movie.
Best gek, Bill Murray speelde hem in de film.

Guys, this is really strange.
Dit is heel vreemd, jongens.

It is really strange, that do not live here in Wanaka many more people.
Het is heel vreemd, dat hier in Wanaka leven niet veel meer mensen.

She came back with a big smile and said,“This is really strange, but the other person I just mentioned doesn't want to take the flat anymore, so you can have it.”.
Ze kwam terug met een grote glimlach en zei,“Dit is echt vreemd, maar degene die ik zojuist noemde wil de flat niet meer, dus jij kunt hem hebben.