Wat Betekent ECHT VREEMD in het Engels - Engels Vertaling

• really weird
• really strange
• really odd
• real weird
• really awkward
• really crazy
• exactly unheard
• honestly weird
• so strange
• so weird
• just weird
• truly odd

Voorbeelden van het gebruik van Echt vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echt vreemd.
Really odd.

Niet echt vreemd.
Not so strange.

Echt vreemd.
Really strange.

Dit is echt vreemd.
This is really odd.

Echt vreemd.
Really awkward.

Dat is echt vreemd.
That is just weird.

Waar verstopt hij zich… Dat was echt vreemd.
Where's the hiding… That was really weird.

Ze is echt vreemd.
She's really strange.

Ik denk dat hij denkt dat ik echt vreemd ben.
I think that he thinks I'm really weird.

Het is echt vreemd, weet je.
It's really weird, you know.

Ze gedragen zich echt vreemd.
They're acting really odd.

Dat is echt vreemd aan de telefoon.
It's so weird on the phone.

Maar dit was echt vreemd.
But this was real weird.

Wat echt vreemd is, is dat de klei 700 jaar oud is.
The really odd part is that the clay is 700 years old.

Dit is echt vreemd.
This is all so weird.

het is echt vreemd.
it's definitely weird.

Dat is echt vreemd.
This is really weird.

Oké, dat maakte net het volgende uur echt vreemd.
Okay, that just made the next hour really weird.

Het was echt vreemd.
It was really weird.

Ik hou er van. lk hou er van, maar het is echt vreemd.
I love it. I love it, but it's definitely weird.

Dit is echt vreemd.
This one's just weird.

Het is echt vreemd dat de Europese Commissie dit voorstel tot opschorting indient.
It is truly odd for the European Commission to be tabling this proposal for a postponement.

Dat was echt vreemd.
That was really weird.

Niet echt vreemd natuurlijk, want een plaat die in 2005 al uitstekend klonk behoeft nu eenmaal geen verbetering.
No so strange of course, for an album that sounded good in 2005 no improvement is necessary.

Het was echt vreemd.
It was really strange.

En dat is echt vreemd want ik ben een goede chef-kok!
And it's really crazy because I'm a really good chef!

Ik voel me echt vreemd.
I feel really weird.

Het was echt vreemd, omdat ik hem nooit had ontmoet.
It was real weird, because I had never met him and he just thought it was.

Je klinkt echt vreemd.
You sound really strange.

Als onze relatie echt vreemd zou worden, denk ik dat we beide intelligent genoeg zijn om de tekenen te herkennen.
I think we're both intelligent enough to recognise the signs. If our relationship became truly odd.

Hoe "echt vreemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet echt vreemd voor een supersport.

Soms echt vreemd wat zoiets veroorzaakt.

Weetje wat trouwens echt vreemd is?

Echt vreemd dat jij geen krijgt.

Was mijn moeder echt vreemd gegaan?

Riverclan was niet echt vreemd gebied.

Echt vreemd hoe dit loopt allemaal..

Echt vreemd dat dit kan gebeuren!

Zou hij nou echt vreemd gaan?

Echt vreemd voor een Nederlandse boswachter.

Hoe "really strange, really odd, really weird" te gebruiken in een Engels zin

It's really strange and even frightening.

Some dishes have really strange names.

Really odd about the Automator launching.

This problem showed some really odd symptoms.

It's really weird with your photos.

Fashion wasn’t just really odd choices.

Would have seemed really odd otherwise.

Sounds really odd but really good.

Yes....and they're really really strange too.

What’s really weird though, something happens.