Wat Betekent IS REJECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwerpt
• weigert
• afwijst
• wijst
• af
• wordt afgestoten
• afstoot

Voorbeelden van het gebruik van Is rejecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is rejecting US.
Het verwerpt ons.

It looks like your body is rejecting the heart.
Het lijkt erop dat je lichaam het hart afstoot.

The agency is rejecting my application for adoption.
Het bureau wijst mijn adoptie aanvraag af.

We just got word. The FDA is rejecting it.
We hebben net te horen gekregen dat de FDA het weigert.

Your body is rejecting your new heart.
Uw hart wordt afgestoten.

For these reasons the Freedom Party is rejecting this report.
Om die redenen verwerpen de Freiheitlichen het verslag.

Well, he is rejecting a lifesaving surgery.
Nou, hij weigert een levensreddende operatie te doen.

It will tell us if your body is rejecting the kidney.
Het vertelt ons of je nier wordt afgestoten.

Do you think he is rejecting his mother and his brothers by saying this here?
Wijst hij dan zijn moeder en zijn broers af?

Somebody get help! Magnus' body is rejecting Lorenzo's magic.
Zijn lichaam stoot Lorenzo's magie af. Haal hulp.

His body is rejecting white culture,
Zijn lichaam is verwerpen blanke cultuur,

In this case, your transplanted hair is rejecting your body.
In dit geval stoot je getransplanteerde haar je lichaam af.

And this one is rejecting the opportunity!
En zij verwerpt de kans!

I Wanted To Tell You That Our Insurance Company Is Rejecting The Claim.
Ik wilde je vertellen dat onze Verzekeringsmaatschappij onze eis verwerpt.

I think Ivy is rejecting her heart.
Ik denk dat Ivy haar hart afstoot.

Diarrhea can be a sign that your child's immune system is rejecting a certain food.
Diarree kan een teken zijn dat het immuunsysteem van uw kind een bepaald voedsel afkeurt.

Whereas anarchy is rejecting all types of hierarchy, authority.
Maar anarchie betekent het verwerpen van alle vormen van hierarchie en autoriteit.

Is it really Parlia ment, or is it the Council which is rejecting the budget?
Is het het Parlement of is het de Raad die door deze handeling in wezen de begroting verwerpt?

Even your body is rejecting our marriage.
Zelfs je lichaam weigert ons huwelijk.

so the one sin not paid for on the cross is rejecting Him.
dus de enige zonde waar niet voor betaald is op het kruis, is het afwijzen van Hem.

The world is rejecting us!
De wereld verwerpt ons!

He who is rejecting me, and not receiving my sayings,
Die Mij verwerpt, en Mijn woorden niet ontvangt,

The queue'%s' is rejecting jobs.
De wachtrij‘%s' weigert afdruktaken.

while the Council is rejecting them.
terwijl de Raad ze afwijst.

Doctor, the subject is rejecting multiple organs.
Dokter, de proefpersoon stoot meerdere organen af.

Well, he is rejecting a lifesaving surgery Of a heart-valve replacement.
Nou, hij weigert een levensreddende operatie te doen van een hartklep vervanging.

I'm afraid the clone body is rejecting Shiro's consciousness.
Ik vrees dat het lichaam Shiro's bewustzijn afstoot.

Now that the Commission is rejecting Sweden' s argument and placing the emphasis
Als de Commissie de argumenten van Zweden afwijst en het accent legt op het functioneren van de interne markt,

Then there are a number of amendments which the Commission is rejecting for technical reasons.
Dan zijn er een aantal amendementen die de Commissie uit technische overwegingen afwijst.

In Lebanon the Arab nation is rejecting coexistence between Christians and Moslems.
In Libanon weigert de Arabische natie de coëxistentie tussen christenen en moslims.