Wat Betekent IS REMEMBERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinnert zich
• gedenkt

Voorbeelden van het gebruik van Is remembering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mind is remembering.
Mijn geest herinnert het zich.

Is remembering of the last file.
Is herinneren van het laatste bestand.

Maybe he is remembering.
Misschien herinnert hij zich dingen.

part of the solution, the other is remembering your password.
je moet dit wachtwoord ook kunnen onthouden.

Who is remembering Earl Ragnar?
Wie herinnert zich Ragnar nog?

Part of your duty as a doorman is remembering faces.
Gezichten onthouden is deel van uw werk als portier.

That one is remembering the Odyssey.
Die herinnert zich de Odyssee.

No… That could be the way your mind is remembering him.
Nee… Dat kan de manier zijn waarop je geest hem herinnert.

Spence is remembering things again.
Spence herinnert zich weer dingen.

Which is our future. Kyle Reese is remembering his own past.
Kyle Reese herinnert zich z'n eigen verleden, onze toekomst.

Parliament is remembering this fellow Member today.
Het Parlement gedenkt deze collega-afgevaardigde vandaag.

Which is our future. Kyle Reese is remembering his own past.
Kyle Reese herinnert zijn eigen verleden, wat onze toekomst is.

Kyle Reese is remembering his own past,
Kyle Reese herinnert zich zijn eigen verleden,

Kyle Reese is remembering his own past.
Kyle Reese herinnert zich zijn eigen verleden.

Believing is remembering, and faith is fed by remembering..
Geloven is gedenken en: geloof wordt gevoed door gedenken..

The key to discovering the impact of He-Man is remembering to put it into context.
De sleutel tot de impact die He-Man had… is niet te vergeten het in de context te plaatsen.

The United Kingdom is remembering the 100th anniversary of the start of World War I.
Het Verenigd Koninkrijk herdenkt de 100ste verjaardag van de aanvang van de Eerste Wereldoorlog.

The worst part of being the father of a teenage girl is remembering when you were a teenage boy.
Het ergste aan de vader zijn van… een tienermeisje is terugdenken aan toen je zelf tiener was..

Rama too is remembering you every time he shoots an arrow;
Ook Râma denkt aan u bij elke pijl die Hij afschiet

So any way, everyone is remembering always Kṛṣṇa.
Hoe dan ook, iedereen denkt altijd aan Krishna.

The woman is remembering when she was younger,
De vrouw herinnert zich haar jonge jaren,

The importance of going far is remembering where you came from.
Het belang van ver komen, is herinneren waar je vandaan kwam.

it isn't learning, it is remembering what your soul knows.
is het geen leren, het is het je herinneren wat je ziel weet.

Kyle Reese is remembering his own past.
Kyle Reese herinnert zich zijn eigen verleden.

In Nirvana those souls will find that completing their chosen third density karmic lessons is easier than in a physical lifetime because all learning-it is not learning new information, it is remembering what you know at soul level-is facilitated by the powerful love energy in Earth's spirit world.
In het Nirvana zullen deze zielen ontdekken dat hun gekozen derde dichtheid karma lessen makkelijker zijn dan in het stoffelijke leven omdat alle leren- het is geen leren van nieuwe informatie, het is een herinneren van wat je al op zielenniveau weet- vergemakkelijkt is geworden door de machtige liefdesenergie van de spirit wereld naar de Aarde.

Today our institution is remembering these events, which, together with others,
Vandaag gedenkt onze instelling deze gebeurtenissen,

The play is narrated by Tom, who is remembering the events as a memory.
Expositie Het stuk is verteld door Tom, die de gebeurtenissen herinnert als een herinnering.

The worst thing about all this is remembering about imposing, because the process itself goes quickly;
Het ergste van dit alles is herinneren aan het opleggen, omdat het proces zelf snel gaat;

For instance, who is remembering Earl Ragnar?
Bijvoorbeeld, wie herinnert zich Jarl Ragnar?

It is remembering that fourteen years ago, the most powerful military in the world,
Het is je herinneren dat veertien jaar geleden het sterkste leger ter wereld- met troepen die over elk continent,