Wat Betekent IS STRIPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is ontdaan
• wordt ontdaan
• is gestript
• wordt gestript

Voorbeelden van het gebruik van Is stripped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The nut is stripped.
De moer is dolgedraaid.

It is stripped of any ulterior political motive.
Het is ontdaan van ieder heimelijk politiek motief.

When heaven is stripped.
En wanneer de hemel afgestroopt wordt.

Religion is stripped of every image and every form.
Religie is ontdaan van ieder beeld en iedere vorm.

Recovered appended(any. gz is stripped).
Recovered toegevoegd(alle. gz is ontdaan).

Every thing is stripped back to its essence.
Elk ding is ontdaan terug tot zijn essentie.

With received data, the added information is stripped per layer.
Bij ontvangen data word per laag de toegevoegde informatie weer gestript.

A cable is stripped and placed in the connector.
Een kabel wordt gestript en in de connector geplaatst.

Unit is 4 meters long and is stripped from interior.
Unit is 4 meter lang en is ontdaan van het interieur.

This is stripped animalism at the edge of humanity.
Dit is gestripte beestachtigheid op de rand van het menselijke.

Jesus is stripped of his garments.
waar Jezus werd ontdaan van z'n kleren.

The article is stripped of the mark and/ or price tags.
Het artikel is ontdaan van de merk- en/of prijslabels.

Always make shure you work in a fire circle which is stripped of flammable materials.
Zorg altijd voor een stookcirkel welke is ontdaan van brandbare materialen.

The old tyre is stripped of all its metal parts and nylon.
De oude band wordt ontdaan van metalen delen en nylon.

the more we increase our capacity for action that is stripped of pretense and duplicity.
hoe meer wij onze capaciteit voor de actie die is ontdaan van pretense en dubbelhartigheid.

Their dignity is stripped away, and they lose all hope.
Hun waardigheid wordt gestript weg, en ze verliezen alle hoop.

The results are almost abstract images, in which the modern developed environment is stripped of any individuality.
Het resultaat is een serie bijna abstracte beelden, waarin de modern gebouwde omgeving van iedere eigenheid is ontdaan.

Special formating is stripped using these funtions.
Speciale formating wordt ontdaan met behulp van deze aanvullende functies.

It is stripped of narrative, suspended from factual
Het is ontdaan van verhaal, en losgemaakt van feitelijke

Once the final garment is stripped, the show usually ends.
Zodra het laatste kledingstuk gestript is, is de show doorgaans ten einde.

The hair is stripped of residues as a result of pollution,
Het haar wordt ontdaan van resten als gevolg van vervuiling,

It is advisable that the topcoat is stripped out at the onset of summer.
Het is raadzaam hem aan het begin van de zomer van zijn bovenvacht te ontdoen.

The bark is stripped from the stems and gathered in the spring.
De schors is ontdaan van de stengels en verzameld in het voorjaar.

it is important that the skin is stripped of dirt particles, perspiration and make-up.
is het van belang dat de huid wordt ontdaan van vuildeeltjes, transpiratie en make-up.

The file'%s' is stripped: no detailed analysis possible.
Het bestand'%s' is gestript: gedetailleerde analyse is niet mogelijk.

Anonymisation means that your personal data is stripped of all possible identifying characteristics.
Anonimiseren betekent dat jouw persoonsgegevens worden ontdaan van alle mogelijke identificerende kenmerken.

The opera is stripped of all clichés and placed in a new social context.
De opera is ontdaan van alle clichés en krijgt een nieuw sociaal engagement.

In the evaluation of the stripping waste it was assumed that the fuel is stripped mechanically, a technique used in most reprocessing plants.
De raming van de stripafval is gebaseerd op mechanische stripping van de splijtstof, een techniek die in de meeste opwerkingsbedrijven wordt toegepast.

My mother is stripped of all accounts and privileges of the House Corrino.
Mijn moeder is ontdaan van alle rechten en privileges van het Huis Corrino.

The hard-rock that on this disc is stripped of all frills and sounds quite basic.
De hard-rock die men op deze plaat laat horen is ontdaan van alle franje en komt in mijn ogen erg simpel over.