Wat Betekent IS TEACHING US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leert ons

Voorbeelden van het gebruik van Is teaching us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tam is teaching us Dungeons& Dragons.
Tam leert ons Dungeons& Dragons.

This is what Marx is teaching us.
Het is wat Marx ons geleerd heeft.

Miesha is teaching us combat yoga. Oh, yeah.
Miesha leert ons gevechtsyoga.

A friend of our moms is teaching us.
Een vriend van mijn onze moeder leert het ons.

He is teaching us that each person is an individual.
Hij leert ons dat ieder persoon een individu is.

Oh, yeah. Miesha is teaching us combat yoga.
Ja. Miesha leert ons gevechtsyoga.

We must be open to everything it is teaching us.
We moeten openstaan voor alles wat het ons leert.

I-Litter, mother is teaching us to behave.
I-Nestje, mama leert ons mooie manieren.

And what is the very first prayer Jesus is teaching us?
En wat is het allereerste gebed dat Jezus ons leert?

Jesus is teaching us that we can't sit on the fence.
Jezus leert ons dat we niet op de erf scheiding kunnen zitten.

A friend of our moms is teaching us.
Een vriendin van onze moeders gaat het ons leren.

But CÃ́ is teaching us in a different way- how to be the Gods without the Ego.
Maar CÃ ́ leert ons een andere manier- hoe kunnen we Goden zijn zonder het Ego.

He wants us to get back to Him and what He is teaching us.
Hij wil dat wij naar Hem terugkeren en naar wat Hij ons leert.

So, the current crisis is teaching us to get rid of the excess.
Dus de huidige crisis leert ons om het overschot kwijt te raken.

But don't you think that some of what Sensei Kreese is teaching us just.
Denk je niet dat sommige dingen die sensei Kreese ons leert.

He is teaching us now that we should spend time each week reflecting on our actions.
Hij leert ons nu dat we elke week tijd zouden moeten doorbrengen om onze handelingen te reflecteren.

This next scene dealt with me about the seriousness of what God is teaching us.
De volgende scene handelde met mij over de ernst van wat God ons leert.

He is teaching us about the actions required on our part to become the married bride.
Hij onderwijst ons over de handelingen van ons die noodzakelijk zijn om de gehuwde Bruid te worden.

But don't you think that some of what Sensei Kreese is teaching us just feels wrong?
Maar denk je niet dat een deel van wat Sensei Kreese ons leert… verkeerd aanvoelt?

Her research is teaching us a great deal about the effects of such cognitive processes as attention and awareness.
Haar werk leerde ons veel over de effecten van cognitieve processen zoals alertheid en bewustzijn.

For example, there is a great deal being invested in aiding the recovery of the knee joints of horses[JM1]Â and that is teaching us more about the regenerative behaviour of cells in general.
Zo wordt veel geà ̄nvesteerd in het herstel van kraakbeengewrichten van paarden en dat leert ons meer over het regeneratieve gedrag van cellen in het algemeen.

I think the Lord is teaching us that we must have a thorough knowledge of the requirements before we can attempt to satisfy them.
Ik denk dat de Heer ons onderwijst dat we een grondige kennis van de voorwaarden moeten hebben voordat we kunnen proberen eraan te voldoen.

PL Madam President, Commissioner, the situation this year is teaching us that an appropriate level of cereal reserves is essential to ensure food security and market stability.
PL Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de situatie in het lopende jaar heeft ons geleerd dat voor de voedselveiligheid en marktstabiliteit een voldoende hoog niveau van graanreserves noodzakelijk is.

CÃ́ is teaching us not to repeat the mistake of the Atlantis,
CÃ ́ leert ons niet dezelfde fout te herhalen

Consequently, when The Lord is teaching us about his temple in this physical world He is also teaching us about his spiritual temple which is within us..
Dus, wanneer de Heer ons leert over de tempel in deze fysieke wereld onderwijst Hij ons tegelijk over de geestelijke tempel die in ons is.

the financial crisis is teaching us that we need to go back to the real economy
de financiële crisis leert ons dat wij terug moeten keren naar de reële economie,

You're teaching us a lesson.
Je leert ons een lesje.

Kara was teaching us Tree Pose when she went down like a redwood.
Kara leerde ons de Boom beweging toen ze neerviel als een mahonie.

He's teaching us to be warriors.
Hij leert ons om krijgers te zijn.

Mama was teaching us to dance.
Mama leerde ons dansen.

Hoe "is teaching us" te gebruiken in een Engels zin

We realized that Conroy is teaching us Cree TEK.

God is teaching us there what de-fragments our mind.

And Kendall Jenner is teaching us how to vote.

Answer is the Lord is teaching us patience here.

The Bible is teaching us the absolute of quantum.

But I don’t think God is teaching us autonomy.

Energy medicine is teaching us how this is possible.

He is teaching us some basic starter kit vocabulary.

However, life is teaching us we still have choices.

But Jesus is teaching us a valuable lesson here.

Hoe "leert ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze leert ons weer nieuwe informatie.

Het leert ons omgaan vervolging, het leert ons luisteren naar God bedoelingen.

Dit bronnenmateriaal leert ons twee zaken.

Deze rustige steen leert ons dit.

Het leert ons relativeren, het leert ons los laten.

Ze leert ons kijken naar hondengedrag en leert ons meer over hondentaal.

Maria leert ons vertrouwen en zij leert ons trouw te blijven.

Maar Jezus leert ons iets anders.

Wat leert ons het contemplatieve gebed?

Josef leert ons moreel hoogstaand gedrag.