Wat Betekent IS TELLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertelt
• zegt
• is veelzeggend
• ingeeft
• verteld
• vertellen
• vertelde
• zeggen
• zei

Voorbeelden van het gebruik van Is telling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who is telling the truth?
Wie vertelt de waarheid?

What your heart is telling you;
Wat je hart je ingeeft.

Kirby is telling the truth.
Kirby vertelt de waarheid.

Surely that in itself is telling.
Dat op zich is veelzeggend.

Navid is telling the truth.
Navid vertelde de waarheid.

That's what no-one is telling you.
Dat is wat niemand je wil vertellen.

My son is telling the truth.
Mijn zoon verteld de waarheid.

The extent of the overlap is telling.
De mate van overlap is veelzeggend.

Phillips is telling the truth.
Phillips vertelt de waarheid.

The latest news in that respect is telling.
Het laatste nieuws in dat opzicht is veelzeggend.

That woman is telling the truth.
Die vrouw zegt de waarheid.

Is telling everybody he's with another woman in Basingstoke.
Verteld iedereen dat hij met 'n andere vrouw is in Basingstoke.

Your son is telling the truth.
Uw zoon vertelde de waarheid.

He is telling the truth, officer.- Yes.
Ja. Hij vertelt de waarheid, officier.

Carisi's niece is telling the truth.
Carisi's nicht vertelt de waarheid.

And she is telling you now, Mr. Davis.
En dat verteld ze je nu, Mr. Davis.

Your body language is telling me something.
Jouw lichaamstaal zegt me iets.

My brain is telling me one thing but my heart, it says another.
Mijn hersenen zeggen me één ding, mijn hart iets anders.

I know what your heart is telling you, Connor.
Ik weet wat je hart je ingeeft, Connor.

Or Coleman is telling the truth and Alicia's guilty.
Of Coleman zegt de waarheid en Alicia is schuldig.

Like the universe is telling us something.
Alsof het universum iets wil zeggen.

Something is telling me that this is wrong.
Iets zegt me dat dit verkeerd is.

Or perhaps… Santa Muerte is telling us something.
Of misschien… wil Santa Muerte ons iets zeggen.

If elkins is telling the truth, we have got to find this gun.
Als Elkins de waarheid vertelde, dan moeten we de colt vinden.

Maybe someone is telling us something.
Misschien wil iemand ons iets zeggen.

And that is telling him that he can.
En dat zegt hem dat het mag.

Even when every instinct is telling them to do nothing.
Zelfs, als hun instincten zeggen van niets te doen.

The eagle is telling Sitting Bull we're here.
De arend vertelt dat Sitting Bull hier was.

My client is telling the truth.
M'n cliënt vertelt de waarheid.

If your heart is telling you that it's time to walk away, I will support you.
Zal ik je steunen. Als uw hart u ingeeft weg te wandelen.