Wat Betekent IS TO FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is te dwingen

Voorbeelden van het gebruik van Is to force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rather, the sole goal of this rip-off is to force….
Liever, het enige doel van deze rip-off is te dwingen….

Is to force yourself to be as calm as they are.
Is jezelf te dwingen om zo kalm te zijn als zij zijn.

The only just remedy is to force them to resume treatment.
De enigste remedie is, om ze te dwingen de behandeling te hervatten.

Is to force you to take a break. and honestly, the way I can help you Look, I promised to help you.
Ik heb beloofd je te helpen en eerlijk gezegd, de manier om te helpen… is jou te dwingen pauze te nemen.

It only works within loops where its effect is to force an immediate jump to the loop control statement.
Het werkt slechts binnen lijnen waar zijn effect een directe sprong aan de verklaring van de lijncontrole moet dwingen.

Because he's gonna ask you why again and again. Harvey-- Jessica, the only way to make him take that offer back is to force him to do it.
De enige manier waarop het dat aanbod terug neemt is door ertoe te dwingen… want hij blijft je anders vragen waarom.

Your task is to force the body to use this stored energy.
Jouw taak is om het lichaam te dwingen deze opgeslagen energie te gebruiken.

Another way to stimulate the flow of rhythmic habits is to force it to come by mechanical means.
Een andere manier om de stroom van ritmische gewoonten stimuleren is te dwingen te komen met mechanische middelen.

Our task is to force the dark to relinquish its dire schemes.
Onze taak is het duister te dwingen zijn grimmige plannen op te geven.

at least for me, is to force us to reflect on and debate basic freedoms again.
de grootste verdienste van het verslag is dat het ons dwingt nogmaals over deze fundamentele vrijheden te debatteren.

The goal is to force you to take care of provided arguments.
Het doel hiervan is je te dwingen om gebruik te maken van de meegeleverde argumenten.

all you have to do is to force restart the phone
alles wat je hoeft te doen is te dwingen de telefoon opnieuw op te starten

Is to force him to do it because he's gonna ask you why again and again. Harvey-- Jessica, the only way to make him take that offer back.
De enige manier waarop het dat aanbod terug neemt is door ertoe te dwingen… want hij blijft je anders vragen waarom.

The most common treatment for amblyopia is to force the brain to start using the“bad” eye by putting a patch over the“good” eye.
De meest voorkomende behandeling van amblyopie is te dwingen de hersenen om te beginnen met behulp van de“slecht” ogen door er een pleister over de“goed” oog.

The hack is to force the network configuration to run again after the preconfiguration file has been loaded by creating a"preseed/run" script containing the following commands.
De truc bestaat erin om af te dwingen dat de netwerkconfiguratie opnieuw uitgevoerd wordt nadat het antwoordbestand geladen is door een"preseed/run"-script te maken dat de volgende commando's bevat.

The reason I went public is to force the board to call a meeting to decide who to believe.
De reden van openbaarheid, het bestuur te dwingen een vergadering te beleggen, en beslissen wie te geloven.

The key to the puppies is to force them to lie on their sides, and the breeders do
Puppies worden gedwongen om op hun zij de liggen. De fokkers doen dit op diverse manieren:

A new resolve is showing up in you which is to force the dark ones to agree to concessions that formerly would have been unthinkable.
Een nieuwe vastberadenheid wordt in jullie zichtbaar, waardoor de duistere zielen gedwongen worden om concessies te doen die voorheen ondenkbaar waren.

Cryp threat is to force delete the shadow volume copies of the encrypted computer.
Cryp bedreiging is te dwingen de schaduw volume exemplaren van de versleutelde computer te verwijderen.

These terrorists have made it quite clear that their goal is to force foreign powers to withdraw from Iraq,
De terroristen hebben een duidelijk doel voor ogen: zij willen de internationale troepenmacht in Irak dwingen zich terug te trekken

The truth is that the aim of this terrorism is to force the French and American contingents, which are the only guarantors of peace,
Het eigenlijke doel van het terrorisme bestaat erin de Franco-Amerikaanse strijdmacht die in Libanon de enige garantie is voor vrede,

If you were to force this, you would get a weak plant.
Als je dit gaat forceren, krijg je een zwakke plant.

It would therefore be tragic if the Community were to force Bulgaria to suffer the same consequences by having both the cooperation agreement
Het zou ronduit tragisch zijn als dit land met dezelfde gevolgen opgezadeld wordt, als de Gemeenschap dus ook ten opzichte van Bulgarije de samenwerkingsovereenkomst

So, if you were to force the germs inside because you so want for them to surface,
Als je dus kiemen in jezelf zou willen forceren omdat je het zo graag naar buiten zou brengen,

If we are to force manufacturers to find alternative methods, they have had many years in which to begin applying such methods, they must know
Als we de producenten gaan dwingen om naar alternatieve methoden te zoeken- ze hebben jaren de tijd gehad om dergelijke methoden toe te gaan passen- dan moeten ze weten

Which came into force at the start of the year, was to force these companies to compensate for 15 percent of their greenhouse gas emissions by purchasing carbon credits on the European market.
Nadat zij begin dit jaar van kracht was geworden, hield deze belasting in dat de maatschappijen 15 procent van hun uitstoot aan broeikasgassen moesten compenseren door CO2-emissierechten te kopen op de Europese markt.

Even if one were to force someone else to believe, this actually would be completely futile,
Zelfs als iemand door iemand anders gedwongen werd om te geloven, zou dit eigenlijk volledig nutteloos zijn

the target must be to force people to choose.
ben ik heel erg bezorgd."> Waar men naar moet streven is het dwingen tot een keuze.

Furthermore, if the WTO were to force the EU into completely liberalising the banana trade,
Anderzijds weet de WHO maar al te goed dat indien zij de EU tot een algemene liberalisering van de bananensector verplicht er vroeg

If the objective conditions and the malevolence of the bourgeoisie were to force upon the proletariat a decisive battle under unfavorable conditions, the Communists, it is understood, would find their place in the front ranks of the fighters.
Zouden objectieve verhoudingen en de boze wil van de bourgeoisie het proletariaat onder ongunstige voorwaarden een beslissende strijd opdringen, dan zouden vanzelfsprekend de communisten aan het strijdfront de eerste plaats innemen.