Wat Betekent IS UNQUESTIONABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is onbetwistbaar
• buiten kijf staat

Voorbeelden van het gebruik van Is unquestionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her nurture is unquestionable.
Haar opvoeding staat buiten kijf.

I can assure that the psychological state of women is unquestionable.
Ik verzeker u, heren: de psychologische achterstand van vrouwen is een feit.

Eugenio hospitality is unquestionable, always attentive and generous.
Eugenio gastvrijheid is onbetwistbaar, altijd attent en vrijgevig.

The need for a change towards a digital culture is unquestionable.
Het lijdt geen twijfel dat de overgang naar een digitale cultuur noodzakelijk is.

The improvement on that is unquestionable, thanks chiefly to operation of the Integrated Administration and Control System.
De positieve evolutie daar is onmiskenbaar, vooral door de toepassing van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem.

The scientific proof is unquestionable.
Het wetenschappelijke bewijs is onweerlegbaar.

for an independent enquiry, as the amassed evidence of what really occurred is unquestionable.
het opgestapelde bewijs van wat er werkelijk heeft plaatsgevonden onbetwistbaar is.

The value of a hand-made object is unquestionable and immeasurable.
De waarde van een handgemaakt object is onbetwistbare en onmeetbaar.

Therefore, the conclusion suggests itself- the use of carrot juice for the liver is unquestionable!
Daarom is de conclusie suggereert zelf- het gebruik van wortelsap voor de lever is onbetwistbaar!

This is unquestionable even if we differ over the means of funding and even if each Member State
Dit staat buiten kijf, ofschoon wij niet dezelfde mening hebben wat betreft de financieringsmiddelen,

The moral case for action is unquestionable.
De morele argumenten voor actie zijn onaanvechtbaar.

It is unquestionable that these are some of the key dimensions of social exclusion
Vaststaat dat dit een aantal van de belangrijkste dimensies van sociale uitsluiting

The durability of this furniture is unquestionable!
De duurzaamheid van dit meubel is onbetwistbaar!

It is unquestionable that the European Union's actions in the 21st century should be based on two fundamental principles:
Het is onbetwistbaar dat de activiteiten van de Europese Unie in de 21e eeuw moeten worden gebaseerd op twee fundamentele beginselen:

The added value of digital innovation is unquestionable.
De toegevoegde waarde van digitale innovatie staat buiten kijf.

Joachim Herrmann, the Bavarian interior minister, said that"it is unquestionable that it is a terror attack with corresponding Islamist convictions of the perpetrator.
Minister van Binnenlandse Zaken van Beieren Joachim Herrmann verklaarde nadat de video waarin de aanslag werd bekend was opgedoken dat“het onbetwistbaar was dat het bij de aanslag om een terroristische aanslag met een islamitische achtergrond en een islamitische overtuiging van de dader gaat.”.

workmanship of every guitar is unquestionable.
het vakmanschap van elke gitaar onbetwistbaar zijn.

the production by Dave Grohl is unquestionable, the EP is only the hassle of buying it if you want everything that is released by Ghost.
de productie door Dave Grohl buiten kijf staat, is de EP alleen de moeite van het aanschaffen waard als je alles van Ghost wilt hebben.

as their reputation is unquestionable.
omdat hun reputatie is onbetwistbaar.

Although the financial system's need for liquidity- which at present depends to a large extent on the shadow banking system- is unquestionable, the lesson to be drawn from the crisis is that the regulatory process should give priority to the stability of the financial system, which is indispensable.
Hoewel de behoefte aan liquiditeit van het financiële stelsel, dat momenteel in belangrijke mate drijft op het schaduwbanksysteem, buiten kijf staat, heeft de ervaring van de crisis geleerd dat in het regelgevingsproces absolute prioriteit moet gaan naar de onontbeerlijke stabiliteit van het financiële stelsel.

does that mean that his maxim about death and taxes is unquestionable?
betekent dat dat zijn stelregel over de dood en belastingen is onbetwistbaar?

has depended at present depends to a large extent on the shadow banking system- is unquestionable, the lesson to be drawn from the crisis is that the regulatory process should give priority to the stability of the financial system, which is indispensable.
dat al van vóór het ontstaan van de financiële crisis momenteel in belangrijke mate drijft op het schaduwbanksysteem, buiten kijf staat, heeft de ervaring van de crisis geleerd dat in het regelgevingsproces prioriteit moet gaan naar de absolute stabiliteit van het financiële stelsel.

on economic development is unquestionable, but it must be competition which is balanced,
op de economische ontwikkeling onweerlegbaar is, maar de concurrentie moet evenwichtig zijn

There are unquestionable benefits to"getting off the couch.".
Er zijn onbetwistbare voordelen aan"het afstappen van de bank.".

Your results are unquestionable but your methods attract far too much attention.
Je resultaten zijn onbetwistbaar… maar je methodes trekken te veel aandacht.

These new relationships will be unquestionable and will feel undeniably right.
Deze nieuwe relaties zullen ontwijfelbaar zijn en zullen ontegenzeglijk juist voelen.

These laws are unquestionable based on religion.
Deze wetten zijn onbetwistbaar op basis van godsdienst.

Good,'cause it was unquestionable.
Mooi, want dat was onbetwistbaar.

Klengel himself was a very simple, unsophisticated man whose integrity was unquestionable.
Klengel zelf was een heel eenvoudige man wiens integriteit onbetwistbaar was.

devotion to the calling and to him were unquestionable.
toewijding aan de roeping en aan hem waren onbetwistbaar.